Hope, Skeptism for Kosovo War Crimes Lack Trial

Fadil Muqolli de los Polek de Drenas ha estado esperando justicia por el asesinato de sus cuatro hijos.

Los heridos en la guerra de 1999 también fueron asesinados por los padres y su esposa.

Dijo que su expectativa de que la justicia por estos asesinatos no sería llevada a nada hasta ahora.

################################################################################################################################################################################################################################################################ Ninguna de las instituciones, no de la EULEX, no de la UNMIK, ni de las nuestras han hecho nada, dijo Muqolli.

Durante la última guerra en Kosovo, 13. 518 personas, y 1.630 siguen desaparecidas.

Los tribunales de la UNMIK, la EULEX, el Tribunal de La Haya y los tribunales de Kosovo han tomado decisiones sobre crímenes de guerra.

Durante 22 años desde el final de la guerra, unas 70 personas han sido condenadas a delitos de guerra firmes.

Por otra parte, el miércoles se aprobó en el Gobierno de Kosovo un cambio del Código de Procedimiento Penal, que se espera regular la cuestión del fallo en ausencia de acusados.

Los miembros del Gobierno han llamado a este cambio a alejarse de los crímenes de guerra, a saber, los impunes. Sin embargo, expertos y activistas sobre el terreno no están viendo esta iniciativa legislativa como aplicable.

Este proyecto de ley, tras la adopción de gobierno, debe ser enviado a la Asamblea de Kosovo para su aprobación.

El viceministro de Justicia Blerim Sallu, en la reunión del gobierno, dijo que a través de esta propuesta, los autores de actos criminales, con especial énfasis en crímenes de guerra, recibirían penas merecidas.

Dijo que cumplirían la condena por crímenes de guerra cometidos en Kosovo:

Mientras tanto, el Primer Ministro de Kosovo, Albin Kurti, también hizo hincapié en que el proyecto de procedimiento penal fue el siguiente: Cod no permitirá a nadie evadir la justicia y los casos penales tener epilog obtenidosx1, dijo.

IKD: La implementación de un juicio en Lack será un reto

The case of the trial in the absence of indictees for various crimes, including war crimes, had undergone changes in several phases of meeting the Penal Procedure Code.

Gezim Shala, investigador del Instituto Kosovar de Justicia, dijo que el juicio en rebeldía tiene algunas prioridades en relación con los crímenes de guerra, pero la implementación será difícil.

Estos desafíos, especialmente cuando se ha tenido en cuenta la falta de cooperación judicial internacional entre Kosovo y Serbia, se han visto afectados hasta la fecha en los tribunales de la República de Kosovo que aún no tienen juicio alguno en ausencia de lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 1 del presente artículo.

La falta de fiscales ha sido uno de los principales retos relacionados con la investigación de los crímenes de guerra de Kosovo.

Hasta hace poco, sólo dos fiscales se han comprometido con estos temas.

Genc Nimoni, asesor superior del Ministro de Justicia Albulen Haxhiu, confirmó que cuatro fiscales especiales de Kosovo, seis colaboradores profesionales y dos traductores, que se ocuparán exclusivamente de crímenes de guerra.

▪x0

Además de aplicar sentencias en rebeldía se espera que sean difíciles, el Fondo para el Derecho Humanitario se ha indicado en Pristina contra este tipo de juicio.

Bekim Blakaj, de la FDH, dijo que estas sentencias podrían causar costos adicionales en el sistema judicial.

No creo que sean aplicables porque, sin embargo, incluso si alguien es juzgado en rebeldía, en el momento en que son atrapados para mantener la sentencia, automáticamente tiene el derecho de buscar el nuevo juicio, y esto muestra que puede haber costos adicionales para crímenes de guerra (10)x0 título, dijo.

Blakaj hizo hincapié en que no está seguro incluso si las víctimas de crímenes de guerra y sus familias se verán satisfechas con los juicios en ausentía:

El неx0 confíamay inicialmente tiene entusiasmo, pero más tarde sin duda no estarán satisfechos con las víctimas porque qué efecto está allí si alguien que es juzgado por crímenes de guerra en ausencia nunca cumplirá la sentencia efectuada 3⁄4], dijo Blakaj.

El ex asesor jurídico permanente del Departamento de Justicia de los Estados Unidos, Lana Morton-Owens, en una entrevista para Radio Free Europe, declaró anteriormente que Kosovo ha heredado cerca de 1.000 casos de crímenes de guerra de la UNMIK y la EULEX, de unos 15 años.

Pero también ha subrayado que la falta de personal ha afectado a la justicia lenta.

En mayo de 2015 se creó un departamento especial de crímenes de guerra con el Fiscal Especial de Kosovo. /rel/