hace una horaCon un grave error en albanés y otro en inglés, Haskuca inaugura el Museo de Testigos
Periskopi(hace 5 años)
(hace 5 años)El jefe del municipio de Prizren, Mytaher Haskuka, ha cortado la cinta del museo testigo en Prizren hoy. Sin embargo, lo que se señala por esta inversión es un grave error de ortografía, ya que está escrito <x0 ConfíoMuzeu de los Testigos obtenidosx1⁄4 de edad, lo que significa que sólo se trata de género femenino. Además, el error se ha hecho en la descripción [...]
Además, se ha cometido un error en la descripción inglesa. Como se ve en la fotografía publicada por el propio Haskuca, está escrito неx0 confianzaMartys wonx1⁄4 en lugar de неx2 confianzaMartiris cumplióx3 confianza, para que los mártires sean traducidos al albanés.
Sin embargo, el propio Haskuka en su cuenta de Facebook escribió sin ningún error esta palabra tong, <x0 Confíawitness museu fielx1⁄4.
22 años después del fin de la guerra, Kosovo se convirtió por primera vez en el Museo de Testigos, donde se mostrarán documentos y exposiciones de mártires del Ejército de Liberación de Kosovo. El día de la liberación de Prizren, empezamos a visitar las tumbas de los mártires en Landovica. Luego, junto con el Director de Turismo y Desarrollo Económico, Sevilla Kazaz, diputados de la Asamblea de Kosovo, familias de mártires, asociaciones de guerra y directores municipales inauguraron el Museo de Testigos en Landovica. Los visitantes de este museo, a partir de hoy, podrán ver los documentos que dan testimonio del genocidio de los criminales serbios en Kosovo, donde actualmente más de 215 biografías individuales de los mártires caídos, mapas regionales de operaciones del KLA, así como películas documentales dedicadas a los mártires. Incluso en el futuro seguiremos trabajando plenamente, con todas las instituciones del país, familias mártires y asociaciones de guerra, para enriquecer este museo con otros documentos. Serbia, sus mentiras sobre Kosovo repiten todos los días, mientras que Kosovo -- sus verdades para Serbia -- no lo repite casi en absoluto. En esta dirección, deseo que este museo, excepto para servir para el registro de los crímenes serbios, así como para servir a nuevas generaciones para conocer la gloriosa historia del KLA y el pueblo albanés Haga clicx1, Haskuka escribió.
