Borrell llama La petición de Thaci es inaceptable para extender mandato especial

La respuesta se publica en el sitio web de estas habitaciones.

En su respuesta, Borrell ha dicho que el requisito de cambios constitucionales es inaceptable porque Thaci no celebró consultas con el Jefe de Misión de Estado de Derecho de la Unión Europea en Kosovo.

Según la declaración de Borrell, esa consulta está destinada a intercambiar cartas entre el presidente de Kosovo Atifete Jahjaga y la Alta Representante de Asuntos Exteriores de la UE, Catherine Ashton, el 14 de abril de 2014.

Este intercambio de cartas se refiere al mandato de la Misión de la Unión Europea en Kosovo y al establecimiento de un tribunal especial denominado " Compromiso Especializado " , y " El Fiscal Especializado " , destinado a cualquier procedimiento iniciado después de la investigación por la fuerza internacional especial de tareas, que inicialmente investigó las denuncias de un informe del Consejo de Europa sobre los delitos presuntamente cometidos por el Ejército de Liberación de Kosovo antes, durante y después de la guerra en Kosovo.

Borrell afirma de antemano que los cambios constitucionales propuestos tienen que ver con los procedimientos judiciales de esa investigación, a saber, el intercambio de cartas ratificadas por la Asamblea de Kosovo como acuerdo internacional, que estipula que cualquier cambio legal debe hacerse en consulta entre el presidente y el jefe de la EULEX.

El Presidente Thaci se ha dirigido a la Jefatura del Parlamento de Kosovo con la propuesta de cambiar la Constitución a finales de agosto.

In his proposal, he has sought to change provisions of the constitutional amendment, where the Special Court's mandate reportedly will last for a period of five years.

Con arreglo a la propuesta de Thaci, el mandato del Tribunal Especial durará hasta que el Consejo de la Unión Europea haga el anuncio de la terminación del mandato, en consulta con el Gobierno de la República de Kosovo consignax1 título.

El 18 de septiembre, la vocera del Parlamento de Kosovo Vjosa Osmani anunció que ha presentado la solicitud de Thaci a La Haya en relación con el mandato del Tribunal Especial.

Según el artículo 144 de la Constitución, los cambios constitucionales son adoptados por 2/3 de los diputados de la Asamblea de Kosovo.

La votación se lleva a cabo después de que el Presidente de la Asamblea aborde la Constitución para evaluar los cambios propuestos con antelación.

De lo contrario, la Fiscalía Especializada de La Haya en su comentario dijo que los cambios constitucionales propuestos por el presidente de Kosovo Hashim Thaci, para la continuación del mandato del Tribunal Especial, están destinados a deshacer o negar las acciones del Fiscal Especializado.

Las Salas Especializadas y el Fiscal Especializado de La Haya, también conocido como el Tribunal Especial, se ocupan de la investigación de los presuntos crímenes de guerra cometidos por miembros del antiguo Ejército de Liberación de Kosovo.

La Fiscalía Especializada ha presentado una acusación de crímenes de guerra contra el Presidente Hashim Thaci en abril, pero aún no ha sido divulgada si la acusación ha sido confirmada o rechazada por el juez del procedimiento preliminar. REL