ECSCLUZIVE: La víctima de Zoran Vukotic reporta horror: Perdí a dos niños después del acto, sufrí mucho

Zoran Vukotic fue condenado hoy a 10 años de prisión, acusado de cometer delitos de violencia sexual durante la guerra en Kosovo. Este es el primer caso que se condena a alguien por ese delito en Kosovo, por los tribunales locales. Aunque la justicia retrasada, este día marca un momento de inflexión y esperanza, no sólo para la víctima que reconoció al violador y testificó contra él, sino para todos los demás sobrevivientes que un día se establecerá la justicia. Kosova Prees da testimonio exclusivo a la víctima de Zoran Vukotic, que recuerda lo que pasó hace 22 años.

Nota: Los nombres de personas, países y fechas han sido censurados porque el sobreviviente es confesado bajo anonimato

Una mujer a mediados de 50 años, víctima de violencia sexual durante la reciente guerra en Kosovo, después de más de dos décadas, se enfrentó una vez más al hombre que causó el sufrimiento de su vida.

Lo que le pasó se convirtió en una carga diaria, lo derribó, pero no lo dejó renunciar. Injurió, pero sus emociones no le permitieron aparecer, y fue capaz de hablar la terrible verdad que le sucedió hace 22 años.

Cuando entró en la corte, inmediatamente lo reconocí. No me he sentido tan bien, pero he crecido muy fuerte, Dios me ha dado tanta fuerza que le he enfrentado con gran orgullo. En cuanto a esto, sé que no he hecho nada, pero ha sido un crimen que le pasó a muchas de nuestras madres y hermanas que ni siquiera se les permite mencionar este día. Muchos ni siquiera existen. Ellos no tenían todo mi destino, que es el lado de mi marido, o alguien hizox0 título, ella confesó.

B. K, que es un nombre bien conocido para la edición, apenas puede respirar al recordar el evento. Su pasado la mató diariamente. Exactamente para Kosova Preris, él relata cuánto más se quería muerto que vivo.

Estoy empezando a llorar, pero todavía me mantuve, ese orgullo que no quería que viera con lágrimas, y saber que estoy sufriendo tanto. Mientras haya intentado hacerme sentir mal. Pero nunca volví a ver su cara, el criminal, que me recordaba así, como hace 21 años. Estuve tres meses embarazada durante la guerra, cuando sucedió el acto. Después de finales de septiembre, perdí a dos chicos. Y sé que el poder vino allí y dije que perdí a dos hijos por tu culpa, pero gracias a Dios tengo un león de 20 años, no creo que me hayas dicho el espíritu de la confesión.

La experiencia le llega en sueños, por la mañana, por la noche, por la calle y en casa. No puedo sacarlos de mi cabeza. Es mejor ni siquiera después de enero cuando se enfrentó a la persona que, dice, destruyó su vida. La mujer, cerca de los 50 años, ora nunca para reunirse con Zoran Vukotic, el nacional serbio que también es acusado de otros crímenes de lesa humanidad.

Ha estado volviendo a mí desde que el caso (fecha recordada) me sentí como ese día sucedió. Ha sido muy pesado para mí, pero en ese momento me he vuelto muy fuerte, me he convertido en muy fuerte.

El 21 de enero de este año, cuando este sobreviviente se enfrentó al violador en la audiencia judicial, fue considerado histórico para las organizaciones que se ocupan de su tratamiento durante dos décadas.

Recuerdo el momento en que la persona entró, el acusado por el crimen cometido, el sobreviviente ha comenzado a hacer movimientos no coordinados, saltando como conejo. Estaba tratando de sostener mi mano, tratando de mantenerme cerca, y era mi objetivo, pero yo tampoco. Era imposible, la corriente que surgió entre los sobrevivientes, incluso entre la violencia, es una emoción sin diseño. También te trae de vuelta a los eventos de 99. Aunque fue emocionante, y sobre todo quiero compartir con la amplia opinión de que estamos tratando con una mujer que tiene una fuerza insondable. Habiendo logrado todo el crimen que se ha ejercido en su cuerpo, grabarlo no es fácil. Ha sido un momento emocional, que desgarra el cuerpo de la corte, y la gente que estaba presente...

