Alemania: Kosovar ha sido juzgado durante cuatro días, arsenal de armas encontrado en el techo de la casa

A 51-year-old of origin from Kosovo is now being tried in Germany for the possession of several hand grenades, a Kalashnikov, several pistols and ammunition. En junio de 2019, una acción especial llevada a cabo por la Oficina de Policía Criminal de Bavara en el distrito de Pedheim de Dachau tuvo que [...]
En junio de 2019, una acción especial dirigida por la Oficina de Policía Criminal de Bavara en el distrito de Pedheim de Dachau tuvo que tener lugar para abrir una caja de metal bajo el techo de un edificio de residencia.
Los policías encontraron todo un arsenal de armas.
Dos granadas de mano en vivo, un Kalashnikov, dos armas semiautomáticas, una concha de traza, una granada de mano, varias revistas y miles de balas.
La acción en cuestión trajo los mayores hallazgos de la policía recientemente al distrito de Dachau.
The suspect who was born and raised in Kosovo who owned the weapons illegally, since last Friday, has had to respond before the District Court of Munich II.
According to the indictment, it is accused of unauthorised and deliberate possession of four weapons of war and two hand weapons, as well as unauthorized ammunition maintenance and unauthorized treatment of <x0 confidencialsubstanceיx1 confidencial, writes Suedddeutsche Zeitung.
The suspect is in custody in Munich Stadelheim since the launch of the police operation.
Según el informe del periódico alemán, tiene una esposa y tres hijos pequeños.
Su hijo menor nació cuando estaba en prisión.
Después de los primeros cuatro días de juicio, el motivo del acusado y el origen de las armas siguen siendo poco claros.
Se plantean muchas preguntas.
¿Cómo tiene un ciudadano alemán tal arsenal? ¿Dónde consiguió las armas de guerra? ¿Y qué haría con las armas?
Tras ataques como los de Halle o Christchurch, que fueron llevados a cabo por autores fuertemente armados, alguien quisiera saber más sobre las oraciones y la motivación del acusado.
La niña de 51 años estaba tranquilamente protegida en la corte.
Sólo su abogado habló, aceptando los cargos de la fiscalía como verdad.
La información sobre las circunstancias personales y el posible motivo del acusado tampoco está clara.
The suspect had served in the army before fleeing to Germany in 1992 when he was 21.
Las razones de su escape siguen siendo desconocidas.
En Alemania trabajó durante años en servicios de seguridad y en un remolque hasta que fue arrestado.
Como resultado de la guerra, 51 años todavía tiene problemas, dice el abogado.
Las investigaciones sobre otro procedimiento en Schleswig-Holstein dieron impulso a la investigación.
En este caso, los investigadores llegaron a Phelheim para buscar la casa de Kosovo con el apoyo de funcionarios de la Oficina de Policía Criminal de Bavara.
One of the officials involved in the action has described the police operation in court.
Se encontró una pistola cargada de tres magos y 13 cáscaras sueltas en una bolsa en el primer piso de la casa del acusado. Cuando se le preguntó a 51 años sobre otras armas, mostró una caja de metal bajo el techo de su casa de dos bloques. Para no arriesgar nada, los funcionarios buscaban un grupo técnico especial, especialmente después de haber encontrado un folleto sobre dispositivos explosivos en casa. Los oficiales abrieron la caja, las armas fueron fotografiadas y conservadas. El vehículo y el lugar de trabajo del sospechoso también fueron buscados con un perro rastreador de la policía.
Kosovar fue interrogado por la policía en Fürstenfeldbrock, mientras que durante la recepción de pruebas, la Fiscalía General descarta la posibilidad de un acto terrorista planeado.
La corte espera recibir más información sobre el motivo del acusado en los próximos días de juicio.
La decisión se pronunciará a más tardar el próximo lunes 12 de octubre.










