La amenaza fronteriza como presión política

Según ellos, desde el fin de la guerra en Kosovo en junio de 1999, esta es la primera vez que Serbia ha desplegado sus tropas militares cerca de la frontera con Kosovo, así como maniobras con helicópteros y aviones militares cerca del punto fronterizo de Jarina.

La situación se ha visto tensa después del comienzo de la aplicación de la decisión del Gobierno de Kosovo sobre las medidas de reciprocidad con Serbia para las matrículas el 20 de septiembre, cuando las unidades especiales de la Policía de Kosovo se encuentran cerca de los cruces fronterizos en Jarina y Brnjak, mientras que los serbios locales han bloqueado vehículos pesados en forma de oposición a la decisión del Gobierno.

El 25 de septiembre, cerca del punto fronterizo de Jarina, los helicópteros militares de Serbia han estado maniobrando, mientras que durante varios días en ambos puntos, aviones militares han estado maniobrando. El 27 de septiembre, miembros del ejército serbio se encuentran cerca de la frontera de Kosovo en Rudnica, Serbia.

El lunes, la KFOR dijo que había aumentado las patrullas en esas zonas.

Berisha: Close Serb Military Presence Pressure on KFOR

Rrustem Berisha, exministro de la Fuerza de Seguridad de Kosovo (ex Ministerio de Defensa), dice a Radio Free Europe que desde 1999 Serbia no ha desplegado fuerzas militares muy cercanas a la frontera con Kosovo. Según él, la parte serbia está desafiando a las instituciones de seguridad en Kosovo, incluidas las internacionales, como la KFOR.

Se ejerce Pressure mediante la manifestación de la fuerza en la frontera, la seguridad de Kosovo y todas las instituciones de seguridad que operan en Kosovo, pero también la presencia internacional. La KFOR es responsable de la seguridad general de Kosovo. Pero, por supuesto, ellos tienen una fuerza bastante grande detrás de ellos, de Rusia, porque ellos mismos no se atreverían a emprender algo como lo hicieronx1⁄4, dice Berisha.

Ibishi: Empoderar con efectos para el futuro

El ex Presidente de la Asamblea de Kosovo, Nuredin Ibishi, dijo que las acciones de Serbia cerca de la frontera con Kosovo, al desplegar fuerzas militares y maniobrar con aviones de guerra, constituyen amenazas enviadas a las fuerzas de seguridad locales e internacionales en Kosovo. Según él, este comportamiento del Estado serbio podría producir consecuencias peligrosas para la región, si no se le impide.

Creo que si Serbia es tolerada para continuar con esta de sus propias ganancias a través del sistema de cumplimiento de la fuerza, entonces tendrá malos resultados en el futuro, para un balcánico pacífico, así como para una solución pacífica al diálogo entre Kosovo y Serbia sorteadox0 título, Ibishi señala.

Developments Under Pressure

James Ker-Lindsey, profesor de la Escuela de Economía y Ciencias Políticas de Londres, en una conversación con Radio Free Europe el 27 de septiembre, ha subrayado que la situación reciente en el norte es inquietante y que el pasado ha demostrado que este tipo de situaciones pueden salir de control muy rápidamente.

Por lo tanto, en general este momento no es bueno y creo que muchas personas y muchos países están muy preocupados con lo que estamos viendo correctamentex0 título, se expresa.

La Unión Europea, los Estados Unidos de América y la OTAN han exhortado constantemente a las autoridades de Kosovo y Serbia a reducir las tensiones y resolver las cuestiones en la mesa de diálogo.

El primer ministro de Kosovo, Albin Kurti, estaba dispuesto a ir a Bruselas para hablar con el presidente de Serbia, Aleksandar Vuciq, para superar la situación, en caso de que haya una invitación de la Unión Europea. Pero el Presidente Vuciq ha rechazado esa reunión.

De fuentes diplomáticas en Bruselas, Radio Free Europe aprende que esta semana, en Bruselas se puede celebrar una reunión entre los jefes de los equipos de negociación de Kosovo y Serbia.

A medida que el Ejército de Serbia ha incrementado su nivel de preparación de combate a lo largo de la frontera con Kosovo, el Ministro de Defensa de Serbia, Nebojsa Stefanqvik, ha subrayado que el ejército no ha entrado donde no debe entrar.

