EU, US to pressure Kurti for dialogue

La Unión Europea y los Estados Unidos presionarán al Primer Ministro de Kosovo Albin Kurti para iniciar el diálogo con Serbia sin establecer condiciones previas, dice en una entrevista para Radio Free Europe, Richard Caplane, profesor de Relaciones Internacionales de la Universidad de Oxford. No es optimista sobre los rápidos resultados en el diálogo, debido a la posición actual de las partes. De hecho, dice que, sobre la base de la situación actual, existe la posibilidad de que el diálogo dure indefinidamente, como sucede en el caso de Chipre o entre israelíes y palestinos.

Radio Free Europe: Kosovo ya ha formado el nuevo gobierno, y la Unión Europea le ha pedido que entable inmediatamente un diálogo con Serbia, que es aliviada por la Unión Europea. Según usted, ¿qué desarrollo puede esperarse en relación con el diálogo tras el cambio de composición del gobierno en Pristina?

Richard Kaplan: La cuestión es si habrá diálogo. Creo que hay presión sobre (Kosovo Primer Ministro Albin) Kurtin y Serbia para reanudar las negociaciones. Creo que es posible retener, pero no soy muy optimista con el resultado que pueden producir. De hecho, Kurti ha reducido la tasa de espera, ya que ha sugerido que no es realista enfocarse en el acuerdo final, sino enfocarse en temas como el tema de los encontrados. Creo que esta es una dirección en la que se puede hacer algún tipo de progreso, pero dada la naturaleza y escala de diferencias entre las dos partes, creo que será muy difícil avanzar en temas más fundamentales.

Radio Free Europe: Como usted dijo, el Primer Ministro Kurti insiste en algunos principios que deben cumplirse para continuar el diálogo, incluyendo la disculpa y el reconocimiento de Serbia. De inmediato ha habido reacciones de Serbia con respecto a estas condiciones. ¿Cómo evalúa esta situación?

Richard Kaplan: Conociendo la posición de Kurt y su partido, no me sorprenden estos principios. Él les dice principios, pero realmente son requisitos. Creo que deberías entrar en diálogo sin requisitos. Creo que es importante comenzar, tener negociaciones y diálogo. Estas condiciones previas no se cumplirán por parte de Serbia, ya que este país no aceptará a Kosovo como un Estado independiente, como lo ha solicitado Kurti.

Radio Free Europe: ¿Cuáles podrían ser las consecuencias para ambos países si no se involucran en el diálogo?

Richard Kaplan: Es un desastre y creo que esta situación puede durar para siempre. Usted tiene ejemplos de tales situaciones, por ejemplo, negociaciones en Chipre entre turcochipriotas y griegos. Sus negociaciones duran con la dakada. Luego las negociaciones entre los israelíes y los palestinos, que también duran décadas. Así no se puede descartar que incluso este diálogo (Kosovo-Serbia) dure indefinidamente en el futuro. Sin embargo, creo que la diferencia en este caso es que habrá mucha presión sobre las partes para marcar el progreso. Un aspecto por el que toda esperanza puede marcar la diferencia es la pertenencia de Serbia a la Unión Europea y su condición de normalizar las relaciones con Kosovo. Esto podría ser un punto de inflexión. Pero por el momento veo el futuro, no soy muy optimista.

Radio Free Europe: ¿Crees que la presión se volverá más por parte del Primer Ministro Kurti, sin poner las condiciones en el diálogo?

Richard Kaplan: Creo que habrá mucha presión sobre Kurt para que se retire de las condiciones porque son nuevas condiciones, los líderes de Kosovo no han puesto a disposición para que desarrollen el diálogo con Serbia. Así que pienso que habrá presión sobre Kurt por parte de la Unión Europea y la administración del presidente estadounidense, Joe Biden, para continuar el diálogo sin condiciones previas.

Radio Free Europe: La nueva administración estadounidense ha mostrado señales de una cooperación más estrecha con la Unión Europea en relación con el diálogo entre Kosovo y Serbia. ¿Qué puede resultar de esta cooperación?

Richard Kaplan: Creo que las mejores coordenadas serán el resultado de esta cooperación. Ha habido una coordinación insuficiente entre la administración del ex presidente, Donald Trump y la Unión Europea. En algunos aspectos, la administración Trump ha actuado unilateralmente pero no contra los objetivos y metas de la Unión Europea. Creo que la administración de Biden será más sensible en términos de la importancia de la coordinación. Sin embargo, la diferencia radica en que esta cuestión no es de alta prioridad para la administración de Benden, pero sigue siendo importante. La administración estadounidense ya ha señalado que este tema es importante para resolver.

Creo que tienen mayores prioridades, en su mayoría prioridades internas, confrontación con pandemias y recuperación económica, pero también externas como estas: el diálogo de reanudación con Irán, luego China y Rusia. Creo que tienen prioridad en comparación con Kosovo. Para los Estados Unidos, no será lo mismo que para Europa, pero habrá mayores esfuerzos para trabajar juntos a este respecto.