Finalización de la sesión contra los ex dirigentes de la OVL-KLA, la defensa requiere el plazo del 20 de julio para la entrega del expediente preliminar

Abogado Jonathan Elystan Rees dijo que la acusación contra Gucat y Haradinaj no se limita a sólo tres conferencias de medios que los ex dirigentes del KLA habían celebrado, sino que incluía un período de seis meses, que dijo que sería investigado en su conjunto.

Tenemos la intención de depositar un expediente preliminar de la defensa, que creemos que valdrá la pena para el jurado. El plazo que proponemos es inferior a cuatro meses después de la confirmación dada por el SPS hasta la fecha para preparar su propio archivo de seguimiento. Exigimos un plazo del 20 de julio de 2021 como fecha para depositar el archivo de defensa preliminar, siempre que el 9 de abril sea respetado por el SPS. Hemos dejado claro desde el principio que tenemos la intención de investigar la cuestión de cómo esos tres paquetes materiales llegaron a la sede de OVL-UCK. En este momento, el ZPS no ha presentado pruebas en este contexto, pero queremos investigar esta característica realizadax1, dijo.

Y para llevar a cabo la investigación, los abogados dicen que enfrentan dificultades debido a medidas anticondavid.

El abogado de Haradinaj, Toby Cadman, ha sido cancelado en vuelos a Kosovo 24 horas antes de que se programara el momento.

De estos 379 materiales que nos han sido entregados y la fiscalía dice que 122 ya han sido entregados a nosotros, tenemos que comprobar este trabajo, nos ayudaría si nos informara si hay algún paquete separado que se nos entregará, en lo que respecta a las grabaciones, la traducción de traducciones de las transcripciones son correctas, no podemos confiar solamente en la palabra del fiscal, cualquier idioma tiene sus propias características y dialectos, y no podemos aceptar el trans.

Pero según el fiscal Valeria Bolici, el acusado es acusado de delitos presuntamente cometidos a través de sus comparecencias en conferencias de prensa, por lo que la preparación de la defensa no puede limitarse a pandemias.

En circunstancias específicas en este caso en que la acusación alega que el acusado cometió crímenes a través de sus declaraciones o comparecencias públicas, la preparación de la defensa no puede limitarse a la pandemia. A este respecto, el plazo propuesto para preparar el expediente de la defensa parece estar en desacuerdo con la necesidad de un desarrollo acelerado del proceso judicial correspondientex1.

En la conferencia de hoy sobre el desempeño del caso de la fiscalía y la defensa también han discutido puntos de reconciliación sobre cuestiones de derecho y de hecho.

Procuro Bocilia ha declarado que la Fiscalía Especializada presentará los puntos de reconciliación en materia de derecho y de hecho antes del 12 de marzo, pero la defensa ha dicho que no pueden respetar este plazo.

La defensa ha declarado que no pueden completar sus preparativos hasta que se complete la extracción de todo material.

En la conferencia de hoy los abogados han expresado su preocupación por, como han dicho, un enfoque despectivo de la fiscalía, declaraciones que han sido rechazadas por la fiscalía.

En la conferencia de hoy de las Cámaras Especializadas con sede en La Haya también se ha discutido en las investigaciones de defensa de lo que el abogado de Gucatt ha dicho haber recibido cerca de 3 mil páginas de material desde el 4 de enero y que no todos han sido clasificados, agregando que hay 100 horas de material de vídeo grabado.

Para todas las traducciones, grabaciones y transcripciones, el abogado de Haradinaj ha declarado que deben verificar si son correctas.

Los ex jefes de la Organización de Veteranos de la Guerra UCK, Hysni Gucati y Nasim Haradinaj, son acusados de actos criminales contra la administración de justicia, precisamente por obstaculizar a las personas oficiales en el desempeño de funciones oficiales, temer a los testigos, venganza y violar el secreto del procedimiento.

After appearing at media conferences, claiming that material allegedly derived from the Special Court has been achieved in their offices, they were arrested on 25 November 2020 and held in custody at The Hague.