Mañana siguiente sesión de Gucati y Haradinaj

Mañana en el Tribunal Especial de La Haya, a partir de las 11:00 p.m., se celebrará la próxima conferencia para dirigir el caso contra líderes de la Organización de Veteranos de Guerra del KLA, Hysni Gucatit y Nasim Haradinaj. Gucati y Haradinaj continúan detenidos desde el año pasado, bajo cargos de [...]
Gucati y Haradinaj continúan detenidos desde el año pasado, por delitos de obstrucción de la administración de justicia.
Unos meses después de la detención, fiscales especializados habían presentado cargos contra ellos, que fue confirmado el 14 de diciembre de 2020.
Según la acusación, Gucati y Haradinaj, en abril y septiembre de 2020, formularon acusaciones de testigos cooperando con la Fiscalía Especializada y otros.
The prosecution charges them with obstructing official persons in carrying out official duties, fearing witnesses, venganza and violating the secret of the procedure.
El 25 de septiembre de 2020, Gucati y Haradinaj fueron detenidos como sospechosos por la Fiscalía Especializada, con el apoyo de la EULEX y la policía de Kosovo y trasladados al centro de detención de las Salas Especializadas de Kosovo en La Haya.
Con la confirmación de la acusación, Gucati y Haradinaj tienen la condición de acusados ante las Salas Especializadas de Kosovo.
El presidente adjunto de la Organización de Veteranos de Guerra del KLA, Nasim Haradinaj, ha enviado al Tribunal de Apelaciones la continuación de su detención por las Salas Especializadas.
On December 24, 2020, the pre-procedure judge decided to continue detention of Haradinaj and denied his request for a hearing on the matter.
El 5 de enero, Haradinaj ha apelado esta sentencia ante el Tribunal de Apelaciones, pero el panel del Tribunal de Apelaciones cerca de Salas Especializadas ha rechazado la apelación de Nasim Haradinaj contra la decisión de mantenerlo en custodia.
Gucati y Haradinaj han declarado inocentes a los cargos que cobran.











