hace 2 minutosCáncer Kosovar, decisión de cambio de la corte suiza
Periskopi(hace 6 años)
(hace 6 años)El veredicto del Tribunal Federal establece: La revocación del permiso de residencia resulta en desproporcionada debido a la cantidad de tiempo que ha pasado de cometer un delito y debido a la enfermedad aguda de la persona indicadax1 El Tribunal Cantonal de Lucerna había emitido una decisión para expulsar a Suiza de un Kosovar [...]
El veredicto del Tribunal Federal establece: La revocación del permiso de residencia resulta en desproporcionada debido a la cantidad de tiempo que ha pasado de cometer un delito y debido a la enfermedad aguda de la persona indicadax1
El Tribunal Cantonal de Lucerna había dictado una decisión de expulsar a Suiza de un Kosovar que participaba en el comercio de drogas. Sin embargo, debido a que la persona en cuestión es el cáncer - asolado, el Tribunal Federal ha revocado la sentencia en cuestión, escribe Louzerner Zeitung.
El Kosovo de más de 50 años debería haber salido de Suiza hace tres años, transmitiendo albinfo.ch. El Tribunal Cantonal de Aragau lo había condenado por el comercio de heroína en 2015 y lo había condenado a prisión por tres años y medio, lo que conduce automáticamente al exilio desde Suiza. El fallo en cuestión también fue confirmado por el Departamento de Justicia de Lucerna y el Tribunal Cantonal de Lucerna.
Después de la decisión de 2015, Kosovo había presentado denuncias ante el Tribunal Federal sin éxito. Pero en el segundo intento, la queja funcionó. Los jueces de Lozanne revocaron la decisión de los colegas de Luceni. La razón es: El cáncer de la persona condenada
El tratamiento no puede garantizarse en Kosovo
Para el Tribunal Supremo Federal es evidente que se debe denegar al condenado el derecho a permanecer en Suiza porque ha realizado otros actos menores además del tráfico de drogas, por los que también fue condenado. Pero ahora se plantea una situación particular, ya que Kosovo no puede garantizar la continuación de su tratamiento médico <x1.
Kosovar, padre de cinco niños, tiene cáncer de pulmón y se somete a quimioterapia, transmite albinfo.ch. Si su condición se deteriora, también debe confiar en el apoyo de su familia en Suiza.
El cantón debe pagar gastos legales
De acuerdo con las circunstancias, el veredicto del Tribunal Federal establece: La revocación del permiso de residencia resulta en desproporcionada debido a la cantidad de tiempo que ha pasado de cometer un delito y debido a la grave enfermedad aguda de la persona indicadax1 título.
Además, el cantón debe pagar el gasto legal de Kosovo en muchos de los 2.500 francos.
