Ex juez informa sobre escándalos de EULEX negó testimonio especial

Su testimonio con denuncias de abusos de la EULEX le dio en la Asamblea de Kosovo. Pero tal es el ex jefe de la Asamblea de Jueces de la EULEX Malcolm Simmons no podrá hacer en el Tribunal Especial. El tribunal en el caso de Hysni Gucatit y Nasim Haradinaj ha rechazado la propuesta de los abogados que [...]
The trial court in the case of Hysni Gucatit and Nasim Haradinaj has rejected the lawyer's proposal that Simmons be a witness.
The verdict was issued by Chief Judge Charles Smith with the reasoning that this witness has no connection to the investigation.
Los antiguos colegas de EULEX también fueron evitados por Charles Smith-Malcolm Simmons. Esto fue después de que el actual Juez Especial en el caso de Gucatt de Haradinaj, Malcolm Simmons, le acusara de interferencia y presión en los procesos judiciales mientras trabajaban en EULEX.
La decisión de la Corte fue formalizada incluso después de las objeciones de la fiscalía de que Simmons sea invitado como testigo.
El subterfugio pretende invitar a alguien que testificó en la Asamblea de Kosovo. Este jurado no está relacionado con el Parlamento. Esta sala no es el foro para expresar sus preocupaciones. Sus declaraciones con quejas y críticas EULEX no están vinculadas al trabajo especial de hoy. Su declaración da posiciones infundadas para las cámaras especializadas efectuadasx0, dijo James Pache de SPS.
Los abogados argumentaron por qué Simmons debería calmarse.
Hemos demostrado que estos testigos tienen interés público. Sus declaraciones son importantes, y no creo que este tema siga siendo realizado, dijo el abogado de Nasim Haradinaj.
El abogado de Hysni Gucati tenía otro.
Procuroria ha hecho preguntas para Gucat durante 10 horas. Esto es extraño (10)x1, dijo Jonathan Rees.
En este período de sesiones se ha dado a conocer que la policía ha presentado garantías para la aplicación del arresto domiciliario y que se espera que el documento se traduzca para las partes.
Las palabras iniciales de defensa para este proceso se darán el viernes.












