Los ministros Schwarz y Cheko escriben a la ONG para el Monasterio Decani: Decisión injusta

La decisión Nostra de Europa es injusta y políticamente influenciada. Durante el proceso, Europa Nostra no ha visitado Kosovo y el Monasterio, y no ha consultado a las partes interesadas. El monasterio de Decani y cualquier iglesia ortodoxa en Kosovo gozan del más alto nivel de seguridad. Con esta carta, los ministros invitaron a la organización Europa Nostra en Kosovo a ver el monumento de cerca y negociar con los residentes locales, el clero del monasterio, organizaciones de la sociedad civil, profesionales, instituciones de seguridad, organizaciones internacionales que operan en Kosovo, funcionarios estatales y otros. El daño causado a la reputación de Kosovo con esta decisión infundada debe ser pagado sin demora.

A continuación, le invitamos a leer la carta completa en inglés:

)

Hermann Parzinger, Presidente Ejecutivo de Europa Nostra,

En nombre del gobierno de la República de Kosovo, expresamos nuestra preocupación por la decisión Nostra de Europa de incluir el Monasterio Decani en el "Nostra" de "Nostra". Los siete monumentos más amenazados en Europa (10) Estamos convencidos de que esta decisión es infundada, ya que no coincide con los hechos sobre el terreno. Además, la decisión está claramente influenciada políticamente, una práctica sin precedentes en la historia de la mayor reputación de Europa Nostra.

Le invitamos a visitar Kosovo y a mirar de cerca el estado del monasterio de Decani. Durante esta decisión usted ha descuidado una dimensión esencial, consultas con las partes interesadas, mientras que usted ha recibido un texto parcial y no profesional de la organización nominal. Por lo tanto, le invitamos a venir a hablar con los residentes locales, el clero del Monasterio, organizaciones de la sociedad civil, profesionales, instituciones de seguridad locales e internacionales, organizaciones internacionales que operan en Kosovo, funcionarios estatales y otros.

Es la evaluación independiente y profesional de las instituciones locales e internacionales de orden y seguridad que las iglesias ortodoxas en Kosovo gozan de altos niveles de seguridad y no están en peligro. Con la declaración de independencia, el Estado de Kosovo ha aprobado todas las garantías constitucionales, jurídicas, institucionales y políticas para la protección y promoción de los derechos de todas las comunidades no partidistas de nuestro país. La República de Kosovo está plenamente dedicada a la protección de todos los bienes del patrimonio cultural del país, en particular las iglesias y monasterios ortodoxos, el clero ortodoxo, los practicantes religiosos y las comunidades no mayoritarias.

Las instituciones de la República de Kosovo son las más altas instituciones en defensa de los bienes del patrimonio cultural en el país. Protegemos nuestra herencia. Nuestra herencia es universal, pertenece a toda la humanidad, generaciones pasadas, presentes y futuras. En ese espíritu, los invitamos a cooperar en principio con el objetivo de proteger el patrimonio cultural de la manera más eficaz posible. Nos oponemos a la instrumentación del patrimonio cultural para los beneficios políticos de un Estado u otro.

La visita de su delegación a Kosovo propone que se realice lo antes posible. El daño que usted ha hecho a la reputación de Kosovo con su decisión injusta e infundada, debe compensar sin demora. Estamos interesados en creer que el resultado de su visita y evaluación de la situación resultará en una revisión de su lista de salir del monasterio de Decani.