Arrested by a person in Merdare suspected of smuggling immigrants

Hoy en el punto de cruce fronterizo Merdare, en el camino de la República de Kosovo, ha sido controlado por un coche con matrícula italiana, en el que había cinco personas, dos ciudadanos de Eslovaquia (madre e hijo, 1986 y 2017), un Q.P. de Kosovo (1996) y dos menores varones de Kosovo. Policía de Kosovo anunció [...]
La policía de Kosovo informó que la Q.P. y dos víctimas masculinas de Kosovo fueron entrevistadas en presencia de sus padres.
La policía durante el tratamiento de las personas crea dudas de que podría ser un caso de trata de inmigrantes. La policía entrevistó al sospechoso de Q.P. en presencia de su abogado. Las dos víctimas (los menores, los hombres de Kosovo) también han sido entrevistadas en presencia de sus padres.
During interview procedures and other evidence, the two minors -- Kosovo males -- allegedly had preliminary agreements with the suspect to be sent to Italy without possessing documents to move to the Schengen (0)x0 confidencial area, the Police Community said.
The custody prosecutor with whose decision the suspect is submitted to keeping him under suspicion of involvement in criminal activity with immigrants has been notified.












