Smith: Hay un grupo poderoso en Kosovo que no quiere la existencia del Tribunal Especial

La Fiscalía Especializada ha surgido con un comunicado para los medios de comunicación después del inicio del juicio contra los ex dirigentes del OVL y del KLA, Hysni Gucatit y Nasim Haradinaj.

El fiscal especializado Jack Smith ha dicho que el desarrollo de este juicio es necesario porque, como él dice, hay un pequeño pero poderoso grupo de personas en Kosovo que no quieren que este tribunal exista y que harán cualquier cosa para dañarlo.

Lo llamó a la descripción falsa realizadax1⁄4] Dijo que ningún soldado del KLA ha cometido crímenes durante la guerra.

Acaso hay un pequeño pero poderoso grupo de personas en Kosovo que no quieren que este Tribunal exista y haga todo lo posible para dañarlo en un intento inútil de salvar una descripción falsa de que ningún soldado del KLA no cometió crímenes durante la guerra.

Según Smith, Gucati y Haradinaj también pertenecían a este grupo.

Smith señaló que el Sr. Gucati y el Sr. Haradinaj pertenecen a este grupo y denigra a cualquiera que coopere con las Cámaras Especializadas de Kosovo y SPS, llamándolo a él, indicando que <x1⁄2 títulox2 título, <x3 empleadosco-workers obtenidosx4 prendas, y <x5 confianzatraffickers reservadosx6 y que han hecho vid8

El fiscal especializado destacó que las habitaciones especializadas deben ser un tribunal que se centra en las víctimas y parte de la razón por la que se creó, y por qué tiene sede en La Haya, es el <x0 confianzaclimate de intimidación de testigos e interferencia en los procesos que existen en casos penales contra el ex KLA operacionalesx1⁄2⁄2⁄4 dijo más en comunicado.

It has also become known that the prosecution will begin submitting evidence to its court case starting next Monday.

Comunicación SPS completa:

Fiscal Especializado: Debemos proteger a quienes buscan justicia

Al comienzo del juicio de Hysni Gucatit y Nasim Haradinaj, acusados de obstruir la Fiscalía Especializada y el temor de los testigos, el Fiscal Especial Jack Smith describió el caso como un caso de acuerdo con las condiciones requeridas para la administración justa de la justicia (10x1⁄4] y el <x2 prenda que se requieren para hacer que la ley gobierne una realidad recomendadax3año.

El fiscal especializado dijo que la verdad constituye la base de la justicia y una verdad que explica por qué el desarrollo de este juicio es necesario es el hecho de que hay un pequeño pero poderoso grupo de personas en Kosovo que no quieren que este tribunal exista y que harán cualquier cosa para dañarlo en un intento inútil de salvar una descripción falsa de que ningún soldado del KLA no cometió crímenes durante la guerra.

Mr. Smith noted that Mr. Gucati and Mr. Haradinaj belong to this group and denigrates anyone who co-operates with Kosovo's Specialised Chambers and SPS, calling them יx0 título ,x1 título, יx2 consistcollaborators (0)x3 monedas, and ■x4 confidencialtrandants wonx5 confidencial who have ■x6 confianzadivided贸.x7 their country

The specialised prosecutor stressed that the Specialised Chambers should be a court that focuses on victims and part of the reason why it was created, and why it has headquarters in The Hague, it is the ■x0 climate of witness intimidation and intervention in processes that exist in criminal cases against former KLA members directedx0 confidencial.

Este clima ha tenido un efecto en el pasado impidiendo que los testigos vengan al tribunal y digan lo que sabían de los crímenes del KLA, indicó el Sr. Smith. El <x2 El acusado está familiarizado con esta historia y espera utilizar la misma estrategia aquí para intimidar a los testigos porque había tenido un efecto en el pasado.

El fiscal especializado afirmó que la administración de justicia justa requiere la creación y el apoyo de instituciones que puedan proteger a quienes buscan justicia y que las Salas Especializadas de Kosovo tienen la capacidad de proporcionar justicia a muchas víctimas en Kosovo.

La razón por la que tiene este poder es que proporciona un lugar seguro para que los testigos hablen sobre los crímenes que vieron, los crímenes que ellos mismos sufrieron, los crímenes que sus familiares vieron sufrir, hicieronx0 títulos que dijo. Es un lugar donde pueden hacerlo sin temor a venganza y castigo.

La fiscalía comenzará a presentar pruebas a su juicio a partir del próximo lunes 18 de octubre.