Segundo testigo de Mustafa: No sé que alguien ha sido detenido en el cobertizo.

The second protected witness in the case of Salih Mustafs has said that there is no knowledge of whether any person has been detained at the complex in Zlata.

Hasta que respondió a las preguntas del abogado defensor de Mustafa, dijo que nunca oyó nada como esto, escribe las noticias.

Abogado Von Bone: Señor Testigo, por lo que sabe, ¿alguien ha sido retenido en el complejo Dallas?

Testigo: No sé que fue guardado, no sé que había algo así allí.

Abogado Von Bone: ¿Has oído hablar de algo así?

Testigo: Nunca he oído hablar de ello.

El testigo protegido ha dicho que miembros de la unidad BIA llevan el uniforme del Ejército de Liberación de Kosovo.

El abogado le preguntó al testigo cómo sabía que la base estaba bajo el control de BIA.

Abogado Von Bone: La base de la que hablaste, el compuesto del que hablaste, ¿sabías si estaba bajo el control de BIA? ¿Cómo sabes que esta base estaba bajo el control de BIA, la base de la que hablamos antes?

Testigo: Si tomo represalias, ¿cómo sabes quién es alcalde aquí en este país?

Aquí es donde el jefe del jurado intervino, pidiendo al testigo que responda, que no haga preguntas.

Es sólo que, ya sabes, hemos sabido que BIA era la base de los halcones allí, y es el día de todos los soldados, y tengo días, tal vez muchos ciudadanos, y ha sido la base de BIA, y han estado en esa sección, en esa ubicación de talleres, dijo el testigo.

Y el abogado le preguntó si había discutido Salih Mustaf si él o su unidad controlaban la ubicación en Zlata.

Abogado Von Bone: ¿Alguna vez ha discutido con el Sr. Mustafa que él o su unidad controlaban la ubicación en Dallas?

Testigo: Esa pregunta que estás haciendo es como decirle a tus maestros no así.

Entre otras cosas, el testigo ha dicho que BIA no tenía fundamento sino para el de Zlata y ha añadido que no los conoce en ningún otro lugar.

No sé nada más que los soldados del Ejército de Liberación de Kosovo que eran unidades del Ejército de Liberación de Kosovo, pero fueron convocados a BIA, pero en realidad les dijimos a los Skifters obtenidosx0 confidencial, el testigo dijo cuando se le preguntó qué sabe de BIA.

Ha añadido el Estado Mayor de la Brigada 153 a la escuela de 2003.

Abogado Von Bone: ¿Cuál era la posición de la Srta. Dean?

Testigo: Por lo que sé, la posición de Behemman Dean era el jefe del personal de la brigada, por lo que sé.

Abogado Von Bone: ¿Dónde estaba?

Testigo: El cuartel general de la brigada estaba en la escuela Zllash.

Abogado Von Bone: ¿Era la unidad BIA realmente una unidad que formaba parte de la 153 Brigada?

Testigo: La unidad BIA no formaba parte de la 153 Brigada, sino que formaba parte de la Zona Operativa Llap.

Abogado Von Bone: BIA tenía autoridad sobre la policía militar, ¿BIA tenía autoridad sobre la brigada?

No lo sé, no lo creo.

El segundo testigo protegido en el caso de Salih Mustaf ha sido interrogado en una audiencia cerrada por el defensor de la víctima hasta incluso en las preguntas del abogado defensor, la audiencia ha permanecido cerrada en la mayoría de las ocasiones.

El segundo testigo comparecerá ante el tribunal el lunes.

El testigo W04600 también ha respondido a las preguntas del fiscal, en la primera parte de la sesión, le dijo que el comandante Cali ha usado un sombrero rojo y ha estado en el uniforme de UCK la mayor parte del tiempo.

En esta sesión, Salih Mustafa ha transmitido a través de la videoconexión, el testigo ha dicho que no ha reconocido quién era el superior directo del comandante Cal, pero ha añadido que tenía un diputado conocido como <x0 títulodani identificadox1 título.

Mientras que el primer testigo protegido de la Fiscalía Especializada contra Salih Mustaf ha completado su testimonio ayer, el mismo había testificado durante cuatro días en Salas Especializadas.

Salih Mustafa, conocido en la guerra como comandante de Kali, es el primero arrestado por el Especial, y este es el primer juicio que se inició en las Cámaras Especializadas de Kosovo en La Haya.

The Act against Mustafa has been confirmed on June 12, 2020, as he was arrested on September 24th last year, on a war crimes claim.

En su declaración ante el tribunal, Salih Mustafa ha sido declarado inocente.