American billionaire killed himself in prison

El preso y el sospechoso de tráfico sexual Jeffrey Epstein ha muerto cometiendo suicidio, según dos fuentes de autoridades legales.

Fue tomado del Centro Metropolitano Correspondiente de Nueva York el sábado por la mañana después de un ataque al corazón y murió en el hospital, las fuentes dijeron a CNN.

Jeffrey Epstein, de 66 años, ha sido encarcelado desde principios de julio, cuando se negó a presentar cargos por fiscales federales del estado de Nueva York después de una demanda que fue acusado de trata sexual con niñas jóvenes, algunas de ellas incluso 14 años.

La noticia de la muerte de Epstein llega un día después de que cientos de páginas de documentos judiciales fueron descubiertos en el Tribunal Federal de Nueva York, revelando nuevos detalles de denuncias de abusos sexuales contra Epstein y varios asociados.

Semanas antes, Epstein fue colocado en un cuidado de la posibilidad de suicidio después de que fue encontrado el 23 de julio en su celda en Manhattan con marcas en su cuello.

Para los funcionarios de prisiones en ese momento no estaba claro si las lesiones que no eran graves eran causadas por sí mismas o como resultado de ataques tales fuentes. Epstein había dicho a las autoridades que había sido golpeado y fue llamado ladrón de niños, dijeron.

Epstein fue acusado oficialmente de pagar a las niñas hasta los 14 años para tener sexo con él en su casa en Manhattan y su villa en Palm Beach, Florida, entre 2002 y 2005. Los fiscales federales dijeron que usaba empleados y colaboradores para atraer a las niñas a su residencia y luego pagó a algunas de sus víctimas para que reclutaran a otras niñas para que abusaran de él.

Un juez federal a mediados de julio ordenó a Epstein permanecer en prisión en espera de juicio, rechazando la petición de los millonarios de regresar a su residencia en Manhattan.

Epstein se enfrentó a cargos similares en Florida en 2007, pero firmó un acuerdo para declararse culpable con los fiscales de Miami que le permitieron evitar cargos federales y admitir culpable para reducir cargos federales de prostitución.

Los nuevos cargos recuperaron la atención por el acuerdo de plea en 2008, alimentando la ira contra ella y llevando a la renuncia del Secretario de Trabajo de la administración de Donald Trump, Alex Acosta, quien negoció el acuerdo de plea cuando era abogado estatal en Miami, escribe CNN.