El juicio Gucat de Haradinaj comienza el 7 de octubre

Todo el proceso está previsto terminar a finales de diciembre de este año, se dice en la conferencia de preparación de hoy para juicio celebrada por Cámaras Especializadas en La Haya.

El tribunal en el caso de ex jefes de la Organización de Veteranos de Guerra del KLA ha aprobado hoy la solicitud de la fiscalía de agregar otro testigo a la lista.

In addition, among the orders issued by the judge was the timing of the start date of the regular judicial process until it is intended to complete the case completely on December 17th.

El juez Charles L. Smith ha declarado que el SPS podría llamar a tres testigos para presentar su caso.

La primera orden, después de que se hayan examinado los argumentos planteados por cada una de las partes, y en particular la solicitud del SPS de añadir un nuevo testigo a la lista de testigos, el tribunal acepta esta solicitud, así como tomaremos en cuenta las presentaciones del SPS, como resultado de la regla SPS de 118/1A panel decide que el ZPS puede llamar a tres testigos para la presentación de su caso, testigo y 48-41, respectivamente. The court further orders the SPS to call witness 48-66 as the last witness in order to allow sufficient time to take this witness into question. The SPS must hand over its list of witnesses by the order in which they will be questioned by the prosecution madex0 monedas, the chairman of the court has said.

Después de escuchar a las partes, el tribunal ha fijado el 7 de octubre como la fecha para abrir el proceso de juicio, donde el ZPS leerá toda la acusación en la versión editada.

El juicio se llevó a cabo Establece la fecha para abrir el tema el 7 de octubre de 2021. De conformidad con la regla 124/2 y las declaraciones de defensa en cuanto a la apertura del caso ZPS leerán la versión correcta como se depositó el 5 de julio de 2021. El ZPS emitirá la declaración de apertura el 7 de octubre y tratará de concluir dicha declaración dentro de esta fecha indicadax1, dijo Smith.

The defence has demanded that the indictment be completely read in public, since as they have noted, the trial is public, and the indictment as a whole represents claims like SPS wrote them.

While the prosecution has declared that they expectte two to three sessions for their opening sentence, with about four audio-visive sets of material.

El presidente de la corte ha ordenado a la Fiscalía Especializada que otorgue protección a la lista de pruebas materiales dentro de las 24 horas antes de la apertura del caso, incluyendo vídeos planeados para ser utilizados como evidencia material SPS.

Según el tribunal, la presentación del SPS debe completarse el 18 de octubre de 2021.

En la sesión de hoy, el SPS tiene que concluir el interrogatorio de sus testigos dentro de cuatro sesiones.

Mientras que para el momento de la contraprestación por parte de la defensa, el tribunal no ha definido un plazo, sólo el presidente del tribunal ha declarado que intervendrá a tiempo si es necesario.

El juicio se llevó a cabo Trup define como la fecha límite para cerrar la cuestión SPS para el 9 de noviembre de 2021. También determinamos como la fecha límite para toda la cuestión, el 17 de diciembre de 2021. Estas dos fechas pueden cambiarse de acuerdo con el desarrollo de los procedimientos correspondientesx1, dijo el presidente del tribunal.

Entre otras cosas, Smith ha ordenado a las partes que examinen cuestiones relacionadas con el orden de pruebas materiales en la solicitud de pruebas directas para el jurado.

Para el 20 de septiembre, las partes deben informar al jurado de sus acuerdos y cuestiones que no han resuelto.