Quinto mensaje estatal a los ciudadanos: ¡No voten sobre criminales!

Los Embajadores de Francia, Alemania, Italia, el Reino Unido y los Estados Unidos han presentado una declaración conjunta sobre las elecciones que se celebrarán el 6 de octubre.

En su carta, han expresado las expectativas de todas las partes y candidatos de promover un entorno justo de la carrera electoral en todo Kosovo.

Además, su declaración subraya que las elecciones y la formación del nuevo gobierno ofrecen la oportunidad de reanudar urgentemente las conversaciones con Serbia para llegar a un acuerdo.

Mientras que los ciudadanos han exigido que el día de las elecciones, hablen abiertamente a los partidos y candidatos lo que esperan del próximo gobierno.

Este es tu país. Gracias a muchos que han luchado y sacrificado, su país es una democracia. Como la democracia en otros estados, incluyendo nuestros estados, el sistema de Kosovo tiene imperfección. Sus voces y votos son importantes. Sólo la gente puede traer cambios hechosx0 confianza, se dice entre otras cosas en esta declaración.

Full Posting: Las próximas elecciones son oportunidades cruciales para que los ciudadanos de Kosovo decidan dirigir el estado. Los ciudadanos de Kosovo merecen la promesa de un futuro pacífico y próspero, y la única manera de garantizar este futuro es mediante la expresión de la voluntad del pueblo en esta elección.

Representamos estados que están profundamente dedicados a Kosovo democrático e independiente. Cualquier sugerencia de que nuestros gobiernos apoyen a cualquier partido o candidato en particular en las elecciones es incorrecta. Como en las elecciones anteriores, nos uniremos a otros órganos locales e internacionales para ayudar a garantizar un entorno libre y justo.

Kosovo ha sido testigo de experiencias en la celebración de elecciones profesionales de confianza y gestión, aunque no sean perfectas. Nuestras embajadas esperan que estas elecciones tengan mejoras en comparación con las elecciones pasadas, y que eviten manipulaciones y fraudes que empañaron las elecciones de 2010 (como dice el informe de la Misión de Expertos Electorales de la UE en 2010), así como la intimidación de candidatos serbios de Kosovo y votantes que no fueron incluidos en la Lista de Serbia en 2017 (recordados en informes de la Misión de la UE para la Vigilancia Electoral). Rechazamos la presión sobre los votantes, incluidas las amenazas de trabajo, y rechazamos la compra de votos, incluso mediante la promesa del cargo público. Rechazamos cualquier ataque a los médiums espirituales, ya sea físico o en forma de un llamado a la violencia, y rechazamos los intentos de etiquetar a los medios con noticias falsas. Apoyamos a los medios de comunicación independientes y a la sociedad civil en el ejercicio de su función de supervisión y vigilancia pública del proceso electoral.

Por lo tanto, esperamos que todos los partidos políticos y candidatos promuevan un entorno justo de la carrera electoral en todo Kosovo. Alentamos a los ciudadanos a anunciar abusos de fondos o recursos públicos en la campaña, así como cualquier esfuerzo por intimidar. Esperamos que las autoridades de Kosovo adopten medidas rápidas y apropiadas contra todas las violaciones en todo el estado. Para el futuro democrático de Kosovo, es importante que todos los involucrados respeten las leyes electorales estatales, y que las elecciones se celebren como se observa el 6 de octubre.

Diremos a los líderes y candidatos del partido:

Esperamos verlos en esta campaña electoral dedicada a un debate enérgico y franco sobre las posibilidades y los problemas que tiene Kosovo.

Como han señalado nuestros gobiernos recientemente, las elecciones y la formación del nuevo gobierno ofrecen la oportunidad de reanudar urgentemente las conversaciones con Serbia con el fin de llegar a un acuerdo amplio, políticamente estable y jurídicamente vinculante, y contribuir a la estabilidad regional. Esto está claramente en interés de Kosovo. Para llegar a un acuerdo, el futuro gobierno de Kosovo necesitará flexibilidad para negociar, y la capacidad de articular una visión positiva de la futura relación estatal con Serbia, y los beneficios económicos y de seguridad que puede traer a Kosovo.

Esperamos que esta campaña tenga políticos comprometidos con ciudadanos de todas las comunidades en un debate público enérgico y sincero sobre las posibilidades y desafíos que tiene el Estado. Los votantes quieren que sus líderes se aseguren de que los jóvenes de Kosovo puedan construir sus futuros aquí. Los votantes merecen respuestas detalladas de las partes a la forma en que sus programas fortalecerán el sistema educativo para que los graduados estén mejor preparados para el empleo; cómo estos programas crearán empleos y mejorarán el desarrollo e inversiones del sector privado, cómo apoyarán la iniciativa empresarial, cómo asumirán la responsabilidad fiscal y cómo mejorarán la seguridad energética y ambiental.

Más importante aún, Kosovo necesita estado de derecho. Creemos que los candidatos no deben tener antecedentes penales ni vínculos con actividades delictivas, y que deben demostrar cómo lucharán contra la corrupción y la delincuencia organizada, cómo se opondrán a la impunidad y al nepotismo en los niveles más altos, y cómo lograrán una gobernanza limpia mediante nombramientos y políticas y programas basados en el mérito que recompensan la integridad. La primera oportunidad para que las partes muestren estos compromisos es compilar listas de candidatos que tienen competencia prioritaria, no vínculos.

Le instamos a elevarse por encima de la retórica popular y nacionalista que no ayudará a Kosovo. Desde estas elecciones Kosovo necesita líderes con ideas detalladas sobre cómo satisfacer las demandas de los ciudadanos, y sobre un gobierno que puede trabajar con credibilidad. Los ciudadanos de Kosovo merecen escuchar plataformas detalladas de las partes para tomar decisiones razonables para su voto.

Finalmente, buscamos los actos más importantes de elección - la gente.

Nuestros gobiernos quieren que Kosovo, ahora ubicado en la segunda década de existencia, tenga éxito. Seguiremos apoyando su desarrollo. Pero la responsabilidad por el futuro de Kosovo, por los líderes de Kosovo y por el propio Kosovo, es sólo tuya, el pueblo de Kosovo.

Este es tu país. Gracias a muchos que han luchado y sacrificado, su país es una democracia. Como la democracia en otros estados, incluyendo nuestros estados, el sistema de Kosovo tiene imperfección. Sus voces y votos son importantes. Sólo la gente puede hacer cambios.

Así que, desde hoy hasta el Día Electoral, hable abiertamente a los partidos y candidatos lo que usted espera del próximo gobierno. Persiste en tener planes y propuestas reales, no sólo la retórica vacía. Juzgue si la gente que votó cumplirá sus promesas. Rechazar criminales. Pida una auténtica selección democrática. Y, el día de las elecciones, sabes y vota.