Court in Serbia not informed of mass cementerio near Raska

Se preguntó si el tribunal había sido notificado sobre este caso y qué otro procedimiento adoptará esta institución en este caso, el tribunal dijo:

El fiscal de crímenes de guerra no ha presentado ninguna solicitud al Tribunal Supremo de Belgrado para que ordene la detención de cualquier persona acusada de cometer actos de los que está solicitando información, ni ha presentado ninguna acusación ante la Corte, en la Sala de Crímenes de Guerra de Belgrado durante 2020, debido a sospechas razonables de que cualquier persona cometió un delito en la ubicación de Kizevac garantizadox1.

In Belgrade's War Crimes Prosecutor, they have said beforehand REL is reportedly reported that in a country near Raska in Serbia, mortar remains have been found, allegedly among Albanian victims from Kosovo.

El procedimiento se somete a la jurisdicción del Tribunal Supremo en Belgrado, el Departamento de Crímenes de Guerra, según dijo el Fiscal.

Information on the discovery of mortore remains at the site called Kizevac, near Raska, initially on 16 November, revealed the director of the Law Medicine Institute in Pristina, Arsim Gerjaliu.

He confirmed that it is the mortore remains of Kosovo Albanians.

Además, el presidente de la Comisión de Personas Desaparecidas del Gobierno de Serbia, Velko Ollarovic, confirmó esta noticia.

Explicó que la investigación en este lugar ha estado en marcha durante diez días, mientras que los primeros restos de mortero fueron encontrados el 16 de noviembre.

También anunció que la fiscalía y el juez determinarán la dinámica de todas las actividades y medidas que deben adoptarse en ese país.

Ollarovic también dijo que esta ubicación era conocida por las autoridades desde 2015 y que se habían realizado investigaciones antes.

Ivana Janic, del Fondo para el Derecho Humanitario, acoge con satisfacción los esfuerzos realizados para localizar a los cuerpos desaparecidos, pero subraya que el procedimiento adicional no será rápido ni fácil.

El propio procedimiento de excavación es muy complicado. Esto sucedió en varias ocasiones. Hay una mecanización especial para esto. Además, la identificación lleva mucho tiempo. Por lo tanto, no podemos esperar, en un futuro próximo, conocer la identidad de las víctimas efectuadasx0 título, dijo Janic.

No obstante, añade que no debe centrarse exclusivamente en identificar a las víctimas.

Es necesario revelar cómo fueron asesinados estas personas, y además de quién es responsable de mantener en secreto los restos de las víctimas durante más de 20 años cumplidos 1⁄4, dice Jeanic.

Velko Ollarovic citó recientemente este lugar en una declaración a los medios de comunicación de Belgrado, durante la ceremonia de entrega de una amenaza -- donada por el Reino Unido -- para ser utilizado para buscar los desaparecidos.

Ha anunciado que a petición de Kosovo, esta amenaza se utilizará para investigar en tres lugares.

Es un lugar conectado a Kizevac, cerca de Rudnica. El otro es Koarevo, que se encuentra entre Raska y Novi Pazar, y el tercer lugar está en el suburbio de Sjenica cerca de la mina Staval. Esta es la información que recibimos de Pristina y accedimos a comprobarlas efectuadas, dijo Odreovic.

En una entrevista con el medio alemán, Deutche Welle, Directora Adjunta de Kosovo del Instituto de Medicina Legal Tarja Formisto el 8 de agosto de este año, confirmó que Kizevac es el lugar para el que espera a través de la fotografía aérea se puede descubrir como el lugar donde se esconden los restos de las víctimas.

También se había dado más información sobre esta ubicación a Velko Odreovovic en una entrevista para Radio Free Europe el 14 de octubre.

Como había explicado en ese momento, la ubicación en el muelle fue verificada en Kizevac y que la búsqueda se realizó sobre la base de un testigo que había dado la información en Pristina.

En el informe sobre los progresos realizados en materia de derechos humanos publicado anualmente por los Estados Unidos, se cita también la parte correspondiente a Kosovo como lugar en Serbia, donde las fuerzas serbias presuntamente sepultaron los restos de albaneses de Kosovo, asesinados en la aldea de Rezalla en 1999.

Cementerios en Serbia

Sobre la base de datos publicados por el Fondo no gubernamental para el Derecho Humanitario, basado en el informe de la Oficina de la UNMIK sobre Personas Desaparecidas y Medicina Legal, que también se encuentran en la base de datos Youth Initiative for Human Rights de la organización, desde 2001, se han descubierto cementerios masivos en territorio de Serbia en cuatro lugares con los cuerpos de 941 albaneses muertos en Kosovo en 1999.

Después de los datos del YIHR, en su sitio web de Ratusrija.rs, en Batajnica, cerca de Belgrado desde 2001, se han descubierto 744 soldados albaneses de Kosovo; en Petrovo Selo, en el noreste de Serbia, por lo menos 61 soldados; cerca del lago Peruc en Serbia occidental 84 soldados, mientras que los primeros restos en el cementerio rural de Rudnica, en el suroeste de Serbia se encontraron el 13 de diciembre de 2013.

Kosovo sigue teniendo 1.643 personas, cuyo destino no sabe nada desde 1998-99.

Por crímenes de guerra en Kosovo, incluyendo el traslado de tropas albanesas asesinadas en cementerio masivo, al Tribunal de La Haya ha sido condenado por el ex Ministro de Policía y el Jefe del Departamento de Seguridad Pública del Ministerio del Interior de Serbia, Vlastimir Djordjevic. He was sentenced to 27 years in prison. Esta frase se reduce posteriormente a 18 años. /rel