Skopje insta a la extradición de África Ismailovich de Pristina

Las autoridades macedonias exigen de Pristina la extradición de África Ismailovich, una de las personas condenadas a cadena perpetua por el caso. Según el Ministerio del Interior de Macedonia del Norte, África Ismajlovovic ha sido detenida por la Policía de Kosovo el viernes después de un accidente de tránsito en el barrio de Pristina de Hajval. [...]
Según el Ministerio del Interior de Macedonia del Norte, África Ismajlovovic ha sido detenida por la Policía de Kosovo el viernes después de un accidente de tránsito en el barrio de Pristina en Hajval.
El sector de cooperación policial internacional del MPB ha sido informado por la policía de Kosovo de la prohibición de África Ismailovich, contra quien se había declarado la detención internacional. La policía macedonia espera su extradición después de que se suspenda la prohibición de 48 horas.
La extradición de Ismailovic también pidió al primer ministro, Zoran Zaev.
Desde entonces hemos solicitado la extradición, y esperamos que el nuevo poder de Kosovo para respetar los acuerdos internacionales que Kosovo y la República del Norte de Macedonia han prometido. Esto mejorará la cooperación entre los dos países. Espero que el poder amistoso de Kosovo, respetar los acuerdos internacionales y adecuados y extraditar a la persona indicadax1⁄4, dijo el primer ministro, Zoran Zaev.
In addition to Africa Ismailovici, according to Macedonian authorities in Kosovo, there is Alil Demiri, another sentenced to life imprisonment in the case of ■x0 títuloMonstra madex1 título.
Estas dos personas, junto con otras tres, han sido declaradas culpables de matar a cinco macedonios el 12 de abril de 2012, cerca del lago Smilkova, a unos 12 km de Skopje.
Agim Ismailovic, hermano de Afrem Ismailovic, ha sido condenado a cadena perpetua, mientras que otros dos -- Feyzi y Haki Ashir -- el tribunal los condenó a 15 y nueve años de prisión.
Tres de ellos fueron condenados por el terrorismo y desestabilización de las acciones realizadas por los otros dos para ayudar a realizar el trabajo. Another person has been acquitted of prosecution in absence of evidence.
El fallo del tribunal ha desencadenado reacciones en la sala de audiencias, tanto de la parte de defensa como de los convictos, mientras que las protestas en la carretera a Skopje se han convertido en violencia.
Los familiares de los convictos, el partido de protección, pero los partidos políticos de la oposición también afirmaron que estaba destinado a la ocasión prevista y que los convictos no son los verdaderos autores del asesinato de cinco jóvenes macedonios, sino, según ellos, otras estructuras, dirigidas a desestabilizar el norte de Macedonia a través de este acto.
Incluso el Primer Ministro Zoran Zaev, mientras que en oposición, a veces había arrojado dudas sobre los autores de este grave asesinato. / REL












