PREDOKS: Los serbios de Kosovo no respetan las decisiones gubernamentales que el Ministro Vitita pide disculpas por la traducción no parcial

Un periodista serbio ha preguntado al gobierno por qué las medidas del gobierno para la protección de Coronavirus no han sido traducidas al idioma serbio. Albin Kurti, primer ministro de Kosovo, para esta pregunta dejó al Sr. Arben Vitia. Estamos haciendo todo lo posible para traducir las decisiones gubernamentales a todos los idiomas. Si estas decisiones no son [...]
Estamos haciendo todo lo posible para traducir las decisiones gubernamentales a todos los idiomas. Si estas decisiones no son traducidas al serbio, me disculpo.
It has been reported in recent days that Serbian citizens have failed to respect government decisions requiring the closure of university schools, as well as closing bars after 23.
Se preguntó al Primer Ministro Kurti si las medidas también se aplican a Gracanica y la parte septentrional.
Tomamos decisiones para la República de Kosovo en todo su territorio, independientemente de su afiliación étnica o composición étnica de los asentamientos. Por supuesto, tenemos leyes que muestran lo que pasa cuando bajan. Y no pensamos en esto como una mano fuerte en el estado, pero una mano de ayuda estatal, especialmente la salud.
However, he was also reminded by reporters that there were still no medical examinations in the north.
Por supuesto, sería muy inquietante que las decisiones del Gobierno no se hayan traducido al idioma serbio, ya que exige el respeto de las decisiones adoptadas.
Recordamos que el gobierno de Kosovo ha tomado nuevas medidas después de dos casos confirmados con Coronavirus. /Periscopi












