Kosovo silencioso, ONU sugiere indemnización por 6 ciudadanos turcos prohibidos

Sin embargo, a pesar de muchos informes locales e internacionales, las instituciones judiciales de Kosovo no han presentado cargos contra personas presuntamente violadas por la ley durante su detención y deportación.

En este caso, el Consejo de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas ha esbozado recientemente las violaciones de las leyes, constituciones y convenciones internacionales de Kosovo.

In a report published by the working Group for Referor Banning, which is a body composed of independent human rights experts investigating cases of arrest and arbitrary detention, Kosovo institutions are criticised for illegal acts in the case of the expulsion of six Turkish citizens.

Kosovo no respondió a la ONU

In the report published by the Council for Human Rights, it is evidence that Kosovo institutions have not responded to the UN processing group that has conducted an investigation into the case.

Este grupo, el pasado mes de diciembre a través de la misión de la ONU en Kosovo, U n NMIK ha presentado una solicitud oficial a las instituciones de Kosovo, exigiendo que se aclaren las medidas adoptadas en caso de detención y expulsión de seis ciudadanos turcos.

El grupo de trabajo lamenta que no aceptara las respuestas de Kosovo efectuadasx0 títulos, dijo el informe.

En marzo de 2018, los estudiantes universitarios protestaron por la detención y deportación a Turquía de sus maestros.

Los ciudadanos turcos condenados a 56 años de prisión, Kosovo se reserva por caso

El grupo de trabajo encuentra numerosas violaciones, incluidas las de la Agencia de Inteligencia de Kosovo, la Policía de Kosovo, así como otras instituciones involucradas en la acción del 29 de marzo de 2018.

The report further reportedly has numerous doubts that the charges against six Turkish citizens are groundless.

El grupo de trabajo pide la liberación de los condenados, así como exhorta a las instituciones de Kosovo a que garanticen una indemnización y otras indemnizaciones de conformidad con el derecho internacional garantizadox1.

Consumo de Investigaciones de Kosovo

El 4 de julio de 2019, el Fiscal Especial de Kosovo dijo a Radio Free Europe que se ha cuestionado a un gran número de sospechosos contratados y contratados.

Sin embargo, la investigación iniciada en 2018 no es que hayan producido ningún resultado.

Desde entonces, el Fiscal Especial de Kosovo no ha proporcionado información alguna sobre la investigación ni sobre el eventual establecimiento de cargos.

Preguntado varias veces por Radio Free Europe en qué etapa están las investigaciones, el Fiscal Especial de Kosovo no ha respondido.

Fiscal entrevistó a un gran número de sospechosos en la expulsión de ciudadanos turcos

El REL ha intentado nuevamente obtener información sobre si la investigación ha terminado con el establecimiento de cargos, pero los funcionarios del Fiscal no han respondido.

El abogado Paulushi dice que no tiene sentido silenciar los cuerpos de justicia en este caso.

■x0 confíaS al menos funcionarios del Departamento de Estado, Asilo, Migración bajo el MPB [El Ministerio del Interior], que han revocado los permisos de residencia y no han presentado una denuncia, así como oficiales de policía y mando responsables, y los agentes de AKI han tenido que ser seguidos por el trabajo criminal: abuso de posición o autoridad oficial; violación de la igualdad de los ciudadanos y residentes de la República de Kosovo; libertad ilegal; violación del ejercicio legal de Paul

La Asamblea de Kosovo ha establecido una comisión de investigación que ha encontrado más de 30 violaciones en el caso de la deportación.

Aunque el informe de esta comisión también se ha entregado al Fiscal de Kosovo, ex miembro de esta comisión, Sami Kurteshi, no cree que haya investigadores o fiscales en Kosovo que se atrevan a investigar a personas que han participado directamente en el caso.

No creo que se atrevan a investigar el núcleo del problema todavía porque aquí los oficiales no han estado en la policía y AKI. No creo que tengamos un fiscal o un juez que se atreva a tratar con los corredores mencionadosx0, dice Kurteshi.

Kurteshi dice que después de entregar el informe que se había redactado en la Comisión Parlamentaria, la fiscalía no ha proporcionado información si ha avanzado en las investigaciones sobre el caso.

Llegaron gente poderosa.

