El embajador alemán habla sobre la liberalización, las expectativas de los solicitantes de visados laborales, el reconocimiento de los socios de patentes

El embajador alemán en Kosovo Joern Rohde ha hablado exclusivamente sobre Indexline. Rohde también ha respondido en el dilema de miles de kosovares si habrá liberalización de visados para Kosovo.

Uno de los principales dilemas de miles de kosovares es la cuestión y las expectativas de los visados de trabajo de cómo los alemanes interesados van a invertir en Kosovo y el proceso de reconocimiento de los socios de patentes de Kosovo de Alemania.

Indexline: ¿Cuál es el papel de Alemania y la UE en los Balcanes Occidentales en el futuro? ¿Cuánto tiempo permanecerá Bundesehri en Kosovo? ¿Cuántos soldados tienes aquí y cuántos funcionarios alemanes trabajan dentro de EULEX?

Embajador Rohde: Junto con la UE y sus Estados miembros, apoyamos a los estados balcánicos occidentales en su camino a la UE. Sólo quiero mencionar aquí el último plan de inversión presentado por la Comisión de la UE, que vale 9 mil millones de euros para los estados de los Balcanes Occidentales, 8 mil millones de los cuales han sido donados en forma de subvenciones, así como muchos proyectos prominentes. Alemania está y permanece aquí especialmente comprometido. El último ejemplo es la Cumbre de Sofía en el marco del Proceso de Berlín, que apoya la integración económica y social de los países de los Balcanes Occidentales. Especialmente cercanas son nuestras relaciones con Kosovo, donde durante años bajo la KFOR y la EULEX apoyamos la estabilidad, la seguridad y la construcción de estructuras estatales legales.

Indexline: La situación económica en Kosovo es aún más grave. ¿Qué necesitan los inversores alemanes para invertir en Kosovo? ¿Y hay un inversor alemán interesado en invertir aquí?

Embajador Rohde: Alemania fue el mayor inversionista en Kosovo en 2019 y en el primer trimestre de 2020. Pero las inversiones pueden ser mucho más positivas, porque hay potencial para eso. Piense aquí sólo en la gran diáspora en Alemania, Suiza o Alemania. Los inversores necesitan condiciones marco convenientes. Esto forma parte del entorno legal seguro y la lucha constante de corrupción, transparencia durante la licitación, etc. A este respecto, la Comisión, en su último informe sobre la marcha de los trabajos, a pesar de los progresos realizados en algunas esferas, ha encontrado nuevas deficiencias graves. Si bien no se introducirán mejoras sustanciales aquí, lamentablemente el mayor potencial para más inversiones sigue sin aprovecharse.

Indexline: ¿Cómo ve el proceso de liberalización de visados para Kosovo? ¿Qué criterios deben cumplirse, según usted, para que Kosovars pueda viajar sin visa a los estados espaciales de Schengen?

Embajador Rohde: Por supuesto, ya conozco el objetivo más importante de los ciudadanos de Kosovo y su economía de viajar pronto sin visas en el espacio de Schengen. Puedo entender la frustración de la población. La Comisión (europea) en 2018 ha determinado que Kosovo ha cumplido todos los criterios. No todos los estados miembros están plenamente convencidos. Como destacó recientemente el Ministro Federal de Relaciones Exteriores alemán Maas, Alemania apoya la liberalización de visados para Kosovo. Sobre la base de todos los informes existentes, Kosovo ha cumplido todos los criterios para ello, por lo que esta es la posición que apoyamos incluso dentro de la Presidencia del Consejo de la Unión Europea.

Indexline: ¿Puede haber una liberalización de visados para Kosovo durante la presidencia alemana del Consejo de la Unión Europea?

Embajador Rohde: Estamos trabajando en ello y por supuesto hablamos con nuestros socios de la UE. Nosotros, tanto como el Gobierno Federal y además, nos comprometeremos y pediremos a los Estados miembros de la UE que liberalicen los visados para Kosovo para convertirse en realidad. Pero aquí es importante señalar que tenemos que trabajar juntos para convencer a los escépticos juntos, que lamentablemente todavía existen. Es evidente que esto es posible hacer en primer lugar con buenos argumentos en forma de progresos tangibles en las esferas pertinentes, fortaleciendo la lucha contra la corrupción, combatiendo la delincuencia organizada y adoptando nuevas medidas para fortalecer el estado de derecho. Todas ellas son condiciones previas clave para el desarrollo de Kosovo. El progreso evidente desde nuestro punto de vista es el mejor argumento para los escépticos convincentes.

Indexline: Miles de kosovares han recibido contratos de empleo en Alemania. Pero los solicitantes de visa en Pristina tienen que esperar mucho tiempo hasta que se expidan visados. ¿Por qué? ¿Se espera que los procedimientos de visa cambien o aceleren en la oficina de visa de su embajada para que Kosovars no espere mucho hasta que se ponga una visa en sus pasaportes?

Embajador Rohde: La Embajada de Alemania en Pristina el año pasado ha emitido cerca de 50.000 visas. Esto, incluso en comparación con el mundo, es una cifra extremadamente alta. Entre ellos, más de 36.000 visas para estancias a corto plazo son 15.000 visas para estancias a largo plazo (familia, empleo, estudio, etc.) En los últimos años hemos aumentado considerablemente las capacidades de procesamiento de visados. Pero la demanda excede aún más nuestras capacidades, y el tiempo de espera es inevitable. Entonces, en el caso de los visados nacionales, dependemos del trabajo adicional de las instituciones competentes en Alemania.
En cuanto a las consecuencias de la pandemia de COVID, quiero decir que la embajada desde julio ha comenzado a aceptar nuevamente los requisitos de visado para categorías a largo plazo (movimiento nacional) para las cuales las restricciones de viaje no valen la pena, o ya no valen la pena. Actualmente no se pueden aceptar solicitudes de empleo inicial en los Balcanes Occidentales. Debido a las medidas sanitarias e higiénicas esenciales relacionadas con la pandemia, también se han reducido las capacidades en la oficina de visados a pesar de prolongar el tiempo de admisión de las demandas por horas de la noche.
Las restricciones de viaje de la UE se consideran periódicamente en función de la situación de COVID en la UE y los países de origen. Cuando se cambian depende de la nueva corriente de la pandemia en estos países. La Embajada de Alemania es una de las 20 embajadas alemanas más grandes de todo el mundo, y esto se refiere principalmente al tamaño de la oficina de visas y la alta demanda de visa, aunque Kosovo es un país relativamente pequeño.

Indexline: ¿Cuándo está diseñada la embajada para empezar a trabajar con los solicitantes?

Embajador Rohde: Estamos en estado de emergencia debido a la pandemia. Por eso no puedo ser declarado. Nosotros mismos no sabemos cómo la pandemia se desarrollará más. Destaqué que las restricciones de viaje se examinan regularmente dependiendo del estado de pandemia, y todo esto depende totalmente del curso de más información que reciba.

Indexline: ¿Cuáles son los estados escépticos en el proceso de liberalización de visados? ¿Francia, Holanda, Dinamarca?

Embajador Rohde: Yo también.

Indexline: El reconocimiento de las patentes de Kosovo en el estado de Alemania ha sido un problema mediático aquí. ¿Algo se movió en esta dirección del estado alemán?

Embajador Rohde: Por lo que tengo información, hay varias cuestiones técnicas que nuestras instituciones han abordado a las instituciones de Kosovo. /