El juicio de Haradinaj Gucat, el segundo testigo del SPS es escuchado mañana

El oficial del SPS, Zdenka Pumper, que ha testificado durante cinco días antes de la corte, tomará preguntas adicionales de la fiscalía mañana y hará al abogado de Nasim Haradinaj, Toby Cadman.

The sides have estimated that they will end this in the first half of the day, while the chairman of the court has indicated that the rest will remain to start hearing the second SPS witness.

A diferencia de Pumper, el segundo testigo no se ha hecho público excepto que se ha demostrado que mantiene el código W04866.

El procedimiento tendrá algunas preguntas adicionales que no tardarán más de una hora, entonces estaremos listos para continuar con el segundo testigo, el cual es W04866, estará listo mañana.

En cuanto a si aceptar o no las pruebas presentadas con el primer testigo, el tribunal decidirá al final del testimonio, el presidente del tribunal, Charles L. Smith III.

Smith también dijo que están interesados en avanzar con el caso de la corte O tan pronto como sea posible. VL-KLA.

Mientras que la última parte de la audiencia de la corte continuó y cerró al público antes de eso, el abogado de Gucati, Jonathan Elusan Rees, mencionó un video que él destacó fue puesto a disposición del SPS, pero que no se les permitió copiar.

Pidió que se publicara un vídeo durante la audiencia para que pudiera vincularlo a las preguntas sobre el testigo y el jurado.

Vamos a pedirle como jurado que decida si era una búsqueda adecuada y real, queremos explicar más detalladamente con este empleado lo que había tomado y lo que se le pidió que hiciera. Le preguntaremos al testigo cuando veamos algunas partes, si era un chequeo real, que realmente tenía la intención de comprobar el material relevante efectuado, dijo la defensa de Gucati.

La audiencia fue y salió al público después de que el abogado Rees preguntó al testigo sobre los contactos que dijo que había dos testigos, uno de ellos dijo que estaba preocupado después de la dirección de O. VL-KLA había ido a conferencias de prensa.

La evidencia del coordinador de investigación del SPS, Zdenka Pumper, comenzó el 18 de octubre de 2021, y hoy fue el quinto día consecutivo de testimonio.

Al comienzo de la presentación, Pumper se ha declarado involucrado en el caso O. VL- El KLA del 25 de septiembre de 2020 y se le ha pedido que realice una revisión de documentos clasificados en las oficinas de la Organización de Veteranos de Guerra del KLA.

Los ex jefes de la OVL-KLA, Hysni Gucati y Nasim Haradinaj son acusados de actos delictivos contra la administración de justicia, a saber, la obstrucción de las personas oficiales en el desempeño de funciones oficiales, el miedo a los testigos, la venganza y la violación del secreto del procedimiento.

In the organization they were running, there were several package allegedly containing documents derived from the Special Prosecutor's Office. Todo esto habían hecho público a través de conferencias de medios de comunicación y otras presentaciones públicas.

They have been arrested on 25 September 2020 in Pristina, since they have been held at the detention centre in The Hague.