Gran Bretaña investiga el tráfico de armas albanés

It is learned that investigations conducted by Elspeth Pingel seek to shed light on arms activity from 2009 to 2016, and it requires questioning of a number of people who have knowledge of arms issues in Albania.

Como las fuentes reclaman exclusivamente, la parte británica informa al albanés de que la apertura de investigaciones penales se relaciona con la presunta trata y mediación de bienes militares entre Albania, Uganda y Sudán del Sur, llevada a cabo sin licencia válida, y contrariamente a los controles de exportación y comercio del Reino Unido.

The file is under investigation near the SPAK Special Prosecution, while over six months it has been held under the competency of the Prosecutor of the Dead Crimes.

Los británicos están pidiendo cargos albaneses para incautar documentos, pero también corrupción que implica el envío de 10.000 kalashnikovs, 10.000 accesores, 400.000 dibujantes, 1 millón y 270mil de municiones y 100 pistolas macarov a Sudán del Sur.

This, according to allegations, may have occurred during 2009 to 2016, and may have been conducted by two citizens under investigation and a society that allegedly started under the name of Uganda's National Defence Forces military unit.

Uno de los investigados es la ciudadanía griega sugiere recursos, mientras que el otro de la ciudadanía británica, y hace unos años viajaron a nuestro país, pero también tuvieron actividad empresarial en Albania. Entre otras cosas, los británicos requieren documentación que se haya depositado en la parte albanesa a través de la cual se autoriza a los ciudadanos en cuestión a enviar mercancías de Tirana a Juba y Sudán del Sur, presuntos acontecimientos que han ocurrido utilizando la vía aérea durante 2014. /tch/