La confrontación comienza las audiencias en La Haya, abogado de Thaci:

Con enfrentamientos entre el fiscal y el abogado de Thaci, el Sr. David Hooper ha iniciado audiencias en La Haya. This, since the protection of former KLA leaders at The Hague, has complained they are not taking the materials they need for protection in the right way.

Parte de la disputa entre ellos, Periscope sigue:

Fiscal:

No creo que la protección sea apreciada o comprendida en todo el trabajo duro que estos materiales requieren. Controlamos el estado de la traducción, hacemos una revisión de estos, ediciones estándar y no estándar, luego categorías con etiquetas. Y una revisión final de la regla 107 fuex0 título, dijo.

Por supuesto, esto requiere una enorme carga logística, y a pesar de esto estamos actuando en talleres, dijo.

Se han presentado declaraciones anteriores de aproximadamente un segundo de los testigos en la acusación, que se han publicado, forman parte de la solicitud que hemos emitido. Sería ideal tener un paquete completo de testigos. The ZPS is in completion of materials, except for two documents, all protection requests regarding witness package are made available. Estamos poniendo los materiales disponibles con velocidad y eficiencia. 90 testigos de la defensa de Thaci supuestamente carecen de declaraciones preliminares. Por lo que respecta a otras pruebas materiales, todas las pruebas materiales relacionadas con las entrevistas del Sr. Thaci han sido liberadas, sólo 6 de las pruebas quedan antes de hacer una declaración de defensa y una solicitud. Esperar temprano la próxima semana estará disponible

Davir Hooer:

Para aclararlo desde el principio hasta la medida de lo posible, me doy cuenta de que hay dificultades logísticas para presentar pruebas a un sistema electrónico.

En un ambiente poco cooperativo, puede haber algún malentendido en el otro lado.

Sin embargo, estamos buscando un sistema de extracción de material a través del cual la fiscalía le da al lado la protección que valoramos y creo que el material está fragmentado y no útil. La Defensa ha planteado reiteradamente esta preocupación.

La fiscalía dijo que oh defensa está exagerando, la realidad es que todos estos aspectos están relacionados entre sí, si queremos extraer materiales esto debe hacerse de la manera más práctica. /PERISCOP/