Kurt for Le Temps: El diálogo no es en primer lugar, voy a comprometerme a ser una tercera o cuarta prioridad.

Las dos prioridades de Albin Kurti, líder del partido de izquierda, Vetevendosje, son claras: combatir la corrupción y el diálogo con la minoría serbia en Kosovo. Un día después de su gran victoria en las elecciones legislativas del domingo, accedió a responder a "Le Temps wons"

Le Temps: Ya eras primer ministro durante 50 días, a principios de 2020. ¿Qué lecciones aprendes de esta breve experiencia cuando regresas a esta oficina?

Albin Kurti: Tenemos dos prioridades, empleo y justicia. Kosovo ha sido destruido por el desempleo y la corrupción. Necesitamos inversiones, pero nada puede suceder sin una lucha decidida contra la corrupción. Cuando era primer ministro, empecé las operaciones de investigación de la administración y reanudaremos este trabajo y aprobaremos la ley anti-Mafia. Sin embargo, mientras yo estaba en el gobierno, descubrí un hecho muy alentador: la corrupción se centra en lo alto del estado, no ha incluido la sociedad, a diferencia de otros países de la región. Por eso la gente votó por el cambio. Queremos poner fin a un Regime hechox1 donde las élites corruptas acumulan riqueza.

Le Temps: Durante la campaña, usted denunció altamente esto. ¿Quién y qué es este régimen?

Kurti: De todas las partes que han llegado al poder desde 1999.

Le Temps: ¿Estás apoyando a la diáspora para impulsar la economía de Kosovo?

Kurti: Un tercio de los ciudadanos de Kosovo viven en el extranjero, especialmente en Alemania o Suiza. El país recibe más de 850 millones de euros anuales de la diáspora a través de transferencias bancarias, y esta cantidad aumenta anualmente. También necesitamos añadir el dinero que viene al país con dinero que no cuenta, así como las sumas gastadas en aquellos que regresan a Kosovo para tomar vacaciones o casarse. De todo esto, el dinero de la diáspora representa 1.500 millones de euros al año, o el 60% del presupuesto estatal total. Kosovo opera como estado del Golfo Pérsico, excepto que no tenemos petróleo. Nuestro aceite es la diáspora.

Le Temps: Este dinero apoya el consumo, pero ha estado hablando de conducirlos hacia inversiones productivas durante veinte años. Cómo actuar

Kurti: Queremos que este dinero sea útil para el país, no para volar en una economía de supervivencia. Los invasores de Kosovo a menudo han visto a la diáspora como una vaca de dinero, pero queremos ver a Kosovars en el extranjero como inversores que pueden esperar rendimientos financieros. Los empresarios de la diáspora no necesariamente quieren obtener ganancias rápidas, sino que quieren invertir con seguridad en su patria. Son patriotas, quieren regresar, así que tenemos que restaurar el estado de derecho y aumentar la autenticidad de Kosovo. También queremos convencer a nuestros estudiantes, a nuestros científicos de que regresen al país. Muchos Kosovars altamente educados trabajan en el extranjero. Podríamos crear un servicio civil de seis meses para la diáspora.

Le Temps: La Unión Europea insiste en reanudar el diálogo con Belgrado, pero usted demostró que este tema era sólo sexto o séptimo en sus prioridades.

Kurti: Este tema ocupa el sexto o séptimo lugar entre las prioridades ciudadanas. Todas las encuestas muestran que sus principales preocupaciones son el empleo, la economía, la justicia... De todos modos, estoy dispuesto a comprometer, poner el diálogo en el tercer o cuarto orden de mis prioridades! La UE y los Balcanes son muy importantes para el otro, pero más que para un mercado común, necesitamos inversiones. Europa del sudeste está drenando el cerebro y la UE debería ayudarnos a detener este derramamiento de sangre. Los países de los Balcanes Occidentales se integrarán un día y creo que todo debería ser al mismo tiempo. Si uno de estos países entra en la UE frente a otros, tendremos nuevamente problemas, como ocurre con Bulgaria y Macedonia del Norte.

La integración no sucederá en un futuro próximo, pero la UE debe darnos un plazo para que los ciudadanos de la región puedan tener esperanza de dónde quedar atrapados. También necesitamos revisar el proceso de Berlín [el proceso iniciado en 2014 para acelerar la adhesión de los países de la región a la UE] para convertirlo en un verdadero Plan Marshall, con énfasis en la democratización, el estado de derecho y la educación de las nuevas generaciones. El ex presidente Trump es partidario de los hechos y los intereses realizadosx1⁄4] y debemos añadir los valores y principios reservadosx2 relativos. Espero que Bruselas y Washington tengan la misma duración del diálogo entre Kosovo y Serbia, al igual que Berlín y París. Necesitamos esta doble sincronización, esa es la clave del éxito.

Le Temps: ¿Crees que la idea del intercambio territorial con Serbia ha sido abandonada?

Kurti: Espero que sí, pero no dura una semana sin un nuevo experto, un grupo de jóvenes expertos, que viene con un plan fabuloso que resolvería todos los problemas de los Balcanes con varitas, sacando esta vieja idea del armario...

Le Temps: En lugar de dialogar con Belgrado, quieres privilegiar el internado con serbios en Kosovo. ¿Qué significa eso?

Kurti: Quiero entablar un diálogo orientado al desarrollo con los serbios de Kosovo. Todos deben tratarse con igualdad y respeto, pero debemos poner fin a las frases en voz alta como .x0 títulodialog para la reconciliación efectuadax1 contacto o <x2 títulohistórico asignadox3 títulos. ¿Por qué no reunir a los agricultores albaneses y serbios y hablar de semillas, basura, maquinaria, producción, precios del combustible? Empecemos haciendo algo en lugar de repetir las mismas preguntas de identidad. En cuanto al diálogo con Serbia, debe hacerse en beneficio de la población. Hasta ahora, se trataba de lo que Vuciqi [Presidente de Serbia] se benefició de lo que Thaci [ex presidente de Kosovo], líderes autocráticos que se reunieron tras puertas cerradas.

Le Temps: Hace mucho que defiendes el derecho a reunir a Kosovo con Albania. ¿La idea sigue siendo importante hoy?

Kurti: Cuando Kosovo se hizo independiente, su constitución fue escrita por otros, y esta constitución dice que el país no tiene derecho a unirse libremente con otros estados. Nuestra soberanía es limitada. Cuando somos verdaderamente independientes, también tenemos el derecho de renunciar a esta independencia, por ejemplo para unirse a una federación... Sin embargo, lo esencial es respetar los procedimientos democráticos.