El sospechoso de asesinato de ambos padres en Prizren está siendo juzgado en Estocolmo

Según el diario sueco Dagens Nyheter, la niña de 37 años había estado buscando a través de Internet para un asesino de contrato en Ucrania. Había pagado una década de 300 euros para matar a sus padres. Y en el momento en que se dio cuenta de que había sido engañado, tomó las cosas en sus propias manos.

Y como los medios de comunicación nos habían informado en Kosovo, el 22 de enero del año pasado, en una casa en Prizren había encontrado a dos personas muertas. Se trataba de un hombre y una mujer, de 62 y 56 años, ambos de los cuales tenían empleo y actitud en Suecia durante los últimos 30 años y ciudadanía sueca.

Luego parientes dos niños adultos en Suecia habían intentado durante varios días en vano contactarlos.

El hombre y la mujer fueron disparados en la cabeza con una pistola de tipo Zastava. El arma permaneció en la escena, en la casa común de la pareja parisina.

Dos hamburguesas y una pizza ordenada, algo que la policía hizo en Kosovo sospechó inmediatamente que tres personas habían cenado juntos poco antes de que el asesinato tuviera lugar.

Two children raised in Sweden testified that they had recently contacted their parents on the afternoon of January 20. La autopsia también indicó que probablemente la pareja fue asesinada la noche del 20 de enero.

The allegations were quickly directed to the third brother, a 37-year-old man. Durante varios años no tuvo contacto con su hermano y su hermana. Antes del asesinato, fue visto por vecinos que vivían en casa, y su hermano y hermana le habían dicho a la policía en Kosovo que la relación con la niña de 37 años era complicada, pero que los padres seguían en contacto con él y que habían intentado convencerle de que volviera a su vida por el último.

Mi madre siempre lo amaba. Ella lo amaba tanto que aunque saliera de la tumba lo perdonaría de nuevo. ¿Entiendes lo que quiero decir? Su hermano habló con un policía sueco al teléfono un mes después.

El hermano también afirma que la familia ha sufrido una tragedia que es muy difícil de entender y vivir con ella. Algo así nunca sucede en la historia albanesa para que el niño pueda matar a sus padres...

Cuatro días después de que la pareja fuera encontrada muerta, la policía de Kosovo se puso en contacto con Suecia para ayudar a investigar a dos ciudadanos suecos. En ese momento, el niño de 37 años ya había sido identificado como el principal sospechoso, y sus acciones fueron descritas después del asesinato.

Cámaras de vigilancia en el barrio donde vivía la pareja de matrimonios muestran a un hombre saliendo de casa y montando en un taxi que va a Skopje, Macedonia. Desde allí pasa en Estambul, donde se somete a un trasplante de pelo en una clínica privada. Por intervención paga dinero.

El otro hermano y la hermana desesperada en Suecia no tienen información sobre cómo va la investigación. Casi un mes después del asesinato, el chico llama a la comisaría regional y se siente deprimido y asustado. El operador de respuesta le promete que intentará saber si se está llevando a cabo una investigación.

Poco después, el mismo día, la policía lo llama y le dice que sus padres ni siquiera están registrados como muertos en Suecia, pero que hay una investigación sobre la muerte de la pareja. La investigación está dirigida por la policía en Kosovo. La policía también trata de explicarle que los casos se vuelven más complicados cuando se cometen delitos en otros países. Es necesario contar con asistencia jurídica y la gestión lleva tiempo.

Tal vez la conversación de un hermano se ha convertido en un incentivo para acelerar las cosas. Dos semanas después, el joven de 37 años fue detenido en un pequeño apartamento en Mölnbo, un pequeño municipio en el municipio de Södertälje.

En su teléfono y computadora que se ha incautado, la policía encuentra cosas que pueden llevar al desbloqueo de la historia.

Durante unos meses, este hombre estaba tratando de encontrar a un hombre acertado. Quiere ver a toda su familia muerta y que ha llegado el momento de la venganza.

El precio de cometer asesinato se examina en los mensajes. El niño de 37 años paga eventualmente un anticipo de 1300 euros a través de un servicio de pago, pero entiende más tarde que ha sido engañado y que debe implementarlo él mismo.

Su madre y su padre acababan de viajar a Kosovo después de las vacaciones del año pasado en Suecia. Desde hace siete años, han pasado más y más tiempo en su país de origen, y también dirigen un negocio en Prizren.

El mismo día que fueron asesinados, el hombre había retirado 40.000 euros de la compañía. Este fue un ingreso comercial reciente, y este dinero había desaparecido de casa.

Según el fiscal, en conversaciones con el falso asesino de Ucrania, el joven de 37 años también había declarado que quería ver a sus padres muertos porque él mismo quería apoderarse de la compañía.

The 37-year-old denies crime and has sometimes refused to be questioned by police during the investigation. Dice que alguien más debe haber matado a sus padres, y que los habían dejado vivos cuando se dirigía a Estambul.

El pago de 1300 euros había sido una deuda y no un préstamo a ningún asesino:

Todo esto era sólo una conversación en línea, nada más, dice en la investigación.

Police and prosecutors have been unable to trace where the money went:

Esta parte de la investigación sigue abierta, dice el fiscal Olof Kalmvik de la Sala del Fiscal Internacional de Río, que lleva a cabo la investigación.

The investigation seems to have had a variety of problems of psychiatric nature, but it was never addressed in Sweden.

El juicio durará siete días en el Tribunal de Distrito de Estocolmo. El fiscal buscará el castigo eterno por presunto asesinato doble. /U. By-Dagens Nyheter/s/s/s