SPS bomber dice que no está involucrado en el acto de arrestar a ex funcionarios de OVL-KLA

Pumper ha dicho su participación en el control de caso O VL- El KLA comenzó el 25 de septiembre.

Respondiendo al abogado de Haradinaj, Toby Cadman, el investigador del SPS ha dicho que especula que estaba en Kosovo en el momento en que recibió instrucciones sobre el asunto.

Abogado Cadman: Estabas en Kosovo el 22 de septiembre, ¿verdad?

Pumper: Me gusta adivinar, no estoy seguro de dónde estuve ese día.

Cadman: Estabas en Kosovo el 22 porque el Sr. Haradinaj en compañía de tres oficiales de la KFOR, te vio en Pristina ese día, ¿correcto?

Esa pregunta ha sido rechazada por el fiscal Valeria Bolic, ya que según ella, no hay pruebas de que Haradinaj haya visto al investigador Pumper en Kosovo.

Si bien en preguntas sobre quién tenía la responsabilidad general respecto de la investigación sobre el terreno, la audiencia ha continuado cerrada al público, añadiendo preguntas sobre una persona con la que Pumper dice haber compartido una oficina de trabajo en esta sesión para referirse a la persona Xcom.

Con respecto a esta persona, Pumper ha dicho que en ese período compartieron la misma oficina pero que tenían mesas de trabajo separadas, agregando que no tiene conocimiento de que el mismo ha viajado a Kosovo.

Abogado Cadman: ¿Tiene un sistema en el que la información o el intercambio se hacen regularmente sobre cosas que son importantes en este momento para la oficina?

Testigo Pumper: Tenemos reuniones semanales todos los viernes, y tenemos reuniones, tenemos equipos que se asignan proyectos, se reúnen regularmente, generalmente tengo que decir que tenemos una línea de comunicación fija dentro de la oficina.

Abogado Cadman: Así que si algo importante sucede, surge una cuestión importante, ¿habría un foro a través del cual se comunicara esta cuestión de todo el personal de SPS?

Sabemos que los sucesos que rodean esta cuestión, si aceptamos el caso de la fiscalía, presentaron una cuestión importante e inquietante al SPS del 7 de septiembre, ¿verdad?

Testigo Pumper: Sí, fue un problema inquietante..

Abogado Cadman: ¿Cuándo lo sabías?

Testigo Pumper: Supongo que lo dije antes, no recuerdo cuando estaba consciente de este caso, pero me informaron de ello y fue una cuestión de preocupación y hablamos de ello.

Abogado Cadman: Por supuesto, como funcionario superior de la oficina, alrededor del 7 o 8 de septiembre, usted debería haber sido informado sobre ello, ¿verdad?

Testigo Pumper: No quiero especular, sé que me han informado, pero no sé cuándo me informaron.

En los días siguientes durante su testimonio en La Haya, Pumper había dicho que sus instrucciones sobre el asunto habían sido tomadas oralmente por el fiscal Valeria Bolic, mientras que hoy añadió que había recibido correo electrónico de Bocic y otro correo electrónico con información sobre los archivos.

Recibí un e-mail diciéndome archivos donde se encontraron esas comunicaciones y sobre la base de los cuales tuve que escribir párrafos creo que 32 a 34 de mi declaración. Este archivo se consolidó y fue más fácil para mí examinarlo, no había pautas relacionadas con él armonizado, dijo el testigo Pumper.

Y el abogado Cadman leyó su transcripción días antes de la corte.

Usted dice lo contrario, usted dice que no había instrucciones escritas, que las instrucciones que recibió de la Sra. Bolic fueron oralmente dadas:

Y el testigo no estuvo de acuerdo.

No recuerdo haber dicho que no había instrucciones escritas, supongo que dije que había instrucciones orales, quiero confirmar que recuerdo haber recibido algunos e-mails por escrito, y ese es el proceso verbal de mi testimonio escritox0, dijo el testigo.

Por otra parte, el abogado ha preguntado al investigador del SPS sobre cómo se ha comunicado el caso de la corriente de documentos enviados a la OVL. KLA.

Video 

Testigo Pumper: En algún momento el Fiscal General celebró una reunión, pero la contratación especializada ha hecho un anuncio al respecto. No lo recuerdo.

Abogado Cadman: Así que hubo una reunión de nivel de oficina cuando se le informó sobre esta fuga de datos?

Testigo Pumper: No lo recuerdo, no recuerdo si hubo un anuncio en la oficina, pero recuerdo que tuve una sorpresa después de un tiempo de fuga de datos.

Abogado Cadman: ¿Fue sobre toda la oficina de la que te informaron, o fue sobre un pequeño equipo?

Testigo Pumper: Toda la oficina.

Cadman Avocacy: Después de este anuncio se adoptaron otras medidas. ¿Se han adoptado otras medidas posteriores en la institución como resultado de la fuga?

Testigo Pumper: Como dije, no recuerdo al fiscal especializado que reportó la fuga de datos. Pero lo que recuerdo es que un cambio se convirtió en una suposición del procedimiento de protocolo de seguridad inmediatamente después de que este incidente ocurrió.

ZPS bomber who is the first witness in the trial against former OVL leaders- UCK, has said it has been involved in interviewing three journalists, whereas, has stressed that it has not spoken with any Kosovo Police member.

She has reiterated that the general responsibility of providing information was to the specialised prosecutor and his Deputy, where they, according to her, gave duties to other employees for conducting investigative steps.

Pumper dijo que no se involucró en la investigación sobre cómo llegó la información.

En este período de sesiones, Pumper ha confirmado que ha trabajado como investigador durante varios años en la policía austriaca y también ha prestado servicios en diversas misiones de las Naciones Unidas y una misión de la Unión Europea.

She has denied working on independent investigative consultants, stressing that the Special Investigative Task Force has been working for 5 months, while by 2016 it has started working at the Specialised Procuron Office.

El detective Zdenka Pumper es el primer testigo del SPS en el juicio del Guncat de Haradinaj en Cámaras Especializadas en La Haya.

Los ex jefes de la OVL-KLA, Hysni Gucati y Nasim Haradinaj son acusados de actos delictivos contra la administración de justicia, a saber, la obstrucción de las personas oficiales en el desempeño de funciones oficiales, el miedo a los testigos, la venganza y la violación del secreto del procedimiento.

In the organization they were running, there were several package allegedly containing documents derived from the Special Prosecutor's Office. Todo esto habían hecho público a través de conferencias de medios de comunicación y otras presentaciones públicas.

They have been arrested on 25 September 2020 in Pristina since they were even held at The Hague detention centre.