Ciudadano de Kosovo, uno de Albania acusado de 55 violaciones de la vivienda en Suiza

El fiscal y la policía cantonal de Ticinos Canton han anunciado que han completado investigaciones sobre una serie de robos en apartamentos en Ticino (especialmente en la zona de Lugano) y en otros cantones, escribe Polyzeynews.ch. As a result, two persons have ended up in handcuffs -- a 41-year-old Albanian citizen who lives in Albania and one [...]
As a result, two persons have ended up in handcuffs -- a 41-year-old Albanian national, who lives in Albania and a 35-year-old Kosovo citizen standing in Switzerland, in the area of Lugano, broadcasts albinfo.ch.
Según la reconstrucción del evento, ambos han cometido al menos 55 robos (algunos comprometidos y algunos intentos) entre octubre de 2019 y enero de 2020 con diferentes funciones y responsabilidades.
El paño, que se estima que son más de 500.000 francos, estaba en efectivo, relojes y joyas. El daño también ha sido significativo: unos 130.000 francos.
Los principales actos delictivos imputados a dos personas en cuestión son el robo grave, la causa de los daños repetidos y el robo repetido.