Esta es una decisión soberana y tenemos derecho a establecernos en nuestro territorio. Nadie nos dirá qué hacer.

El 27 de septiembre, el comandante KFOR, General de División Franco Federic, ha dicho que ha hablado con representantes de instituciones de Kosovo y con los alcaldes de los municipios del norte para la extensión de la situación del norte del país.

Mientras tanto, el 28 de septiembre, el Ministro del Interior de Kosovo, Jedal Svecla, ha declarado que los alcaldes de los municipios de mayoría serbia en el norte de Kosovo han rechazado el ofrecimiento de la KFOR, que esta misión se ocupará de los puntos fronterizos en Jarinje y Brnjak, y que las unidades especiales de la Policía de Kosovo se retirarán.

KFOR Sin respuestas a las zonas de seguridad

El 27 de septiembre, la misión de la Alianza del Atlántico Norte en Kosovo, la KFOR anunció que había aumentado las patrullas en los cruces fronterizos de Jarinje y Brnjak.

Radio Free Europe ha sido dirigida a la KFOR con preguntas sobre cuántos vuelos ha habido desde aviones militares serbios cerca de la frontera con Kosovo, y si han violado el espacio aéreo de Kosovo, así como si existen límites o zonas de seguridad antes de los vuelos de aviones serbios cerca de la frontera con Kosovo. Hasta la publicación de este texto, la KFOR no ha respondido.

El acuerdo de Kumanovo firmado el 9 de junio de 1999 entre la KFOR y las autoridades de la ex Yugoslavia, que puso fin a los bombardeos de la OTAN sobre objetivos serbios y logró la retirada de las fuerzas serbias de Kosovo, entre otras cosas, una zona de seguridad aérea de 25 millas a través de la frontera de Kosovo y una zona de seguridad terrestre de cinco millas más allá de la frontera de Kosovo, donde no se suponía que desplegaran armas pesadas y ejércitos, además de soldados fronterizos.

Tras evaluar los aspectos de seguridad de la KFOR, en 2001, la Zona de Seguridad Aérea se ha reducido de 25 kilómetros a 10 kilómetros, y en 2003 se ha reducido más de 10 a 5 kilómetros.

En 2015, el Área de Seguridad Aérea se relajó.

Zonas de seguridad, responsabilidad de la KFOR

El exministro, Rrustem Berisha, estima que desde que se han relajado las zonas de seguridad aérea y terrestre, no ha sido el nivel de seguridad puesto en peligro como está ahora.

El <x0 Esa es la cuestión que la KFOR examina, en virtud del Acuerdo de Kumanovo. Ya sea que puedan traerlo de vuelta (la Zona de Seguridad del Aire y la Tierra) es su caso especificadox1, Berisha señala.

Nuredin Ibishi, sugiere que la KFOR puede revisar la calma de la anterior Zona de Seguridad Aérea. Pero, según él, la OTAN decide.

El tema de la evaluación de la OTAN, en caso de poner en peligro sus fuerzas sobre el terreno (en Kosovo), basado en su misión. La relajación (de las zonas de seguridad aérea y terrestre) se hizo antes y durante un tiempo la KFOR patrullaba a lo largo de la frontera de la gendarmería serbia, pero también con miembros de la policía fronteriza de Kosovo. En caso de frustración y peligro de fuga para sus fuerzas, la KFOR, ya sea la OTAN, podría tomar la siguiente medida de limitar la Zona de Seguridad, ya sea la Tierra o el Aire asignadox1⁄4, dijo Ibishi.

En las inmediaciones de los cruces fronterizos de Jarina y Brnjak, los miembros de las unidades especiales de la policía de Kosovo están ahora en pie, ya que los serbios locales con vehículos pesados han bloqueado las carreteras que conducen a estos dos cruces fronterizos.

Esta situación se creó después de la decisión del Gobierno de Kosovo, en virtud de la cual, para el 20 de septiembre, todas las matrículas de Serbia deberían ser removidas por Kosovo y el equipo de licencia provisional emitido por las autoridades de Kosovo.

Para estas placas de licencia temporal, los conductores deben pagar cinco euros, y su validez es de dos meses.

El Ministerio del Interior ha anunciado que desde el 20 de septiembre ha emitido más de 11.000 placas temporales en todos los cruces fronterizos y en los centros de registro de vehículos en todo Kosovo. /rel/