La fiscalía tiene 10 días para entregar el expediente puede juzgar contra Thaci y otros fracasan?

A pesar de que todos estos meses han pasado desde su detención, la Fiscalía Especializada, hasta el momento, no ha entregado al tribunal el expediente preliminar de este caso, que contiene sumas de pruebas, que el Fiscal Especializado pretende presentar en relación con la conducta de la supuesta labor criminal.

Una de esas cosas, la Fiscalía Especializada ha sido ordenada a hacer para el 17 de diciembre de este año, este, decidido por el Juez de la Fiscalía Nicolas Guillou.

Concerned with slow prosecution of material by the Specialised Prosecutor's Office is expressed in a conversation with Hashim Thaci's leading lawyer with Radio Europe, Gregory Kehoe.

Kehoe dice que la fiscalía ha solicitado repetidamente que se aplacen los plazos de entrega de material, que proporcionan diversos motivos sobre las demoras, incluido el razonamiento sobre el gran volumen de documentos, pruebas, pruebas y otros materiales, así como la falta de personal para proceder con ellos.

Es difícil decir cuántos materiales hemos aceptado, cuando no sabemos cuántos más vendrán a nosotros.

En noviembre de 2020, en la primera comparecencia de Thaci, Veselin, Krasniqi de Selimi ante el tribunal de La Haya, la Fiscalía Especializada ha dicho que pretende que el juicio comience a más tardar en el verano de 2021.

Durante la palabra del Fiscal, hay más de 1.500 pruebas diferentes que deben ser administradas, así como más de 150 testigos.

Ex Presidente de Kosovo Hashim El abogado defensor de Thaci, Gregory Kehoe, dice que los retrasos en la entrega de material a la fiscalía tienen que ver con el hecho de que, según él, la Fiscalía Especializada ha presentado cargos sin estar listo para este proceso.

No es diferente, pero el número uno es que [la Fiscalía Especializada] han presentado cargos antes de que estén listos. Nuestros clientes han estado en custodia desde el pasado noviembre, más de un año, y cuando la fiscalía ha presentado el auto de acusación, han dicho que estarán listos para juzgar este caso en la primavera de 2021 wonx1, dice Kehoe.

Según él, la Fiscalía Especializada tendría que compartir documentos según el procedimiento hace mucho tiempo.

Aún no están listos para hacerlo. Aún no han entregado todos los documentos y han pedido en repetidas ocasiones tiempo adicional para entregar lo que debería haber sido entregado hace mucho tiempo, en vista del hecho de que el año pasado, el tribunal dijo que estarían listos para proceder en la primavera (según Kehoe).

Añade que muchos documentos de la fiscalía son altamente editados y que es difícil entender de qué están hablando los testigos.

Muy a menudo cuando tenemos declaraciones de testigos que son estrictamente editados, es muy difícil para mí y para mi personal, así como para las personas que revisan esta información, comprender plenamente lo que dice el testigo. Muy, muy difícil significax0 título, dice Kehoe.

Ellis: La fiscalía puede Ser responsable de la demora

El director ejecutivo de la Corte Internacional de Abogados, con sede en Londres, Mark Ellis, dice que no cree el comienzo del proceso de juicio para Thaci, Veselin, Krasniqi y Selimin se está posponiendo para algún propósito.

Dice que, sobre la base de lo que se ha visto hasta ahora, se ha realizado un gran trabajo en las Salas Especiales, incluido el desarrollo de ocho conferencias sobre el estatuto.

La conferencia sobre el estatuto, o la conferencia sobre el desempeño de la cuestión, llama al juez del procedimiento preliminar y tiene por objeto organizar intercambios entre las partes. En esas conferencias, la fiscalía muestra qué tipo de pruebas hay disponibles.

Si el Tribunal considera que el fiscal está descuidando deliberadamente sus obligaciones y obligaciones, estaría a favor del Sr. Thaci para obtener la fianza. Y también, la Corte responsabilizaría al fiscal de cualquier demora posterior de sorteo, Ellis le dice a Free Europe Radio.

Ellis dice que, en virtud de las leyes internacionales, toda persona goza del derecho a ser juzgada dentro de un plazo razonable y que cualquier demora de la fiscalía en el caso es también motivo de preocupación para la Corte.

The trial will be much more concerned if the case drags on, drags on and drags on and, at the same time, Mr Hashim Thaci is held in The Hague detention centre correctamentex0 título, Ellis says.

En la última conferencia sobre el estatuto, celebrada el 29 de octubre, la Fiscalía Especializada ha confirmado que ha revisado cuidadosamente los recursos humanos y que el 17 de diciembre entregará el expediente preliminar.

