Kosovar ha terminado su sentencia general, pero Suiza lo libera de la prisión

( * En Suiza, custodia (Vorwahrung) se entiende por mantener la prisión eterna de delincuentes peligrosos incluso después del sufrimiento de la sentencia pronunciada.

El Tribunal Supremo de Cyril ahora debe tomar una nueva decisión sobre detención de seguridad, escribe Sda.ch.

Las ovejas de Kosovo de 38 años se han comprometido hace diez años. En octubre de 2011, había violado a un joven de 23 años en el complejo deportivo Moos de Affolkn am Albis ZH.

For this criminal offence, he was sentenced in November 2014 to nine years in jail on a first scale, broadcasting albinfo.ch. The District Court, Affolkn am Albis, had also ordered the custody measure.

En octubre de 2016, el Tribunal Supremo de Cyril había reducido su pena de prisión en ocho años y medio y le había despojado de la custodia.

Su fallo, este tribunal había justificado el hecho de que, para el año 2000, una sentencia anterior de Kosovo ya despejada por el registro penal, no debía permitirse que las autoridades penales lo utilizaran, transmitiendo albinfo.ch. Se trataba de un asesinato que cometió ese mundo como menor de 17 años. Había matado a ese mundo con un cuchillo, un amigo de su madre.

El fallo del Tribunal Supremo aún no es poderoso en la provisión de custodia, como lo indica un fallo del Tribunal Federal publicado el jueves.

La institución judicial más alta de Suiza en Lozanne ha revocado la decisión de octubre de 2016.

The Supreme Court had later ordered new expertise. Los expertos, en este caso, pudieron considerar el registro criminal borrado, lo que ayudaría a evaluar el comportamiento futuro de la persona en cuestión.

However, the expert has not been able to respond the question of how the abolish criminal act judged under the criminal law for minors could affect the prognosis. El tribunal más alto ya ha dictaminado que con un total de los actos delictivos había un alto riesgo de nuevos actos criminales.

El Tribunal Supremo Federal ha revocado esa decisión en noviembre de 2020 porque el grado inferior no había explicado por qué se basaba únicamente en la nueva opinión del experto y por qué había visto la provisión de la custodia como proporcional a los hechos criminales cometidos.

Para mayo de 2020, el condenado ya había terminado completamente la pena. Debido a que el Tribunal Supremo ha asumido que existe el peligro de huir y repetir la labor, ha ordenado la prisión de seguridad de Kosovo hasta tomar una decisión definitiva sobre Turquía.

En septiembre de este año, la 3a Ley del Tribunal sobre el caso ya ha seguido. Ella ya ha hecho otra experiencia psiquiátrica, y esta vez se ha abstenido de pronunciar la provisión de custodia albinfo.ch. Mediante un decreto emitido ese mismo día, se ha eliminado la medida de la prisión de seguridad. Como resultado de ello, Kosovo ha sido enviado a la Oficina de Migración del Cantón Cirilo, donde está detenido para su deportación.

La Fiscalía ha presentado con éxito una denuncia ante el Tribunal Federal contra la expulsión de la custodia de seguridad. In their current act, the Lausanne Court (The Federal Court) judges have stated that the suspension of security detention was not properly justified. Por lo tanto, la corte inferior debe lograr esto, registra albinfo.ch. Mientras tanto, Kosovo debe seguir permaneciendo en la prisión de seguridad, donde está de nuevo.

Dependiendo de la forma en que el Tribunal Supremo decida, se enterará en la prisión de que se trate o en otros lugares si se pronuncia el acuerdo de custodia o no.