Aktakuse contra dos geodesas en Prizren, uso indebido del deber oficial

Al seguir la acusación, acusó a B.S., con una fecha de 10,12.2017 en Prizren, en un tiempo indefinido en la calidad de la persona oficial licenciada, la explotación del deber o autoridad excede sus competencias oficiales en oposición al marco de trabajo de la Agencia de Catastra de Kosovo, artículo 3 para la estandarización de las mediciones catastrales, con el fin de beneficiar cualquier beneficio para otras personas en este caso.

Este es el comunicado completo:

The Constitutional Prosecutor in Prizren, the Department of Red Crimes, has filed charges against defendants with initials B.S., and L.R., in the quality of official persons as geodese, due to suspicion of having committed criminal work ierex1 confidencialKeqquid use of official position or authority (4)x2 Propiedad from Article 422 paragraph 1 concerning paragraph 2 before22. Código Penal de la República de Kosovo

Según la acusación, el acusado B.S., con la fecha 10,12.2017 en Prizren, en un tiempo indefinido en la calidad de la persona oficial licenciada gedes, la explotación de su oficina o autoridad supera sus competencias oficiales contrarias al marco de trabajo de la Agencia Catastral de Kosovo, artículo 3 pöx0 titulado estandarización de las mediciones catastrales, con el fin de beneficiar cualquier beneficio para otras personas en este caso, PJ.

Si bien fue acusado por L.R., con la fecha 12,02.18 en Prizren, indefinidamente en la calidad de la persona oficial-coodette en la Dirección de Geodesia y Kadast, la explotación de la oficina o autoridad oficial excede sus competencias para que viola deliberadamente los derechos de la otra persona Gj.J., actuando contrariamente a las normas legales de la Agencia Cadral de Kosovo. Lo mismo que geodesete en la Dirección de Geodesi y Cadaster se registró con cambios de propiedad al copropietario Gj.G., en Cadastral-Map contrariamente a las regulaciones legales, de modo que aunque el sujeto no estaba completo ya que faltaba el documento de identificación, así como la solicitud y autorizada del copropietario Gj.G., sin su consentimiento, hicieron el reparto de paquetes con el acto de 12.02.

Con estas acciones, acusados B.S. y L.R. han cumplido elementos de trabajo criminal El uso de la posición oficial o la autoridad efectuada segun la KPRK.

The prosecutor of the case in the case of an indictment, has proposed to the court that the accused be found guilty and be punished according to law for the criminal offence they are charged with.