La Fiscalía Especializada le dice a Radio Free Europe que están haciendo esfuerzos para pasar lo antes posible en el proceso judicial, pero no da ningún cronograma.

El SP [la Fiscalía Especializada] trata de juzgar lo antes posible. La próxima conferencia de estado está programada para el 15 de diciembre de 2021 tarde, y la Fiscalía Especializada está preparando su documento preliminar el 17 de diciembre de 2021 wonx1, informó la respuesta del SPS.

La próxima conferencia sobre la actuación del caso de Thaci, Veselin, Krasniqi de Selimi, ha sido confirmada para el 15 de diciembre.

Tribunal contra la liberación, temor a la influencia de los acusados

Las Cámaras Especializadas de Kosovo temen el impacto que tienen los acusados de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad y, por ello, no aprueban sus demandas de libertad condicional, dice Mark Ellis.

Además de la complejidad del caso, el funcionamiento de las Salas Especializadas de Kosovo es complejo, dice.

Por ahora, la Corte está señalando a reformar su preocupación de que el mejor lugar del Sr. Thaci para el Sr. Thaci es el centro de prevención de las Salas Especializadas para que pueda ser supervisado; sus comunicaciones [también] pueden ser limitadas, si es necesario. Por lo tanto, la Corte, aparentemente, piensa que este es el mejor lugar para que el Sr. Thaci sea, dice Ellis.

Ellis dice que desde el establecimiento de Cámaras Especializadas en 2015, la cuestión de la influencia y la seguridad de los testigos ha sido difícil.

Creo que la Corte siempre se ha ocupado de que el Sr. Thaci y otros no pueden impedir los procedimientos mediante intimidación de testigos. Y eso requiere que sean monitoreados en el centro de detención [de Cámaras Especializadas]. Esta es la diferencia entre este caso y los otros casos que usted puede haber visto en el tribunal internacional correspondientex0 título, dice Ellis.

Ellis dice que no está determinado hasta que las habitaciones especializadas puedan mantener a ex presidente Thaci y otros crímenes de guerra acusados en custodia.

Hashim Thaci, Kadri Veselini, Jakup Kranqi y Rexhep Selimi permanecen detenidos en La Haya desde su detención en noviembre de 2020. They have been denied parole requests.

El 30 de noviembre, Cámaras Especializadas han rechazado las garantías de la policía de Kosovo de la condición de libertad condicional del ex presidente, Hashim Thaci.

En el razonamiento de la Corte se ha dicho, entre otras cosas, que Thaci tiene influencia y que su liberación representa un peligro para presenciar la intimidación.

Después de la decisión de las Salas Especializadas, el REL ha pedido a la Policía de Kosovo las seguridades proporcionadas, así como las conclusiones del tribunal de que esta institución tiene capacidad limitada para garantizar la libertad condicional de Thaci, pero en la policía no han querido comentar estas cuestiones.

El Ministerio del Interior de Kosovo ha hecho lo mismo.

La decisión de la Corte y la posibilidad de otorgar nuevas garantías no han respondido ni siquiera al Ministerio de Justicia de Kosovo.

¿De qué están acusados Thaci, Veselin, Krasniqi y Selimi?

El ex Presidente de Kosovo Hashim Thaci, ex jefe del Partido Democrático de Kosovo Kadri Veselin, ex miembro del KLA de Rexhep Selimi y ex portavoz del KLA, Jakup Krasniqi, es acusado por las Cámaras Especiales de graves actos criminales, como crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad.

The Prosecution Act holds Thaci, Veselin, Krasniqi and Selimi accountable for war crimes-related criminal acts, such as illegal or arbitrary ban, cruel treatment, torture and unlawful crimes against humanity - imprisonment, other inhumane acts, forced extinction of persons and persecution.

According to Specialised Chambers, these crimes were committed between March 1998 and September, 1999.

The prosecution claims that these crimes introduced in the indictment have been committed at various locations in Kosovo, as well as in several others in northern Albania, in Kukes and Cahan respectively.

All accused have been acquitted for every point of the indictment.

Las Salas Especializadas y la Fiscalía Especializada se establecen mediante una decisión de la Asamblea de Kosovo en agosto de 2015, y la misión ha investigado presuntos delitos de ex miembros del KLA cometidos contra minorías étnicas y rivales políticos de enero de 1998 a diciembre de 2000.

Las alegaciones sobre estos presuntos delitos se mencionaron por primera vez en un informe del Consejo de Europa en 2011, cuyo autor es el senador suizo Dick Marty.