¿Dónde están refugiados los afganos en Kosovo?

Aproximadamente 700 afganos, que a través de varios vuelos fueron llevados a Kosovo, permanecerán indefinidos, la mayoría de ellos en el campamento de la empresa de construcción de la calle, Bechtel-Enka, y el resto en el campamento del ejército estadounidense, Bondstheel.

El campamento Bechtel-Enka, donde la mayoría de los afganos están protegidos, se encuentra en Ferizaj, a unos 40 km de Pristina y a menos de tres kilómetros del Camp Bondsteel.

El Ministro del Interior, Jhelal Svecla, explicó a Radio Free Europe, las razones por las que se mantiene cerrado a los afganos que están protegidos en Kosovo.

Debido a las circunstancias en que nuestro país se encuentra, debido a los procedimientos para proporcionarles los documentos necesarios, pero también debido a la pandemia y la seguridad, actualmente son libres de circular dentro de los complejos donde se encuentran. Los días que vamos a venir vamos a prepararnos para que sea posible para ellos incluso la libertad de movimiento (10x0], dijo Svechla.

El Ministro Svechla hizo hincapié en que sólo podían moverse con ayuda en ocasiones especiales.

Por razones urgentes pueden moverse o podemos ayudar, pero actualmente debido a las circunstancias, deben permanecer dentro de los complejos donde se encuentran identificadosx1, dijo.

Los afganos que se encuentran en Kosovo son principalmente personas que han trabajado en diferentes cualidades para el Ejército Americano, así como otras fuerzas aliadas de la OTAN, que han operado en Afganistán en los últimos 20 años.

Un total de 683 nacionales afganos que huyeron del Afganistán han sido protegidos en Kosovo hasta ahora después de que los militantes talibanes se apoderaron del estado.

La operación de llevar a otros afganos a Kosovo aún no ha concluido, ha confirmado la radio de la OTAN Free Europe.

Estamos trabajando en estrecha colaboración con las instituciones de Kosovo, que han acordado esperar a los evacuados e identificar el objeto Bechtel que servirá como alojamiento temporal hasta que identifiquemos las opciones de restauración recomendadax1, se dice la respuesta de la OTAN.

Se espera que alrededor de 2.000 personas se establezcan temporalmente en Kosovo, mientras que esperan que se concluya la documentación por motivos permanentes en los Estados Unidos.

Derechos que garantizan a los afganos en Kosovo

Memli Ymeri, coordinador de proyectos del Programa de Derechos Civiles, dice que el grupo de afganos que se encuentra en Kosovo ha garantizado derechos basados en la Ley de asilo en Kosovo.

Según él, el grupo de afganos que se refugian en Kosovo, con decisiones gubernamentales que gozan de protección internacional y que su condición es de protección temporal.

En este contexto, Ymer dijo, incluso la libertad de movimiento, que, según él, puede en algunos casos ser limitada por la seguridad.

Si las instituciones de seguridad encuentran que la persona está en peligro de salir, se puede prohibir la libertad de circulación. Esto también es cierto del último grupo de afganos. En este caso, en la decisión del gobierno, donde se mencionaron las causas razonables, también podría prohibirse el libre movimiento fuera del campo garantizadox0 título, dice Ymer.

Aparte del derecho a la libertad de circulación, se garantizan otros derechos a los afganos de defensa temporal.

Se les ofrece asistencia sanitaria, y si hay niños pequeños, se les debe ofrecer acceso a la educación, la libertad de asociación en asociaciones y otros. Hay ciertos derechos fiscales marcados (en la Ley para Azi), los derechos que no disfrutan son que no tienen derecho a participar en elecciones, a ser elegidos, a trabajar en instituciones estatales, y otros incluidosx0 título, Ymer añade.

Sábado: Los afganos en Kosovo no están en peligro por nadie

The expert international relations and Washington-based security issues, Adrian Stetun, estimates that Kosovo is a safe place where evacuated Afghans should feel secure if they are allowed to move out of the camps.

No tengo razón para pensar que los afganos protegidos en Kosovo enfrentarán cualquier incertidumbre si se les permite salir del campamento donde están protegidos. En Albania se están moviendo libremente y no se reportan por ningún incidente hasta ahora realizadox0 título, Steun le dice a Radio Free Europe.

Staten dice que los afganos que han sido protegidos en Kosovo y la región no deben ser considerados como inmigrantes irregulares que pasan fronteras ilegales y potencialmente representan una amenaza para el orden público.

Son personas que son evacuadas oficialmente por las autoridades americanas y que están en proceso de revisión de la condición para recibir visas especiales de inmigración del Departamento de Estado correspondientesx1, dice Steuni.

Dice que en el momento del equipo de migración de visados se deben aprobar largos procesos para completar la documentación y verificaciones necesarias de seguridad.

Este es un proceso un tanto largo y detallado, por lo que lleva tiempo, pero según las autoridades norteamericanas los que han sido evacuados han pasado algunas de las etapas del proceso de verificación de seguridad efectuadasx0 confidencial, señala Steun.

Afganos en la región

En Albania, cientos de afganos han sido protegidos en hoteles en Durres, algunos en Strygin y otros en los edificios de Student City en Tirana.

Macedonia Septentrional se ha refugiado alrededor de 149 afganos, y según el gobierno macedonio no tienen la libertad de circulación limitada.

Las autoridades macedonias dijeron a Radio Free Europe que habían proporcionado condiciones adecuadas para ayudar a los ciudadanos afganos a pasar este período lo más fácilmente posible.

