El tribunal suizo decide sobre Kosovo que el cantón levanta su permiso de residencia permanente

La Oficina de Migración del Cantón de Aargau ha reducido erróneamente el permiso de residencia de Kosovo de C a B, el Tribunal Federal ha fallado

En los casos en que deben decidir reducir un permiso de residencia para extranjeros de permiso permanente (Viza C) a permisos de residencia simples (Viza B), las autoridades sólo pueden considerar incidentes negativos que han ocurrido desde principios de 2019 o que continúan después de esa fecha.

Eso es lo que puso el Tribunal Supremo Federal. Difunde albinfo.ch. Por el contrario, el efecto de fondo es inaceptable, ya que la ley sobre la reducción del permiso de residencia para extranjeros no ha entrado en vigor antes de 2019.

El caso concreto se refiere a un ciudadano de Kosovo que vive en Suiza desde 1992. Está casado y tiene dos hijos, ambos ciudadanos suizos. La persona en cuestión ha cometido muchas violaciones de tráfico.

En abril de 2018, el Tribunal Superior de Aragau lo había condenado a un año de prisión por importar hachís en 2013.

Otra penalización se agregó en diciembre de 2018. Después de que el petróleo se derramó de su autobús, fue condenado a una multa de 30 unidades diarias por violar la Ley de protección del agua, emitiendo albinfo.ch.

En septiembre de 2019, la Oficina de Migración e Integración de Aragau ha eliminado el permiso permanente de Kosovo (Viza C) y le ha dado permiso para quedarse (Viza B). Fue con la aprobación de la Secretaría del Estado para la Migración.

La oficina ha justificado el descuento del permiso de residencia con una integración de dóciles de Kosovar, que aparece en la repetida delicia.

La reducción del permiso, un nuevo instrumento

El despido del permiso permanente para permanecer en residencia debido a déficits de integración sólo es posible para 2019. Las deficiencias lingüísticas o la falta de integración económica, por ejemplo, también se consideran déficits

Anteriormente, el permiso de residencia podía ser revocado para ciudadanos extranjeros que habían permanecido en Suiza durante más de 15 años sólo en caso de prisión prolongada, violaciones graves de la seguridad pública, o en caso de la amenaza interna o externa del país, Sda.ch escribe.

The goal of the newly introduced measure is that foreigners located in Switzerland, unintegured or wrong integrated, are reminded of their integration obligations, writes the Federal Supreme Court. Pero este aterrizaje debe ser proporcional.

Alerta de Kosovo

Según el Tribunal Supremo Federal, en el caso concreto, no se permite reducir el nivel de permisos de residencia, esto es porque los actos delictivos ocurrieron en los años anteriores a 2019. Además de la labor contra la Ley de Estupefacientes, todas eran obras de pequeña importancia, aunque no todas las veces eran insignificantes, las emisiones de albinfo.ch. Por lo tanto, Kosovo mantiene su permiso de residencia permanente, pero se advierte.

Según el Tribunal Supremo Federal, si en el futuro vuelve a cometer violaciones de la ley, independientemente de su larga presencia en Suiza, debe esperar que su permiso de residencia sea retirado y expulsado o por lo menos tenga permisos de residencia reducidos.