Albania reclama 2,1 millones de euros de dos ciudadanos extranjeros, uno de Yunik

Los uniformes azules sugieren que han incautado una fortuna que asciende a 2.1m euros.

Las dos personas cuyos bienes se han incautado son más antecedentes penales, lo que suscita fuertes sospechas de que han adquirido dinero ilegalmente.

Anuncio policial:

Tirana

La operación policial se ha ultimado para identificar, rastrear y secuenciar activos beneficiados de actividades delictivas.

Finalización de la operación, después de un año de investigación intensa y compleja.

Se impusieron secuencias preventivas a los activos de 2 extranjeros, ambos con antecedentes penales pronunciados: activos por valor de 2.1m euros.

The Department for Investigation of Money and Criminal Assets into the Tirana Police Department, under the control of the police operation > > > > , for identifying and finding criminal assets derivaming from criminal activity, in co-ordination from the Criminal Police Department, and under the direction of the Prosecutor's Court of the First Century Tirana, in the function of criminal prosecution registered for criminal work > La provisión de productos de productos delictivos o actividad delictiva cumplió3x título, tras las pruebas recogidas durante la investigación de un año, la operación de policía final codificado

Bajo esta operación hubo una ejecución de la decisión del Tribunal de Primeras Escaleras de Tirana de establecer la posición preventiva de sequistros sobre bienes raíces y activos, a cargo de los ciudadanos:

-H. L., 50, nacido en Unik, Kosovo y residente en Olten (Suiza);

-R.

-H. L. Está siendo investigado por la Fiscalía de la Ciudad de Solothurn, Suiza, por actos criminales relacionados con los juegos del destino (canzinots) y <x0 títuloPasando dinero madex1⁄4e. Este ciudadano es conocido por la actividad delictiva en Suiza, después de haber sido condenado por el Olten-Gosen/So, en el 2611.2011, por los actos delictivos <x2 confianzaZvatje deliberadamente efectuadox3 título, Ax4 confianzaAttack correspondx5 título, <x6⁄4]Energition para impartir riquezas recomendadax7 prendas, efectuadasx8 prendas Law violation of weapons wonx9 monedas, teniendo lugar en diferentes momentos.

Ciudadanos R. <x0 confianza S. Es una investigación nacional en Suiza, por actos criminales relacionados con los juegos del destino (cazinot) y <x1⁄2 Money Cleaning madex2 confianza.

Sobre la base de los materiales enviados por el Departamento de Investigación de Dinero y Activos Penales en la Dirección Local de la Policía de Tirana, el Fiscal ante el Tribunal del Primer Siglo de Tirana llevó a cabo un proceso penal, por trabajo penal Limpieza de productos delictivos o actividad delictiva

Después de un trabajo bien organizado de la estructura policial en el Departamento de Policía de Tirana, en coordinación con el Departamento de Policía Criminal y bajo la dirección del Tribunal de Primera Escala de la Fiscalía Tirana, así como con el <x0 títuloAsset ordenadosx1 título, se pudo secuenciar activos y cuentas bancarias por valor de 2.1m euros, a saber:

3 apartamentos en la calle Kavaja, Tirana;

Unidad de comercio situada en la calle Kavaja, Tirana;

Superficies terrestres, aproximadamente 5.500 m2, en Randhima, Vlora;

Activos de una antigua empresa internacional de transporte de carga;

Cuentas bancarias cercanas a bancos de segundo nivel, a 240.000 euros y 210.000 francos suizos;

6 vehículos de diferentes marcas, productos de los últimos años;

Se trata de descubrir otros activos (propietarios) derivados de la actividad criminal de estos ciudadanos, que pueden tener en nombre de otros o colaboradores en esta actividad criminal.