Rechazando individuos que querían participar como víctimas de Thaci: El Especial toma el siguiente paso

Según lo informado por las Salas Especializadas, Ekaterina Trendafilova ha nombrado al tribunal de apelación integrado por el juez Michele Picard, Emilia Ready y Kai Ambos, para tomar la decisión relativa a la apelación contra la decisión del juez del procedimiento preliminar, con la que rechazó las demandas de varias personas de participar como víctimas en el caso Thaci y otras.

En octubre de 2020, el Tribunal Especial para investigar los delitos cometidos durante la guerra de Kosovo confirmó la acusación contra Hashim Thaci, Kadri Veselin, Rexhep Selimi y Jakup Krasniqi, en duda de haber cometido crímenes de guerra en Kosovo en 1998 y 1999.

Todos ellos han estado detenidos en La Haya desde noviembre del año pasado.

Según la acusación, Thaci, Veselin, Krasniqi y Selimi son sospechosos de actos delictivos relacionados con crímenes de guerra: prohibiciones ilegales o arbitrarias, tratos crueles, torturas y asesinatos ilícitos y crímenes de lesa humanidad: encarcelamiento, otros actos inhumanos, extinción forzada de personas y persecución, que, según las Salas Especiales, fueron cometidos entre marzo de 1998 y septiembre de 1999.

The crimes allegedly were committed in several Kosovo locations and in northern Albania, in Kukes and Chahan respectively.

Cámaras especializadas y Fiscalía Especializada, también conocida como el Tribunal Especial, investigan los presuntos crímenes de miembros del Ejército de Liberación de Kosovo cometidos contra minorías étnicas y rivales políticos de enero de 1998 a diciembre de 2000.

These alleged crimes are mentioned in a 2011 Council of Europe report, author of which is Swiss Senator Dick Marty.

https://repository.scp-x.org/datails.ph?doc id=091ec698048fea9 pacientedoc type=stl filing=eng