Federal Court Against Kosovo Exile, Living in Switzerland for 27 Years

Rushiti*, un Kosovar de 45 años que ha vivido en Suiza durante 27 años, no es sentenciado a huir de Suiza durante cinco años, como se requirió anteriormente. Esto fue decidido por el Tribunal Federal, que abolió así la decisión de dos grados inferiores, el Tribunal de Distrito, Laufenburg, y el Tribunal de [...]
Rushiti perdió su trabajo a finales de 2017 y desde entonces ha recibido beneficios de la oficina de desempleo <x0 título, transmite albinfo.ch. A finales de julio de 2018, había encontrado un nuevo trabajo, que pudo comenzar el 1 de agosto con un período de prueba de dos meses. Pero había declarado seguro de trabajo que en el nuevo lugar de trabajo no comenzaría hasta octubre.
Antes de la corte, ha argumentado este desacuerdo con el hecho de que no había escrito erróneamente en la forma pertinente dado que había trabajado en agosto y septiembre. Según su explicación, lo había hecho porque creía que el comienzo de su trabajo sólo se consideraba la fecha en que había completado con éxito el período de prueba de dos meses. Así que no niega el engaño, pero afirma que no había actuado de mala manera.
Desde entonces, Rushiti había cooperado perfectamente con RAV, no había ninguna razón por la cual las autoridades, según el tribunal federal, cuestionarían la exactitud de la información, presentar albinfo.ch. RAV también había pedido inmediatamente a Rush que presentara el contrato de trabajo que no había hecho.
De esa manera, los beneficios para agosto y septiembre fueron mal calculados y se pagaron 212 francos injustamente. Si no se hubiera observado información falsa con el tiempo, el Tribunal Supremo calculó que se produciría una cantidad de 10.082 francos.
Ya condenado por forjar documentos de identidad
Además del alcance de la expulsión del país, el tribunal de distrito había condenado a Kosovo a una multa de 100 unidades diarias de 80 francos por fraude múltiple, que quedaban parcialmente en el intento. La multa era suficientemente alta porque Rushiti había sido sentenciado previamente a una multa de 40 días por falsificación de identificación.
Este castigo fue acumulado con el segundo trabajo y se impuso una sentencia total de 100 unidades diarias.
La demanda de defensa, que ha exigido absolución, fue rechazada por el Tribunal Supremo Federal. Pero este tribunal aprobó la denuncia contra la deportación del país, que representa un gran alivio para él y su familia.
Rushiti vive con una mujer suiza mientras tiene dos hijos con la mujer con la que se había casado previamente y tiene un buen contacto. También casi todo el tiempo trabajó o nunca había dependido de la ayuda social.
El Tribunal Supremo Federal dictaminó que el demandante tenía derecho a reclamar que la decisión de expulsión del país no era proporcional a las circunstancias.
En vista del hecho de que había estado viviendo en Suiza durante 27 años, y por lo tanto ha pasado la mayor parte de su vida aquí donde está arraigado, años de infancia y juventud, pasado en Kosovo , contrariamente a la opinión de la corte inferior ) no puede pesar mucho ?
No hay interés público en la deportación
Entonces la relación estrecha indiscutible con los chicos, especialmente con la década, pesa mucho. En opinión del Tribunal Supremo Federal, el menor grado de juicio <x0 confianzahas falló erróneamente en contra de la calificación de este caso como los casos de " título " , por lo que Rushiti había solicitado en el tribunal.
Eventualmente, el Tribunal Supremo Federal no ve un interés público predominante en alejar a Kosovo.
Según el Tribunal Supremo Federal, la violación de su predecesor, por la que fue multado 40 o 60 unidades diarias, se encuentra en la zona subx0 más baja posible del marco penal en relación con la falsificación de documentos y el fraude efectuadox0 título.
En cuanto al trabajo reciente, el Tribunal Supremo Federal habla de un bajo nivel de energía criminal y de un pequeño daño que ha causado o aceptado.