Meses de primavera lo envían a tiempo y le recuerdan el evento que le causó dolor intenso. También recuerda el día del evento, que dijo que no tenía que contarle nada a su familia porque parecía su apariencia que había ocurrido algo terrible.

Desde la fecha exacta, estuvimos junto al cementerio el día anterior a la mañana, las fuerzas serbias nos expulsaron de nuestros hogares. Nos echaron de las tumbas. En ese día, ellos serán separados de los machos, y los hijos - sólo mujeres, hijos, y mujeres viejas. Ahí es donde nos han llevado a un bar consiguiendo algunas cartas. Hemos estado alineados, esperando entrar ahí. Una vez dentro, ahí es donde ocurrió lo peor. Hasta la fecha, conocí a mi marido, sólo después de la guerra terminó. Todavía tenía la misma casa porque mi familia estaba allí. No hay necesidad de decir, que se muestra mi propia mirada terrible, indicax1 título, sigue la confesión.

Por qué muchos de ellos no lo dicen en voz alta, la justicia es considerada sagrada para todos los sobrevivientes. De hecho, en público hace dos años, conseguir Tahiri- Sylejmane entregó chismes criminales al Fiscal Especial de Kosovo para buscar justicia por lo que le había pasado.

La justicia para mí tiene un valor enorme. Sabemos que los sobrevivientes de la guerra, las mujeres, las chicas, los hombres, los chicos se sentirán mucho más fáciles. Encontraremos una calma, silenciosa, social, donde espero que sigamos viviendo una vida normal. La justicia está sobre todos nosotros, y se lo debemos a nuestras familias y a nuestros hijos, para que se sientan a gusto que la justicia se ha encontrado para sus madres, padres, hermanas y hermanos (3)x0 título, dice.

A pesar de la convicción, el sobreviviente, que confiesa a Kosovo Preress, dice que el sufrimiento de muchas mujeres y hombres de Kosovo seguirá sin detenerse.

El día que la violaron, llevabas dos vidas. Después de la guerra terminó, tuvo un aborto en el mes séptimo.

Fui enviado al médico de la familia esa noche, pero el único médico que existía en (sensurado) era trabajar en su casa como ordinario. Ahí fue donde enviaron a mi suegra y a mi cuñada. He sido herido en el cuerpo con mucha sangre, todo lo peor que puede pasar. He usado terapia, y después del final de la guerra hasta el mes séptimo (el embarazo) he perdido (fobes) interpretadox0 título, cuenta de Kosovas.

La justicia parece muy lejos en el túnel oscuro. Pese a la provisión de expedientes completos de delitos, ninguno de los serbios ha sido condenado aún.

La justicia para mí significa todo, 21 años para la justicia, finalmente creo que ese día llegó. Espero que ese día haya llegado porque he sufrido tanto. He sufrido mucho. Mucho. Pero he logrado apoyar a mi marido, y lo he hecho bien. Porque, aunque no fuera mi apoyo, no estaría hoy. Porque a veces quería suicidarme. Pero gracias a Dios y a él, hoy soy aún más fuerte.

El apoyo de su marido no estaba en el estado.

He perdido mucho el apoyo del Estado, que inmediatamente después de la guerra fui testigo, inmediatamente después de la guerra, de la UNMIK. Esa evidencia no existe, en 2010 fui testigo en EULEX y que la evidencia no está en ninguna parte por encontrar. Ahora he presenciado en nuestra corte, y Dios quiere que la justicia y la justicia vayan al lugar indicadox0 título, ella espera.

Se enfrenta a todo, mucho dolor, frustración y sufrimiento. She was interviewed in the War Crimes Police in 2018, and she has witnessed to the Special Prosecutor.

