Tragic case in Gjilan, IPK recommends suspension of four police officials

El inspector de policía de Kosovo ha solicitado la suspensión de cuatro oficiales de policía después del asesinato en Gjilan. Esto, el IPK lo ha hecho conocer a través de una comunicación mediática. The recommendation for the suspension of these officials (Police station commander, Deputy police commander, police station chief and civil staff official) [...]
El inspector de policía de Kosovo ha solicitado la suspensión de cuatro oficiales de policía después del asesinato en Gjilan.
Esto, el IPK lo ha hecho saber a través de un comunicado de prensa.
The recommendation for the suspension of these officials (Pak station commander, Deputy police commander, police station chief and civil staff official) has been made in the interest of the investigation, and the same is being investigated by the IPK on suspicion of the same charges they have carried out the criminal work ■x0 monedasKerq use of official position or authority (10x1 prenda).
Este movimiento de IPK viene después de confirmar que el presunto asesinato de cuatro miembros de su familia y luego ella misma, Valdete Blace fue miembro de la Policía de Kosovo, pero había sido suspendido anteriormente, mientras que el arma con el que se cometió el crimen era un arma oficial.
Comunicación completa:
After reporting on the incident in Gjilan, where a police official was suspected to be involved, Kosovo Police Inspectorate, respectively, IPK investigators have come to the scene in the HINABujana municipality.
Los equipos de investigadores de IPK en coordinación con el Fiscal del Estado y funcionarios del KP han tomado medidas de investigación sobre el caso con consecuencias trágicas.
Sobre la base de esas medidas de investigación y tras celebrar consultas con el Fiscal Constitucional en Gjilan, la Inspección de Policía de Kosovo tras la reunión de información y la investigación preliminar en la comisaría de policía de Gjilan ha recomendado hoy a la Policía de Kosovo la suspensión de cuatro empleados del KP en relación con el caso.
The recommendation for the suspension of these officials (Pak station commander, Deputy police commander, police station chief and civil staff official) has been made in the interest of the investigation, and the same is being investigated by the IPK on suspicion of the same charges they have carried out the criminal work ■x0 monedasKerq use of official position or authority (10x1 prenda).
Los investigadores de la IPK continuarán realizando nuevas investigaciones en este caso en consultas continuas con el fiscal responsable.