US Takes Air Strikes in Syria

El portavoz del Departamento de Defensa John Kirby dijo en una declaración que los ataques se llevaron a cabo por orden del Presidente Joe Biden.

Se autorizó el texto de los ataques recientes contra el personal estadounidense y de la coalición en Iraq y se siguieron amenazando con ese personal garantizadox1, según la declaración.

El golpe de hoy puede ser la primera acción de Estados Unidos en respuesta a estos ataques.

El Presidente Biden actuará para proteger al personal estadounidense y de la coalición cumplió con lo dicho.

Al mismo tiempo, el choque era limitado y apuntaba a una escalada.

Además, una decisión de huelga sólo en Siria y no en Irak daría al gobierno iraquí tiempo para llevar a cabo su investigación sobre un ataque del 15 de febrero que lesionó a los estadounidenses.

Según el Pentágono, los ataques destruyeron varios objetivos ubicados en un puesto de control fronterizo utilizado por varios grupos de militantes apoyados por Irán.

Los Estados Unidos han emprendido varios ataques militares en respuesta a los últimos años.

Los ataques con cohetes contra posiciones estadounidenses en Irak se llevaron a cabo mientras Washington y Teherán intentan encontrar formas de volver al acuerdo nuclear de 2015, que el ex presidente de los Estados Unidos Donald Trump retiró.

En el ataque del 15 de febrero, los misiles golpearon la base militar estadounidense en el aeropuerto internacional de Erbali en la región controlada por Kurdish, matando a un contratista no americano e hiriendo a varios contratistas estadounidenses y a un soldado estadounidense. Otro golpe unos días más tarde apuntaba a una base donde las fuerzas estadounidenses se refugiaban en el norte de Bagdad, hiriendo al menos a un contratista. /voa/