El documento para los musulmanes felices opuesto por los activistas

Una joven musulmana se ha mudado de la aldea a la ciudad para obtener un mejor resultado.

Un fabricante de agua ofrece a las mujeres para comprar vestidos de novia de estilo occidental para su día de boda.

Todo lo anterior afirma estar satisfecho con sus vidas. Con prosperidad, libertad de elección y muchas posibilidades. Dicen que disfrutan de estos en Xinjiang, su región oriental en el noroeste de China.

Así es como el documental chino <x0 títulogoes más allá de las montañas: La vida en Xinjiang cumplióx1 título representa la vida de las aguas étnicas y otras minorías musulmanas en la región.

Este documental apareció en la Embajada de China en Kazajstán. No hay mención de la brutal opresión que ejerce China contra los musulmanes en Xinjiang. La región estima que 1 millón de personas se han mantenido en campamentos de exiliados en masa desde 2017.

El documental fue transmitido por la Red Global de Televisión de China, una emisora estatal. El documental fue transmitido en inglés y ruso en un esfuerzo por presentar la confesión de Beijing a Xinjiang en audiencias globales.

A través de esta producción televisiva, China pretende desafiar las numerosas acusaciones de los residentes de Xinjiang que dicen que los musulmanes viven en un clima de miedo y opresión hasta que las autoridades dirijan su cultura, religión, vida familiar y tradiciones.

El documental supuestamente presenta las oportunidades que el gobierno chino ha creado para los jóvenes para seguir sus sueños en la música, deportes, negocios y otras direcciones.

Algunos activistas de Ksinjiang dijeron a Radio Free Europe que este documental es una clara propaganda china y representa una terrible distorsión de la realidad.

Cuenta de café en Kashgar

El documental habla de un café en un antiguo edificio de dos pisos en la ciudad de Kashgari.

El propietario de este negocio, Mardan Abbim, se describe a sí mismo como un verdadero <x0 confianzaKashgari interpretadox1⁄4 que tiene un gran sueño.

Abbim dice que su idea era ofrecer una mezcla de historia y cultura de su comunidad con elementos modernos.

El café que vende dice que es una mezcla de café occidental y plantas locales:

Abbim llama a su café un <x0 confianzaminiature Kashgarit fielx1⁄4 cuando viejo <x2 confianzabres están probando cosas nuevas (10x3 confianza) y jóvenes como él.

Según él, la gente de esta ciudad está abrazando el cambio y dejando atrás su viejo pensamiento.

Pero es difícil verificar la historia de éxito de Abbim en un negocio que dice es gracias a la historia, la cultura y las tradiciones de su comunidad.

La realidad es diferente.

El gobierno chino ha cerrado centros culturales musulmanes, dañados o nivelados miles de mezquitas musulmanas y objetos históricos, y dirigentes comunitarios encarcelados.

En muchas zonas se prohíbe a los musulmanes entrar en la mezquita hasta que tengan 18 años. Miles más han sido encarcelados debido a las oraciones islámicas, o incluso la marcación de las fiestas tradicionales.

Activistas dicen que las autoridades están haciendo...

Beijing también ha enviado a más de 1 millón de funcionarios públicos de la mayoría de la población china para vivir con familias musulmanas en Ksinjiang como parte de sus esfuerzos de asimilación, así como para supervisar sus movimientos y contactos.

El Comité para las Libertades Religiosas Internacionales de los Estados Unidos en un informe publicado el 28 de abril de 2020, dijo que se envían a los campamentos a través de largas barbas, rechazo al alcohol u otros comportamientos que las autoridades consideran signos de extremismo religioso (10x1 título).

################################################################################################################################################################################################################################################################

Gran parte del documental chino está dedicado a las jóvenes musulmanas, que parecen haber desafiado los estereotipos de su comunidad y liderado una vida moderna.

Una joven musulmana, Zileyhan Eysa, se presenta en el documental, que ha encontrado un trabajo en una fábrica en el relativamente rico norte de Ksinjiang.

Gana alrededor de $600 al mes, lo suficiente para su vida en la ciudad y para mantener a su pobre familia, en un pueblo llamado Red.

