They killed 45 Albanian neighbours, and their homes burn witness to Slovenian residents against Serb villagers

En la sesión del lunes, el testigo B. B, hermano del F.B., que fue asesinado durante los ataques pre-miliales, ha dicho que en la mañana del 15 de abril de 1999, los paramilitares serbios, residentes del pueblo de Slovi, han rodeado el pueblo de estaño poniéndolos delante de sus hogares, informa el <x0 Confeccionado para la Justicia implicadox1 confidencial.

No tienen permiso para salir de la aldea una vez, y luego de las dos en punto, comienzan a matar gente y queman sus hogares. Como familia estamos lejos, hemos ido a la tierra natal de su padre allí en la montaña, a decir: "El testigo B.B. ha declarado".

Según él, a las 6:00 p.m., regresaron a su casa en el pueblo de Slovi con su hermano F. B, testigo F.G. y primo R.B.

Él estaba en Vrebica, y R. Dijo que mi padre era un musgo, que no podía sacarme de la casa, ¿podría venir a buscarlo? Están empezando y estamos en los prados que he estado en otro lugar y no empezar a ir hacia el pueblo de garantizadox1, agregó el testigo B.B..

Entonces dijo: Cuando volvimos, cada uno ha pasado por nuestras casas para conseguir harina o algo así. Fui con el hermano F., R.B. o me fui a casa, y luego estamos todos juntos en el patio del lodge. A las 19 p.30 p.m., hemos estado sentados alrededor y hay un sonido de un coche. Lada Samaraı, que se detuvo en nuestra sokka traicionax1⁄4e.

A petición del presidente del tribunal, el juez Valon Kurtaj, el testigo ha elaborado un bosquejo del sitio que se ha adjuntado al chip.

El testigo ha descrito el hecho de que después de que el coche paró, Goran descendió, que había estado sentado en el asiento de pasajeros antes y otros cuatro, entre ellos, nombrados después de Duro y Sasha, que, según él, habían aterrizado posteriormente.

El B.B. ha declarado que el acusado Goran Stanisic había estado usando el chaleco paramilitar, y que todos habían comenzado a disparar en su dirección.

Estamos de pie y empezando a correr, he ido allí, hermano y R. Se han ido directamente a nuestras casas, donde F. Se cayó en esa dirección. No lo he visto cuando está herido, está herido antes, pero hasta que pueda caminar. En 15 minutos, he estado llamando a todos lados, cuando estoy cerca o con muerto implicado, añadió a su testimonio, B.B.

En la pregunta del fiscal especial, Drita Hajdari, lo mismo ha indicado que después de la guerra, los médicos internacionales habían hecho la autopsia a su hermano, que fue enterrado más tarde en el pueblo de Slovii y todos los demás entonces asesinados.

Según la declaración de B. B, hubo un error en el informe de la autopsia sobre el apellido del difunto F. B, pero el testigo dijo que no hay persona con el mismo nombre que el de su hermano entre los 45 muertos en esloveno.

Mientras el defensor del acusado Stanisic, el abogado Lubomir Pantovic ha enfrentado al testigo B.B. con sus declaraciones, emitidas en 2005 ante los investigadores de la UNMIK.

El abogado Pantovic ha dicho que en declaraciones anteriores, el testigo había declarado que desde el coche se hacía con el título Lada Samara cumplió con el título de Duro, Sasha y Tomqi, pero no Goran.

En estas preguntas, el testigo B.B. ha dicho que los investigadores de la UNMIK no podían entender exactamente, pero según él, le dijo que en caso de 15 de abril de 1999, Goran, hijo de Tomqi, había salido de ese coche.

En esta audiencia, dio su testimonio incluso al padre de F. B, testigo R. B, quien dijo ese día que los aldeanos estaban empezando a huir en gran medida.

El gran chico te ha apegado a la misa a la esposa y al niño, y yo tengo el siguiente, hay colinas, la policía ha rechazado, y tenemos un valle abajo, no vamos a regresar. Ahora la policía ha bajado el movimiento, y lo han sacado del coche, y tienen la pistola de instrucciones, dijo el testigo R.B.

Ha declarado que después de cinco días había ido a recoger el cuerpo de su hijo, debido a la incapacidad de ir antes del asedio del pueblo por los paramilitares serbios.

Por otro lado, la defensa del acusado, el abogado Pantovic, no ha tenido preguntas para el testigo R.B., alegando que no es un testigo directo del asesinato y no tiene conocimiento directo del asesinato descrito en el punto 2 de la acusación.

De lo contrario, las próximas audiencias en este caso se celebrarán el 5, 12 y 13 de noviembre de 2020, a partir de las 9:00.

Según la acusación presentada por el Fiscal Especial de la República de Kosovo, Goran Stanisic, miembro de la policía de reserva del Ministerio del Interior de Serbia, en abril de 1999, durante la guerra en Kosovo, en oposición a las normas del derecho internacional humanitario, durante un ataque amplio y sistemático de fuerzas paramilitares y policiales serbias contra la población civil albanesa, en las aldeas de Slovi y Trbov, en cooperación con otros miembros de esta entidad,

Como se informó en la acusación, el 15 de abril de 1999, en la aldea de Slovi del municipio de Lipjan, el acusado en interacción con otros miembros de la unidad había ido al patio delantero de la familia G, ordenó a los miembros de esta familia fuera de la casa, y después de haber salido, había separado a los hombres de las mujeres, había forzado a las mujeres y los niños fuera del patio en la calle, donde, en presencia de los testigos J.

Por otra parte, la acusación dice que el mismo día y en la misma aldea, en interacción con otros miembros de la unidad, por vehículo había ido al patio de la casa familiar B. Después de salir del coche, habían disparado armas automáticas hacia F.G., B. B, F.B. y R.B., que habían estado en el patio cerca del pozo, y mataron a F.B. al dispararle en la espalda, y F. G, B.B. y R.B. habían escapado corriendo en diferentes direcciones de la escena.

Siempre según la acusación, el mismo día y en la misma aldea, en las proximidades de la antigua escuela de aldea, se habían separado del pilar de la población civil albanesa que los había obligado a abandonar la aldea, J. K, B.G., V. P, R. K, A.I. y F. B, y después de haber sido alineados frente a un muro, les dispararon con armas automáticas, matando a todos en su lugar.

El 16 de abril de 1999, en el pueblo de Trbovc en el municipio de Lipjan, en el sitio llamado Los Lagos Luger cumplieronx1, el acusado junto con otras cuatro personas uniformadas y armadas, prohibió a los heridos A.I. junto con el difunto Sr. G, que había estado pasando por las montañas para unirse a sus compañeros aldeanos y familias.

Como se dijo en la acusación, A.I había emitido un paquete de cigarrillos a petición de los acusados, y al darles cigarrillos a otras personas, ella había tomado ventaja del caso y había comenzado a escapar, mientras que el acusado con otras personas armadas le había disparado en la dirección de matarla, donde había sido golpeada en el muslo derecho, por lo que había colapsado, y había rodado hasta el arroyo, donde los aldeanos habían encontrado

Para ello, la fiscalía acusa a la fiscalía de que, en cooperación con otros miembros desconocidos de la unidad de reserva de la policía serbia y otras personas armadas, ha cometido la labor penal <x0 confidenciales de los crímenes de guerra contra la población civil correspondientes al artículo 142, relativo al artículo 22 de la República Penal de la ex Yugoslavia, actualmente tipificados como crímenes de guerra en violación grave del artículo 3 del Convenio de Ginebra por el artículo 146, párrafo 1 y el artículo 2 del Código Penal.