Guycat y Haradinaj audiencia: Magistrado y Fiscal solicitan a los testigos

En el Tribunal Especial de La Haya, se celebra la próxima audiencia previa al juicio a los dirigentes de la Organización de Veteranos de Guerra del KLA, Hysni Gucati y Nasim Haradinaj. After several other cases were discussed, the judge was brought to a halt in the matter of participating witnesses elected by the prosecution in the judicial process. Gucati abogados y [...]
After several other cases were discussed, the judge was brought to a halt in the matter of participating witnesses elected by the prosecution in the judicial process.
Los abogados Gucatt y Haradinaj han exigido que el Fiscal publique los nombres de los testigos que ha elegido escuchar, mientras que la fiscalía a través de un paracaídas ha dicho que la extracción de esos nombres podría poner en peligro. In this case, the judge asked the prosecutor if he had announced the witnesses that no safeguards would apply to them.
Cuando usted habla de la posibilidad de llamar a estos testigos, creo que usted les ha informado de por qué serán llamados como testigos sin la aplicación de medidas de protección hechax0 título, dijo el juez.
Se sabe que el SPS puede buscar medidas de protección cumplidasx1⁄4, dijo el fiscal, en respuesta.
Por otro lado, el juez le dijo al fiscal que no se sentara, preguntándole algunas preguntas sobre los testigos.
Usted ha pedido a estas personas que preparen declaraciones para el proceso de prueba correspondientex1⁄4 dijo el juez.
Defendiendo el enfoque del fiscal a los testigos, el fiscal de la Fiscalía Especializada dijo: Este es el camino. Tenemos que conseguir declaraciones, necesitamos sacarlas.











