Tabuti, Bimi, Ilmi Vela... que son los comandantes mencionados en la acusación de Salih Mustafa

El fiscal especializado de Kosovo ha presentado cargos contra el ex miembro del KLA Salih Mustafa, bajo la acusación que el mismo ha cometido crímenes de guerra. The act against Mustafa has been confirmed since June by the judge of the preliminary procedure, while the defendant has been arrested ayer. El acto contra Mustafa tiene que ver con actos criminales relacionados con la prohibición [...]
El fiscal especializado de Kosovo ha presentado cargos contra el ex miembro del KLA Salih Mustafa, bajo la acusación que el mismo ha cometido crímenes de guerra. The act against Mustafa has been confirmed since June by the judge of the preliminary procedure, while the defendant has been arrested ayer.
La Ley contra Mustafa tiene que ver con actos delictivos relacionados con prohibiciones arbitrarias, tratos crueles, torturas y asesinatos ilícitos.
Estas obras, según la acusación especial de La Haya, se han consumido durante abril de 1999.
However, the indictment compiled by The Hague's Specialised Prosecutor mentions other names of former KLA members, who, along with Mustafa, allegedly committed these crimes.
Menciona a los soldados con apodos <x0 confianzaComandant tabuti madex1 hilo, неx2 confianzaImini Vela cumplióx3 confianza, <x4 confianzaBim escritox5 confianza, неx6 confianzaDrawing madex7 confianza, y otros soldados del KLA.
i) Incluya a otros miembros del NKP, incluidos los soldados del KLA con apodos; se indicará que se trata de personas que no tienen derecho a participar en el proceso de detención de Zlach. Cada uno de los miembros del NKP, a través de sus acciones e inacciones, contribuyó a la realización del objetivo común. De lo contrario, algunos o todos estos individuos no eran miembros del NKP, sino que fueron utilizados por miembros del NKP en la comisión de delitos, por el hecho de que el objetivo conjunto se cumpliera con el objetivo establecidox3 título, dijo la fiscalía.
La acusación de la fiscalía describe cómo Salih Mustafa, basado en afirmaciones, había golpeado a las víctimas con bate de béisbol.
Todos estos hechos, según la demanda de la fiscalía, habían ocurrido en el punto de detención de la aldea de Zlath, situada en el suburbio de Pristina.
Además de la tortura, Mustafa también está siendo acusado de homicidios ilegales en tiempos de guerra.
[ REDAKUED] was initially brought to the 2003 detention complex. Several KLA members targeted [ REDAKHED] and he was beaten and tortured more severely than other detained persons. [ REDECT]. During his ban, his family repeatedly sought to obtain information about his fate, but they received false, incomplete information or received no information. [ REDAKUED] fue visto por última vez vivo el 19 de abril de 1999, o sobre esa fecha. [ REDECT]. Su familia nunca volvió a oír de él. A finales de abril de 1999, la unidad BIA dejó Zlatshi. El cadáver de [ REDOCTURE] fue descubierto en [ Treinta y tres. Como se menciona en los párrafos 8, 11 y 16 supra, Salih MUSTAFA tenía la intención y los conocimientos necesarios para el delito de asesinato ilegal efectuados con arreglo a la acusación.












