Madre y dos hijas dicen que fueron a Siria para servir a sus maridos

La madre Shyhrete Tafaj, junto con sus dos hijas, Meke Tafaj y Valdete Tafaj-Dacaj, se han declarado culpables de actos criminales relacionados con el terrorismo. The three indictees have been found guilty of the criminal act of organising and participating in a terrorist group, at the initial session, held Wednesday at the Constitutional Court in Pristina. [...]
La madre Shyhrete Tafaj, junto con sus dos hijas, Meke Tafaj y Valdete Tafaj-Dacaj, se han declarado culpables de actos criminales relacionados con el terrorismo.
The three indictees have been found guilty of the criminal act of organising and participating in a terrorist group, at the initial session, held Wednesday at the Constitutional Court in Pristina.
En esta audiencia, los acusados han afirmado que no han sido conscientes de que la guerra estaba ocurriendo en Siria, pero que, según ellos, han ido a servir a sus esposos.
La fiscal especial Merita Bina-Rugova ha declarado que considera la admisión de la culpabilidad con libre albedrío y que debe ser aceptada como tal.
Incluso los defensores del acusado, por Meke Tafaj, abogado Besmira Hoti, por Valdete Tafaj-Dachaj, abogado Vjosa Bytyqi y por Shyrete Tafaj, abogado Bedrie Rexhepi han respaldado la petición por parte de sus defensores y han exigido que se tome la culpabilidad como circunstancia facilitadora.
Tras la aprobación de la petición, la jueza Albina Shabani-Rama anunció que la petición tendrá lugar el 17 de enero de 2020, a las 10:00.
Según el auto de acusación, presentado el 9 de diciembre de 2019 por el Fiscal Especial de la República de Kosovo, Meke Tafaj, Valdete Tafaj-Dachaj y Shyhrete Tafaj, son acusados de participar deliberadamente en actividades terroristas, en la forma en que han ido a Siria y se han unido a la organización terrorista I SIS.
Como se indica en la acusación, después de que el marido del acusado, Meke Tafaj, acusó a Ramiz Kastrati de haber estado en Siria y había regresado por un corto tiempo, toda la familia ha decidido unirse a la guerra en יx0 título el Estado Islámico asignadox1 título.
Según la acusación, Valdete Tafaj-Dacaj, con su marido, Kujtim Dachaj y la niña, el 5 de octubre de 2014, cruzando la frontera de Hani de Elez, han conducido a Skopje, donde viajaron por primera vez a Turquía y luego a Siria.
The indictment reportedly accused Shyhrete Tafaj, the mother of two indictees Valdete and Meke Tafaj, on September 21, 2015, along with her two sons, through Pristina airport have gone to Turkey and then Syria.
Según la acusación, cada uno por separado, utilizando la cantidad mensual regular de dinero de I SIS, han ofrecido servicios logísticos a hombres de la familia que han luchado activamente hasta que I El SIS ha sufrido la derrota y se han visto obligados a rendirse a las fuerzas kurdas, luego con la ayuda del Ejército Americano, han regresado a Kosovo el 24 de mayo de 2019.
Con esto, cada uno por separado, se les encarga de la labor delictiva " , realizada y participando en el grupo terrorista " , del párrafo 2 del artículo 143 del Código Penal de la República de Kosovo. /Betimy for Justice