Desde el dinero que Eysa envía a casa, su madre, Tursulgüh Reeep, aparece en el documental pagando sus cuentas médicas mientras su padre es capaz de comprar un coche.

Estoy agradecida a la fábrica en la que trabajo realizadox1, dice Eysa.

Ha escrito muchas cosas nuevas en la ciudad, según el documental, y no tiene la intención de regresar a su pueblo, así como no planea casarse pronto.

En las familias tradicionales del agua, los matrimonios suelen ser organizados por los padres. Pero la familia de Eysa... aceptará a cualquiera que elija casarse.

Eysa, como todos los jóvenes de este documental, habla mandarín.

El documental presenta a miembros de su familia, muy bien vestidos, alegremente conversando juntos.

La producción de la red estatal china presenta a otra mujer musulmana, Samira Arkin, quien se dice que ha roto las tradiciones de su comunidad y ha dado un ejemplo para muchos otros jóvenes (3x1 contacto).

Arkin posee una tienda en Kashgar y ayuda a las mujeres musulmanas a elegir ropa para su matrimonio.

Arkin dice que en 2010, había elegido poner un vestido de estilo occidental a pesar de las dudas de sus familiares.

Como muchos otros en el documental, no menciona una palabra como esa - Islam, Islam, o agua. Dice que estaba decepcionada de ver a las mujeres cubriendo sus caras. Su protestante, dice que hizo su negocio y abrió su tienda.

China ha prohibido a las mujeres de la cubierta islámica como signo del extremismo religioso. La legislación está vagamente formulada. Beijing también ha declarado que algunos nombres islámicos son ilegales y otros.

Some Muslim women have reported being harassed by the police because of their clothing.

¿Tienen que hablar?

Es imposible averiguar si Arkin, Eysa, Rayep y otros que fueron presentados estaban hablando con su convicción o fueron forzados por las autoridades a decir esas cosas.

La gente está obligada a seguir órdenes del Partido Comunista, dice Qairrat Baytola, activista de Ksinjiang que vive en Kazajstán.

Si se rehúsan, se enfrentan a la prisión incluso siendo disparados a la muerte.

A Kazakh ethnic affiliation man who currently lives in Ksinjiang has told his relatives abroad that authorities were forcing him to object to a video, comments by former US Secretary of State Mike Pompeo for Xinjiang.

En enero, Pompeya había declarado que China estaba comprometiendo el continuo contra los musulmanes en Ksinjiang.

El hombre también dijo que la policía china exigió que demandara y divorciara a su esposa, Altynai Arasan. Vive en Kazajstán y participa en protestas contra Pekin frente a las oficinas diplomáticas chinas.

Según Arasan, la policía advirtió a su marido que sería asesinada si se negó a hacer la declaración en ese vídeo.

Pero, <x0 títuloalso tiene muchas personas efectuadasx1 título entre las minorías musulmanas que creen en el Partido Comunista, dijo Beqzat Macqsukhan, activista de Ksinjiang.

"Autoridades seleccionan a las personas con educación inferior que nunca han visto al mundo exterior participar en tal propaganda."

Maksutkhan, que ahora vive en Kazajstán, dice que algunos miembros de las comunidades musulmanas se convierten en parte de la propaganda estatal sólo para beneficios financieros o para su carrera.

China niega todos los informes de violaciones de los derechos humanos en Ksinjiang e insiste en que los campamentos de exiliados son centros educativos y de formación profesional destinados a prevenir el extremismo religioso.

Pero muchos sobrevivientes dicen que en los campos de exilio, los musulmanes son sometidos a tortura, violación y trabajo forzado.

Algunas mujeres han denunciado haber sido obligadas a abortar y otras dicen que han sido esterilizadas.

El documental se presentó en el momento en que los Estados Unidos, Gran Bretaña, el Canadá y la Unión Europea impusieron sanciones a varios funcionarios chinos por las denuncias de violaciones de los derechos humanos en Ksinjiang.

El 22 de abril, el Parlamento británico adoptó una moción diciendo que se están cometiendo crímenes contra los cristianos y musulmanes en Xinjiang contra la humanidad y el genocidio. / REL