Comandante

En la audiencia del martes, su testimonio vino de Fadil Qatan.

Al comienzo de la sesión, se lee la declaración del testigo dada en la Corte Básica de Prizren, con 07.05.2018, informes <x0 títulos de Justice Vow madex1 título.

After reading the statement, the witness claimed to remain close by.

El Fiscal Hakki Gicaj preguntó al testigo quién tenías superiores directos.

The Witness claimed that his direct superior had Shaq Tshanen from the village of Grejqevc, while Shaqa has responded to Commander Guri.

El testigo dijo que no sabían cuántos soldados estaban en esa unidad, donde estaba este soldado, y que entre los soldados sólo conocía a Arif Pertesh, con quien fue al grano.

El testigo afirmó que Shaq Trushana lo ha llevado al punto de guardia y que no sabe cuál era su nombre, pero que era como una colina.

El representante de la parte, Asdren Hoxha, recordó al testigo lo que dijo en el relato de la fecha 07.05.18 , donde, en la cuestión de la lesión Zenel Pertesh <x0 confianzaestaba preocupado por el caso de mi padre indicax1 título, la respuesta <x2 confianzawas sí, pero no tuve la oportunidad de reaccionar frentex3 confianza, añadiendo lo que eso significa, por qué había unzi respectivamente,

El testigo declaró que no sé nada de lo que fuere.

El herido Zenel Pertesh le dijo al testigo que <x0 confianzaas un vecino y un compañero campesino en lugar de darme la oportunidad de blanquear a mi padre y el pueblo también, usted viene aquí y usted viene contra mí, las declaraciones y respuestas que me da mostrar su hombría y maldad durante la guerra y especialmente la implicación con el caso de mi padre hizox1 confidencial.

El Përteshi dañado le dijo al testigo que en la pregunta del fiscal no conocía a ningún soldado, pero ¿sabía si eran soldados, Xhafer Shukoli, Qatan Besim, Emrush Qatan, Sadri Pertesh etc.

El Testigo respondió declarando que el mismo fue realizadox1 confidencial.

The witness also stated that he was not involved in the case of Haxhi Pertesh, nor in the case of Shaban Lubovci and Xhemajli Elshani.

The witness also stated that he did not recognize soldier Skender Krasniqi and that he was only a simple soldier.

Finalmente, declaró que disfruta de la pensión del veterano y que el certificado del veterano fue firmado por el comandante Guri.

El Fiscal Gecaj, declaró que <x0 Aunque el testigo tiene una educación baja, ha pasado mucho tiempo en la guerra donde era un hombre joven, consideró algunas cosas que podía saber y mostrarnos hechosx1 título.

Si bien el representante de la parte dañada, Asdren Hoxha, hizo declaraciones en testimonio de Fadil Qatan por el hecho de que el mismo, temiéndose ampliar la acusación contra él, oculta deliberadamente muchos hechos y circunstancias, donde su participación ha llevado a muchos testigos a este proceso judicial.

Por otro lado, el abogado Hoxha declaró que las circunstancias son altamente identificables que la misma persona conoce sólo a los muertos anteriores como Jem Katitan , Shaq Trushana de Jetula Crusi ú, mientras que el acusado Remzi Shala y la persona llamada Ferat Shala son apodados <x0 ConfeccionadosEl viejo hermano hizo referencia a los comandos de mascara 1, este testigo dice que no los conoce deliberadamente, tratando de cubrirse.

Después de dar testimonio al testigo y las declaraciones de las partes, el jefe de la corte, Raima Elez, anunció que la sesión de hoy había terminado, y que la próxima sesión se celebrará mañana a las 09:30.

De lo contrario, el Tribunal Constitucional de Prizren, el Departamento de Asuntos Penales, el 8 de julio de 2019, había juzgado con el que el acusado Shala le había condenado por haber cometido crímenes de guerra contra la población civil al ser condenado a 14 años de prisión.

Sin embargo, el Tribunal de Apelaciones ha cambiado el acto de primer grado, con lo que la sentencia se ha reducido a 10 años de prisión.

La solicitud de protección de la legitimidad en el Tribunal Supremo había presentado al protector del acusado, abogado Natal Bulaaj, mientras que la Fiscalía General del Estado había propuesto que la solicitud del defensor se negara como infundada.

Y el Tribunal Supremo de la República de Kosovo, en mayo de este año, ha convertido el caso en restauración.

Ex comandante El KLA, conocido como comandante, se encarga del Fiscal Especial de la República de Kosovo de matar a un civil durante la reciente guerra en Kosovo.

Shala es acusada por el Fiscal Especial de la República de Kosovo de que durante la guerra en Kosovo, el 26 de junio de 1998, actuando como miembro del Ejército de Liberación de Kosovo (Ejército de Liberación de Kosovo), junto con varios otros miembros no identificados, han llevado a la víctima, Haxhi Perteshi.

Según la acusación, Remzi Shala, que era el único que no tenía máscara en la cabeza, junto con otros 5-6 miembros del KLA disfrazados, bajo sospecha de que el fallecido era un colaborador de las fuerzas serbias, han ido a la aldea de Dudhl y lo mismo se han enviado a un lugar desconocido.

Se dice que el hijo de la víctima, Agron Pertesh, los vio salir, junto con su padre, hacia el pueblo de Grejqevc, y después de varios días el cuerpo sin vida del muerto fue encontrado cerca de la carretera, cerca del centro del pueblo de Duhdhl.