View within the prison where former President Thaci and other former KLA leaders are being held

El centro de detención del Tribunal Especial se encuentra en el complejo penitenciario de Haagladen en La Haya. Esta prisión es única en los Países Bajos y la única en la que se ofrecen 24 horas de tratamiento físico y psiquiátrico para los detenidos. Haagladen se encuentra en Scheveningen y puede alojar a unas 200 personas.

A través de un vídeo publicado en el sitio web de esta prisión, se ha mostrado el trabajo diario de varios trabajadores dentro de ella. El Centro psiquiátrico de Prisiones proporciona atención y tratamiento a los reclusos con problemas psiquiátricos, mientras que en el resto de la institución se ofrece atención médica al Centro Judicial Somático.

Mi nombre es Edith. He estado trabajando aquí durante 20 años en el Centro de Atención Somática. La gente a menudo tiene quejas psicológicas, pero básicamente podemos cuidar de todos aquí.

■x0 títuloDation con respecto al trabajo en esta instalación y como enfermera en el hospital es que usted ha continuado la vigilancia aquí y que también le da una sensación muy segura cumplidax1, dijo.

Wilbert, un oficial de seguridad en esta prisión, ha dicho que para él lo más importante es mantener el orden, la calma y la seguridad para el personal, los detenidos y los visitantes hicieronx0 título.

Sin embargo, un psicólogo de esta prisión también ha mostrado desafíos a su trabajo diario.

Mi nombre es Björn, trabajo aquí como coordinador de tratamiento y psicólogo. Aquí están las personas con problemas psiquiátricos complejos que no pudieron sobrevivir en la sociedad o que también fueron detenidas en clínicas de salud mental. Cuando la gente entra aquí, a menudo están un poco confundidos, a menudo sólo en crisis o enfrentan crisis psiquiátricas. En realidad estamos tratando de explicar lo antes posible cuando están aquí lo que está pasando con ellos y luego ver qué tratamiento necesitan:

Según las reglas internas de la prisión de Haagladen, las visitas a los que se encuentran en la instalación son de una hora a la semana.

The detainees and those who visit these health centres within the prison are going through some inflow checks that start through the bometry with finger scan. Estos centros de salud ofrecen diversas terapias para pacientes, como ejercicio, psicoterapia, terapia musical, creatividad, etc.

Pero para el tratamiento que están haciendo a los miembros de seguridad del Tribunal Especial, se han quejado en sus primeras presentaciones a los dos ex dirigentes del KLA, el ex Presidente Hashim Thaci y el ex portavoz del KLA, Jakup Krasniqi.

Si bien el jefe del Grupo Parlamentario del Movimiento Vetevendosje, Rexhep Selimi, en su primera comparecencia ante el Tribunal Especial, no ha tenido ninguna observación al respecto. A diferencia de sus dos ex combatientes, Selimi ha dicho que entiende las reglas y no hay comentarios a este respecto.

Entiendo las reglas para venir aquí, así que no hay algo que pueda señalar como advertencia: Selimi dijo.

A diferencia de Selimi, el ex Presidente Hashim Thaci y el ex Primer Ministro Jakup Krasniqi se han quejado el lunes en su primera comparecencia ante el Tribunal Especial por malos tratos que dijeron que se estaban haciendo a la institución fundada con los votos de los diputados de la Asamblea de Kosovo.

Krasniqi, que apareció por primera vez ante el Especial por los cuatro ex líderes del KLA involucrados en una acusación conjunta, expresó indignación por el trato que recibió. Dijo que nunca trató a nadie de esa manera.

Quiero declarar hoy que nunca en mi vida, en ningún caso he tratado a la gente tanto como me trataste desde el edificio de la prisión hasta este edificio. Estreso, nunca en mi vida he tratado a la gente de esta manera.

Mientras, David Hooper, abogado del ex presidente Hashim Thaci, expresó su preocupación por la reputación de su cliente, mientras que consideró el traslado de Thaci con esposas a sus manos desde el centro de detención hasta el tribunal.

Espero que a tiempo la reputación de esta persona sea restaurada. Fue una pena verlo en esposas, dijo el abogado Hooper.

On Tuesday, in a response to the Express, the Special Court has argued the behaviour of members of the security of this institution in relation to the two former KLA leaders, saying they follow the highest international standards for dealing with the detainees.