Además de las organizaciones no gubernamentales, tanto el Defensor del Pueblo en Kosovo, había descartado decenas de violaciones en la operación de detención y deportación.

Esta institución había pedido la investigación penal de los responsables.

En este caso, la Inspección de Policía de Kosovo había presentado cargos penales a 22 funcionarios de la policía de Kosovo, que habían participado en la operación de detención y deportación.

Sin embargo, el Fiscal Especial de Kosovo ni siquiera ha respondido a la pregunta de lo que pasó con estas acusaciones penales contra funcionarios de policía.

De estudiantes universitarios protestan por la deportación de ciudadanos turcos, Pristina.

Commission finds violations during deportation of Turkish citizens

El asesor jurídico del Instituto de Justicia de Kosovo, Yll Zeqaj, dice que las acciones de los órganos de investigación son deprimente en este caso.

Zekiaj dice que el Fiscal Especial de Kosovo no ha investigado a personas de alto nivel involucradas en el caso.

Nuestro x0 El sistema de justicia se está difundiendo en todos los casos en que se sospeche que están involucrados en actos delictivos, y esto va en detrimento de las personas que sólo han sido garantes de decisiones, mientras que los que son directamente responsables en este caso prueban ser identificadosx1, dice Zekij.

Zakaj dice que toda la estructura de alto estado, que ha sido una parte clave de la implementación de esta operación, tendría que tenerse en cuenta.

¿Qué le dijo Turquía a la ONU?

El informe del Grupo de Trabajo a la prohibición del Arbitr en una parte de él describe los cargos que el investigador turco había acusado a los seis exiliados de Kosovo.

Un cartel con la foto de Fetullah Gulen es violado por el partidario de un presidente turco, Recep Tayip Erdogan. Estambul, 18 de julio de 2016.

In addition to charges of terrorism, among other things in the response Turkish institutions gave to the Referral Banning Group, it is said that some of those arrested had used mobile communication applications such as ByLock, Falcon, Viber, Kakaotalk to communicate with other members of the organisation. FETO Cause the acronym Turkey uses for Movement ierex0 confianzaHizmet armonizax1⁄4 de cleric Fetullah Gulen, a quien Ankara ha declarado oficialmente terrorista.

La respuesta estatal de Turquía también dice que algunos de los arrestados incluso habían depositado dinero en instituciones financieras estrechamente vinculadas con el movimiento Hizmet.

Turquía insiste en que no ha habido ningún delito legal, así como que el juicio ha sido justo y basado en hechos.

Historia del exilio

El 29 de marzo de 2018, a través de una gran acción de la Policía de Kosovo y la Agencia de Inteligencia de Kosovo, 6 ciudadanos turcos fueron arrestados en las primeras horas de la mañana.

Después de la detención fueron enviados al Aeropuerto Internacional Pristina, de los cuales fueron transportados a Turquía.

After arrival there, they faced a trial that eventually sentenced them to 56 years and 7 and a half months in prison.

Los arrestos y las deportaciones precedieron la revocación de sus permisos de residencia para los cuales la acción, después, el tribunal dijo, era ilegal.

De los cinco ciudadanos turcos, tres de ellos poseían permisos de residencia permanentes, Mustafa Erdem, Yusuf Karabina, Karhaman Demirez, respectivamente, mientras que dos de ellos Hasan Hyseyin Demir y Cihan Ozkan tenían permiso temporal.

Uno de los convictos en este caso es Hasan Gunakan, quien fue arrestado erróneamente en lugar de Hasan Demir, pero a pesar de eso, fue acusado y condenado por un tribunal en Turquía el 28 de enero de 2020.

Algunos estudiantes universitarios protestan por la deportación de sus maestros de Kosovo a Turquía. Pristina, 29 de marzo de 2018.

Investigación del exilio de ciudadanos turcos

Las únicas acciones que se tomaron después de la deportación fueron entonces el despido del director de AKI Driton Gashi y el ministro del Interior Flamur Sefaj.

They were dismissed with the decision at the time of Prime Minister Ramush Haradinaj, only shortly after the operation.

Familias de seis ciudadanos turcos presentaron una acusación contra instituciones de Kosovo en 2018 por la detención y detención arbitraria de sus familias.

Algunos de los miembros de la familia han solicitado asilo en Kosovo, y otros han huido a países europeos.