La predestinación implica sanidad, tratamiento, no sólo para la persona en cuestión que ha experimentado la guerra sino también para su familia, los niños que debemos, sino también para la sociedad. Este proceso ha comenzado muy temprano, pero el destino ha sido que el 21 de enero de este año, el sobreviviente de la violencia sexual que ha sido parte del tratamiento de la organización, una persona que ha beneficiado la formación continua en la organización, ha logrado dar testimonio de todos los crímenes hechos incluso con fechas y hechos sobre cómo ese crimen se ejerció en circunstancias de guerra y cómo este crimen ha sido parte de un arsenal de violencia que la persona en cuestión ejerció en proporción con su cuerpo0 relaciona.

A lo largo del proceso, el sobreviviente ha sido apoyado por un equipo profesional que le ha ayudado a ser capaz de testificar ante el tribunal penal.

El cliente para nosotros ha estado apareciendo desde 2017, y hemos centrado inicialmente en la rehabilitación de su trauma. Ofreciendo tratamiento individual y grupal para fortalecer la parte social de ella. Y desde el momento en que comenzó la acusación, la puesta en libertad de la declaración del sobreviviente ante los fiscales, para presentar al sobreviviente y enfrentar al matón, hemos celebrado audiencias intensivas con el fin de fortalecerlo emocionalmente para que pueda tratarse de la mejor manera posible con el matón identificadox0 título, se refiere.

Su estado físico y psíquico también fue testigo en la corte.

Ha tenido muchos problemas somáticos en su eje trasero, presión arterial alta, trastorno de sueño, no ha dormido durante días, más cuando comenzó el juicio. Ha sido un caso muy difícil, cuando sobrevivir después de la reunión de la corte con el violador ha empeorado mucho. También se ha visto obligada a hacer resonancia magnética, y ha tenido problemas con su médula espinal, todo el tiempo llorando. No la esperaba la semana pasada y está aquí, casi cada segundo día. Que muchas veces ha perdido la conciencia en casa (10x0], cuenta de la situación de supervivencia.

El QKRT, que ha apoyado este proceso, espera que este caso haga de la historia de la República de Kosovo, un símbolo del empoderamiento de miles de mujeres y hombres que dieron testimonio, pero lo mismo quedó en archivos.

Estamos tratando con una persona que ha ejercido, pagado, nivel y dimensión de violencia, con su propio cuerpo. Aquí puedo hablar mejor de la víctima y venir de una persona que lo ha experimentado tan seriamente que puede hacer que el caso venga y se enfrente a la corte y tener el bully en su lado derecho y hablar la verdad, creo que es una historia en sí mismo. El hecho de que es la primera vez que la apoyamos y tratamos de ofrecerle las mejores oportunidades posibles es que se sienta bien y estable. Es el primer caso que esperamos que el tribunal tome la decisión correcta y esperamos que el caso como tal triunfe con la justicia que se le niega convenientex0 título, señala. La mujer que apenas puede sentarse mientras habla de su vida llama a todas las mujeres a insistir en la justicia. Este último dice que puede testificar en todas partes.

Después de 20 años de ir con una investigación fuimos por primera vez, me sentí muy mal, y se sintió mal. Porque nunca he estado en ese lugar en 20 años, tuve que ir allí y presenciar donde sucedió. Sé que ese día ha sido demasiado duro para mí también. Si se logra la justicia y consigue la sentencia, entonces creo que voy a estar callado, al menos estos años mientras me haya ido a vivir tranquilamente, sé que alguien fue condenado por este crimen que cometió implicax0 título, dice.

B.K. tiene ahora la condición de víctima de la violencia sexual femenina durante la reciente guerra en Kosovo. Su alma y miles de mujeres y hombres no descansarán hasta que estos crímenes sean juzgados. Aunque los mismos siguen enfrentando estigma, prejuicios e insultos.