¿Quién es el Premio Nobel de Literatura? Lea acerca de su novela increíble <x0 ConfíaLuegos realizadosx1

Hasta hace poco, la mayoría habla de la presencia colonial de los europeos en África ha descartado Alemania. Situada a finales del siglo XIX, el Imperio Alemán en el continente ha incluido el presente - día Namibia, Camerún, Togo, partes de Tanzania y Kenia, y luego recibiría los reinos de Rwanda y Burundi. El gobierno colonial alemán fue brutal, al igual que otras potencias coloniales; en una zona conocida por la espina y la violencia, es Alemania quien llevó a cabo el primer genocidio del siglo XX con la campaña de exterminio de 1904 para eliminar la rebelión de Hero y Namave en Namibia. A lo largo del continente en África oriental, o como se conocía a Deutsch-Ostafreca, las tácticas militares de Alemania eran igualmente mortales. La nueva novela de Abdulrabak Gurnah se extendió aún más íntima Afterlives (scoffs. La vida después de la muerte se decide en contra de estas atrocidades. Esparciendo en lo que entonces era conocido como Tanganyika, que es Tanzania, se abre con una frase simple, genética: <x0 confianzaKhalifa tenía veintiseis años cuando conoció al hombre de negocios Amur Biasharan.

Khalifa se casó con la sobrina de Biasara, Asha, en 1907, hasta que el levantamiento de Mayi fue... Gurnah relaciona las terribles consecuencias de la resistencia al gobierno alemán, pero luego vuelve a la vida de la joven pareja casada. Cuando Ilyaz habla alemán llega a la ciudad costera sin nombre donde viven Khalifa y Ashan, los levantamientos y las representaciones coloniales se han desvanecido de la historia. Y en cambio, Gurnah empuja la historia colonial más allá de la atención de aquellos que habían logrado tener una existencia relativamente pacífica. Pero aunque sus vidas puedan ser tranquilas, esto no significa que hayan escapado de los desastres físicos y emocionales del colonialismo. Un personaje lamenta que los alemanes hayan matado a tanta gente que el país ha sido contaminado con cráneos y huesos y que el suelo se ha mojado con sangre. Cuando Ilyaz, que fue enviado a una escuela por los mismos alemanes que poseían la granja de café donde trabajaba como niño, habla en defensa de los colonizadores Mi amigo, te comieron, alguien le dijo.

Mientras los alemanes se preparan para la primera guerra mundial, Ilyas se une a las tropas militares alemanas que tienen la mala reputación de causar atrocidades indecibles en el nombre del imperio. En su ausencia, se revela la confesión de la hermana pequeña, Adilees. Colocada bajo el cuidado de una familia muy estricta, es golpeada tanto por su capacidad de lectura y escritura que busca ayuda de la amiga de Ilyaz Khalifa. Pronto comienza a vivir con la pareja casada. Mientras tanto, nos encontramos con Hamza, un voluntario de las fuerzas alemanas que pronto se da cuenta de su error. La confesión de Hamza es la más persuasiva pero también la más inquietante de la novela. Muestra deseos complejos que forman el vínculo íntimo entre los oprimidos y el opresor. Cuando se le asigna a ser el sirviente personal del teniente Ober, otro miembro de la tropa le advierte a Hamza, su Alemanes, te gusta jugar con chicos jóvenes guapos. El oficial está decidido a enseñar a Hamza alemán con el fin de apreciar el trabajo de Schiller, pero también le dice que se trata de bárbaros y atrasados y que la única forma de gobernar es traer el terror a ellos (3 centavos). Su relación crece constantemente, y el escritor Gurnah no lamenta las complejas consecuencias psicológicas que enfrenta.

Fundada en una lista ajustada para el Premio Booker de 1994 por su novela Paraíso [El Paraíso], Gurnah es conocido por perturbar la historia europea: una decisión estructural que también tiene potencial político. A Afterlives Examina los efectos interrelacionados del colonialismo y la guerra, y requiere que examinemos lo que queda de toda esa destrucción. ¿Qué se puede salvar cuando una de las consecuencias del colonialismo es la expulsión deliberada de la perspectiva africana de los archivos? ¿Cómo podemos recordar si no sabemos qué ha sido borrado? En un mundo que utiliza las explosiones destructivas de la guerra como blanco de la historia, Gurnah presenta un conflicto global desde el punto de vista de aquellos que han decidido mirarse y vivir. Por eso, tal vez, el fin parece inesperado. Los últimos capítulos son desgarradores y emocionantes, y nos mantienen en el temor, pero ocurren de repente. El lector quiere que la confesión desacelere y tenga un retrato íntimo de Ilya en años posteriores. A pesar de eso, Afterlives Es una novela increíble, que reúne a todos los que estaban destinados a ser olvidados.