Discurso completo del Representante de la ONU para Kosovo

El asesor principal de Estados Unidos para Asuntos Políticos Especiales, destino de Jeffrey deL, fue declarado el viernes en la reunión del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Kosovo. Entre otras cosas, dijo que el diálogo sigue siendo la mejor plataforma para resolver problemas y normalizar los informes con Serbia, llegando finalmente a un acuerdo para el reconocimiento mutuo.

También acogió con beneplácito el acuerdo del 30 de septiembre sobre las placas de automóviles, por lo que era un paso adelante para Kosovo, Serbia y estabilidad en los Balcanes Occidentales. El discurso completo del representante estadounidense ante las Naciones Unidas puede decir lo siguiente:

Gracias, Sr. Presidente, y gracias por los representantes especiales, Tan, por su declaración. Agradecemos su liderazgo y su apoyo dedicado a la República de Kosovo, incluido el tratamiento de los desafíos continuos causados por la Pademia Covid-19. También quiero dar las gracias al Presidente Osmani y al Ministro de Relaciones Exteriores Selakovic por participar en esta reunión de hoy.

Quiero comenzar acogiendo con beneplácito el acuerdo del 30 de septiembre sobre el tema de la licencia entre Kosovo y Serbia, mediado por el Representante Especial de la UE Lajcak. Este acuerdo es un paso adelante para Kosovo, Serbia y estabilidad en los Balcanes Occidentales. Este acuerdo es evidencia de que cuando los líderes se involucran abiertamente y seriamente, pueden encontrar un cumplimiento que trae beneficios a todos sus ciudadanos.

Alentamos a Kosovo y Serbia a que utilicen este proceso como base aplicando este acuerdo, respetando los acuerdos preliminares, absteniéndose de las provocaciones y comprometiéndonos de nuevo a encontrar soluciones a otras cuestiones mediante el diálogo mediado por la UE. El diálogo sigue siendo la mejor plataforma para resolver las cuestiones pendientes y normalizar las relaciones, llegando finalmente a acuerdos de reconocimiento mutuo.

Observamos que la UNMIK no ha desempeñado un papel fundamental en la solución de las tensiones recientes entre Kosovo y Serbia sobre la cuestión de las matrículas. La desexpassión de este problema, con el apoyo temporal proporcionado por la KFOR, demuestra que otras organizaciones pueden desempeñar mejor este papel.

Los acontecimientos recientes demuestran una vez más que la UNMIK ha cumplido su objetivo descrito en el mandato original. Debemos reconocer esta realidad y avanzar hacia su cierre. Este consejo es responsable de redirigir su atención y recursos a áreas y cuestiones donde hay una mayor necesidad. Las Naciones Unidas todavía pueden desempeñar un papel importante en la promoción del desarrollo de las normas e instituciones democráticas en la región. Pero esta función no requiere mantener una misión de mantenimiento de la paz en Kosovo.

Los Estados Unidos expresan su decepción por el hecho de que se hayan pasado por alto los llamamientos anteriores de los miembros del Consejo para que los examinen y adopten medidas para poner fin a la misión de la UNMIK. Pedimos una vez más que se elabore un plan de ese tipo para que el Consejo pueda poner fin a ese plan y ayudar a la transición a una presencia más eficaz de las Naciones Unidas, lo que ayuda a Kosovo y el resto de los Balcanes occidentales a realizar todo su potencial.

Repetimos el llamamiento del Secretario General para la participación plena e igualitaria de las mujeres en los procesos políticos en Kosovo y alentamos al gobierno a seguir invirtiendo en la promoción de las mujeres dentro de la sociedad civil.

Por último, los Estados Unidos siguen plenamente comprometidos a mantener la estabilidad en los Balcanes Occidentales. Trabajaremos estrechamente con nuestros socios europeos para alentar sociedades pacíficas, prósperas y multiétnicas que respeten el estado de derecho en los Balcanes Occidentales.

Gracias, Sr. Presidente. ¡Presidente!