Saramati: El objeto en Kukes mencionado por el Especial sólo sirvió como punto de recogida para los soldados del KLA
(hace 5 años)Ex-partor of The KLA, Peter Shala, was arrested on 16 March 2021 by Belga authorities and transferred to The Hague on 15 April 2021, on the basis of a request for co-operation in implementing the arrest warrant and the command for transfer issued by Kosovo's Specialised Chambers. Como informes especiales, los crímenes de los que Shala es acusado [...]
Ex-partor of The KLA, Peter Shala, was arrested on 16 March 2021 by Belga authorities and transferred to The Hague on 15 April 2021, on the basis of a request for co-operation in implementing the arrest warrant and the command for transfer issued by Kosovo's Specialised Chambers.
As the Special reports, the crimes Shala is accused of were committed approximately between May 17th 1999 and June 5, 1999, against persons detained at the metal factory in Kukes (Albania), allegedly used by the Kosovo Liberation Army.
El ex comandante de la 128a Brigada del KLA, Ruzhdi Saramati, vive hoy en Prizren.
He for RTV Dukagjin shows how the KLA received this facility in Kukes and then served as the gathering point for new soldiers.
Se dio orden de movilización general en el KLA, ese objeto sirvió como punto de encuentro de nuevos soldados. El dueño de la instalación que hemos conocido, y es por eso que hemos estado buscando el objeto asignadox1, dijo, transmite Telegrafi.
Saramati se relaciona con sus actividades The KLA in what the same is now being mentioned by the Special Court in the indictment against Peter Shala.
Los nuevos soldados se estaban preparando en esa instalación. Se vistieron de uniformes, informados y armados. Luego fueron enviados a otro centro de entrenamiento:
Pero la Fiscal Especial afirma en su acusación que todas las demás actividades se han realizado en este centro.
The Special Court has confirmed an indictment to Peter Shala for crimes committed at this facility.
Pero para Saramat, estas afirmaciones no se sostienen y dice lo mismo que dije antes de Investigaciones Especiales como testigos.
Ex comandante El KLA dice que personas pacíficas como miembros del KLA apenas pueden convertirse en criminales.