Los refugios en este estado, que han tomado a sus familias, han trabajado en organizaciones internacionales no gubernamentales, algunas para la organización Transparencia Internacional, así como otras para el Foro Económico Mundial.

Estados Unidos no envía gente sospechosa a Kosovo

En los últimos días algunos medios de comunicación estadounidenses informaron de que los Estados Unidos enviarán a Kosovo a varios afganos que no han aprobado el proceso de verificación de la seguridad y han necesitado verificaciones adicionales.

Some reported that there were people among them who were suspected of having connections with the Taliban.

Pero a través de una reacción pública, la Embajada de Estados Unidos en Pristina, el sábado 4 de septiembre, desestimó los informes de que Estados Unidos enviará a los afganos de Kosovo que son considerados inaceptables para este estado.

Según la Embajada Americana, el proceso por el que los afganos solicitan visados especiales de emigración o condición de refugiado en los Estados Unidos es complejo.

Algunos solicitantes todavía están en proceso de obtener los documentos necesarios y proporcionar toda la información necesaria para obtener acceso inmediato en virtud de la ley estadounidense correspondiente a terceros, según la declaración.

La agencia de Associated Press, citando a un oficial estadounidense, que habló a condición de anonimato, informó que Estados Unidos utilizará el campamento militar, Bondsteel, que alberga al Ejército Americano cerca de la capital de Kosovo, para un nuevo examen y verificación de evac.

Radio Free Europe ha preguntado a la Embajada Americana en Pristina cuántos afganos necesitarán verificaciones adicionales que se pueden enviar a Kosovo, pero los funcionarios de la embajada no han regresado.

Sobre la cuestión de los evacuados afganos, el presidente de Kosovo Vjosa Osmani lo desarrolló con el vicepresidente estadounidense Kamala Harris.

Fue un placer hablar ayer con la presidenta Vjosa Osmani para expresar el agradecimiento de nuestra nación por Kosovo que acogió a los afganos en peligro en Camp Bondsteel cumplió con 3 años, escribió el vicepresidente Harris en su cuenta de Facebook.

El 29 de agosto, el Washington Post informa que alrededor de 300 empleados del Departamento de Seguridad Nacional han sido enviados al extranjero para realizar verificaciones biométricas y biografías de afganos evacuados.

Según este medio, aquellos que aprobaron la verificación para establecerse en Estados Unidos pasarán verificaciones adicionales tan pronto como lleguen hasta que se informó que algunos de ellos fueron enviados a otros países después de que se hayan planteado preocupaciones de seguridad.

OTAN: Tratando de hacer fácil a los afganos en Kosovo
El 16 de agosto, Kosovo aprobó la solicitud de los Estados Unidos de dar cabida a varios afganos que habían trabajado con fuerzas extranjeras.

La solicitud de los Estados Unidos fue que las autoridades de Kosovo protegieran a los afganos que durante años se sentían inseguros bajo el nuevo régimen talibán, en circunstancias peligrosas, habían trabajado como intérpretes para las tropas militares estadounidenses y otras fuerzas militares de la OTAN que habían operado en Afganistán.

El experto en relaciones internacionales con sede en Washington, Adrian Steun, estima que la aceptación de afganos de Kosovo se ha hecho eco internacionalmente.

Se sabe que la asociación no sólo está facultada para recibir consignas y expresiones agradecidas sino, sobre todo, mediante acciones concretas. En este caso, Kosovo ha demostrado ser un socio fiable de los Estados Unidos (10x0], señala Steun.

Desde que cientos de miles de personas querían huir del nuevo régimen talibán se reunieron en el aeropuerto internacional de Kabul, unos 700 ciudadanos afganos llegaron a Kosovo.

Hasta ahora, se encuentran en un campamento que fue explotado por la empresa de construcción de carreteras Bechtel-Enka a la salida de la ciudad de Ferizaj.

La alianza Norte-Atlántica (Norte-Atlántico) dijo a Radio Free Europe que el acuerdo con las instituciones de Kosovo es facilitar la evacuación y el movimiento del personal afgano que trabaja para la OTAN, en diferentes capacidades, así como sus familias.

En la OTAN, dicen que están en estrecha comunicación con las instituciones de Kosovo, así como con los propios afganos, para garantizar que tengan acceso a actividades y asistencia que puedan proporcionarse.

Como ejemplo, estamos ofreciendo artículos de confort como juguetes y juegos para muchos niños. Nuestro objetivo es asegurar que su posición temporal sea productiva y confortable.Según el jefe de relaciones públicas del Comando Conjunto Aliado en Nápoles, Jason Salata.

Las autoridades estadounidenses han anunciado que unos 130.000 afganos han sido evacuados de Afganistán, que constituyeron la mayor evacuación de la historia de Estados Unidos.

Los más evacuados fueron enviados a otros estados de Tránsito, como Alemania, España, Qatar y Kuwait, donde están pasando por procesos de verificación antes de que tengan la oportunidad de emigrar a Estados Unidos o obtener el estatuto de refugiado, que es procedimientos que en algunos casos duran más de un año.

En Kosovo, el ministro del Interior Xhelal Svecla ha dicho repetidamente que la postura de los afganos en el territorio de Kosovo será muy temporal, diciendo que puede ser sólo una cuestión de semanas antes de que sean enviados a Estados Unidos o a cualquier otro miembro de la OTAN. /Rel